Korg KAOSS PAD User Manual

80
se considerará el inicio del compás. Mantenga pul-
sado el botón SHIFT y pulse el botón TAP/RANGE
(ALIGN); se especicará ese momento como el
inicio de un compás. El botón parpadeará en rojo
al comienzo del pulso. (Esto está jado para 4/4:
rojo→blanco→blanco→blanco)
Niveles de reproducción de muestras
Si desea ajustar el nivel de reproducción de las
muestras para todos los bancos, utilice el deslizador
LEVEL.
Edite los ajustes de las muestras para
cada banco
Mantenga pulsado el botón SHIFT, pulse el botón
SAMPLE BANK del banco que desea congurar y
entrará en la página de edición de muestras.
En la página de edición de muestras puede editar los
ajustes de nivel y reproducción.
Ajuste del nivel de un banco individual de muestras
1. Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el bo-
tón SAMPLE BANK que contiene la muestra cuyo
nivel de reproducción desea ajustar. En la pantalla
se visualizará la página de edición de muestras. Los
botones SAMPLE BANK que contienen la muestra
que se va a editar parpadearán y los pilotos del pa-
nel mostrarán un gráco de barras que indican el
nivel de reproducción de la muestra. Los pilotos en-
cima de los bancos restantes indicarán sus niveles
respectivos.
2. Cuando toque el gráco de barras que se visua-
liza en el panel táctil, se puede ajustar el nivel de
reproducción de la muestra correspondiente.
3. Cuando su dedo toca el panel táctil encima de
otro botón SAMPLE BANK, la muestra que se va a
editar cambiará al banco seleccionado. Puede ajus-
tar su nivel de reproducción según corresponda.
4. Cuando pulse el botón SAMPLE BANK, el esta-
do de reproducción de la muestra cambiará. Cuando
pulse otro botón SAMPLE BANK, cambiará la mues-
tra que se va a editar.
5. Cuando pulse el botón SHIFT, el ajuste se intro-
ducirá y el KP3+ volverá a su estado normal.
Conguración del Punto Inicial
1. El botón SHIFT se iluminará y el botón SAMPLE
BANK especicado cambiará a parpadeo.
La pantalla mostrará el ajuste del punto inicial del
loop.
2. Utilice el mando PROGRAM/BPM para ajustar
el punto inicial en pasos de 1/32 de pulso, sobre una
gama de ± 1 pulso.
NOTA No puede seleccionar esta conguración para
muestras One Shot.
Conguración de los cortes
Las muestras de loops se pueden cortar en partes
iguales. Puede seleccionar si cada parte cortada se
reproducirá o no se reproducirá. Las partes cortadas
que no se reproducen se saltan y, por eso, la longi-
tud total del loop se acortará. Esto le permite crear
una variedad de loops y guras rítmicas nuevas a
partir de los mismos datos originales. Por ejemplo,
reproduciendo únicamente los dos primeros pulsos
y los dos últimos pulsos de una muestra de cuatro
compases para crear un loop de un compás.
1. El botón SHIFT se iluminará y el botón SAMPLE
BANK especicado cambiará a parpadeo.
2. Se iluminarán todos los ocho botones de PRO-
GRAM MEMORY (por defecto).
Pulsando el botón correspondiente, puede activar o
desactivar cada corte de la muestra.
NOTA No puede realizar esta conguración para
muestras One Shot.
Conguración del activador de reproducción de
muestras
Puede especicar cómo se activará una muestra
cuando se pulsa el botón SAMPLE BANK.
1. Entre en la página de edición de muestras.
Si la pantalla muestra la conguración del punto
inicial, pulse el mando PROGRAM/BPM para ver el

Korg KAOSS PAD Specifications

General

Model	KAOSS PAD
Type	Dynamic Effect Processor
Control	XY Touch Pad
Inputs	1 x 1/4" (L/Mono), 1 x 1/4" (R)
Dimensions	Varies by model
Power Supply	9V AC adapter