Korg KAOSS PAD User Manual

35
ASTUCE: Si un effet échantillonné est sélectionné
pour le programme, la reproduction commencera
quand vous toucherez le pad tactile après avoir sé-
lectionné une bouton SAMPLE BANK.
Spécication du début d’une mesure
Vous pouvez également préciser le temps sur le-
quel la mesure commencera. Appuyez sur le bouton
TAP/RANGE (ALIGN) tout en maintenant la bouton
SHIFT enfoncée. Ce moment sera spécié comme
le début de la mesure. La bouton s’allumera en rouge
au début du temps. (La séquence est xée pour 4/4 :
rouge › blanc › blanc › blanc)
Niveaux de lecture des échantillons
Si vous souhaitez régler le volume de lecture des
échantillons pour l’ensemble des banques, utilisez
le fader LEVEL.
Modier les réglages d'échantillon pour
chaque banque
Maintenez enfoncé le bouton SHIFT et appuyez sur
le bouton SAMPLE BANK de la banque que vous
souhaitez régler; la page d'édition d'échantillons
s'afche.
La page d'édition d'échantillons permet de modier
les réglages de niveau et de lecture.
Régler le niveau d'une banque d'échantillons indivi-
duelle
1. Maintenez enfoncé le bouton SHIFT et appuyez
sur le bouton SAMPLE BANK de la banque conte-
nant l'échantillon dont vous voulez régler le niveau
de lecture. La page d'édition d'échantillons s'afche.
Les boutons SAMPLE BANK contenant l'échantillon
à éditer clignotent et les diodes du pad afchent un
graphe à segments indiquant le niveau de lecture
des échantillons. Les diodes au-dessus des autres
banques indiquent leurs niveaux respectifs.
2. Touchez le graphe à segments afché sur le pad
tactile: vous pouvez alors régler le niveau de lecture
de l'échantillon correspondant.
3. Quand vous touchez le pad tactile au-dessus
d'un autre bouton SAMPLE BANK,
la sélection de l'échantillon à éditer change et cor-
respond à la banque sélectionnée. Vous pouvez
alors régler son niveau de lecture comme bon vous
semble.
4. Quand vous appuyez sur le bouton SAMPLE
BANK, le statut de lecture d'échantillon change.
Quand vous appuyez sur un autre bouton SAMPLE
BANK, l'échantillon à éditer change.
5. Quand vous appuyez sur le bouton SHIFT, les
réglages sont validés et le KP3+ passe en mode de
fonctionnement normal.
Réglage du point de début
1. Le bouton SHIFT s'allume et le bouton SAMPLE
BANK choisi se met à clignoter.
L’afcheur indiquera le réglage du point de début de
la boucle.
2. Utilisez le commande PROGRAM/BPM pour ré-
gler le point de début par incréments de 1/32ème de
temps, sur une plage de ± 1 temps.
ASTUCE: Vous ne pouvez pas effectuer ce réglage
pour les échantillons reproduits une seule fois (one
shot).
Réglage du découpage
Les boucles peuvent être découpées en parties
égales. Vous pouvez décider si chacune de ces par-
ties sera reproduite ou non. Les parties découpées
qui ne sont pas reproduites sont contournées de telle
façon que la longueur totale de la boucle sera rac-
courcie. Cela vous permet de créer de nouveaux mo-
tifs rythmiques et boucles variés à partir des mêmes
données d’origine. Par exemple, en jouant seule-
ment les deux premiers et les deux derniers temps
d’un échantillon de quatre mesures, vous pourrez
créer une boucle d’une mesure.
1. Le bouton SHIFT s'allume et le bouton SAMPLE
BANK choisi se met à clignoter.
2. Toutes les huit boutons PROGRAM MEMORY
s’allumeront (par défaut).
En appuyant sur la bouton correspondante, vous
pourrez activer ou désactiver chaque partie d’un
d’échantillon.
ASTUCE: Vous ne pouvez pas effectuer ce réglage
pour les échantillons reproduits une seule fois (one
shot).

Korg KAOSS PAD Specifications

General

Model	KAOSS PAD
Type	Dynamic Effect Processor
Control	XY Touch Pad
Inputs	1 x 1/4" (L/Mono), 1 x 1/4" (R)
Dimensions	Varies by model
Power Supply	9V AC adapter