8
I
9
I
10 11
I I
-lFO-
O O
-VCF-
O O
VCO
g
_standbY
.ll
lttll
]mOdO
-eutott ••
pi:h
r.:e
il'
CUJff pElk
III
[J
II!]
IJJ
I
-- - --- --- --- ---
1234567
Please Read Before Using The Unit
This unit is an analog synthesizer. Depending on the ambient temperature. the
range of the ribban keyboard may be subject to change. To set your preferred
range, adjust the "Range" adjustment trim knob on the rear panel using a Phillips
screwdriver (#0). Rotate the knob clockwise to widen the ribban range, and
counter-clockwise to narrow the range.
Depending on the temperatur e, the LFO rate may be subject to change.
The unit will take about 30 seeonds to warrn up and stabilize after it is powered
on.
Stereo signals input to the aux jack will be mixed inta monaural.
Part Names and Functions
t.
standby/pitch mod/cutoff mod switch
This switch functions as the power switch and a modulation select switch. Select from
Standby, Pitch Modulation, or Cutoff Modulation.
2. Ribbon keyboard
Press with your fingers to play sounds.
3. VCO pitch knob
This knob enables you to set ffie asic oscillator pitch.
4. LFO rate knob
This knob
enables
you to set the LFO rate.
5. LFO int. knob
This knob enables you to set the intensity of the modulation effect.
6. VCF cutoff knob
This knob
enables
you to set the cutoff frequency of the filter.
7. VCF peak knob
Turn this knob clockwise to emphasise the cutoff frequency.
8. Range adjustment trim knob
This knob enables you to adjust the range of the ribban keyboard.
9. vol controi
This
control
enables you to adjust the volume level of the signal output to the speakers
and the headphone jack.
10. auxjack
Connect a CD or MP3 player here. Adjust the output volume levelon the connected
device,
11. Headphone jack (stereo)
Connecl headphones here. Adjust the headphone volume level using the vol control,
~ Do not connect a cable with a mona ural plug to the headphone jack.
Specifications
Operating temperature: 0- +40'C / +32 - +104'F (non-condensing)
Connectors: Headphone jack, AUX jack
Power: AAA batteries x 2 (alkaline batteries recommended)
Battery life: Approx. 8hours (with a!kaline batteries)
Dimensions (WxDxH): 120 x 72
x
28mm / 4.72
x
2.83 x 1.10inches
Weight: 95g / 3.350z. (excluding batteries)
Accessories: Owner's Manual, AAA batteries x 2
, Specifications and appearanee are subject to change without notice for improvement.
Veuillez lire cequi suit avant d'utiliser I'appareil
• Cet appareil est un synthetiseur analogique. Selon la temperature ambiante, la
plage du clavier
il
ruban peut changer. Pour regler la plage, ajustez le dispositif
de
reglage
"Range"
situe
sur le panneau arriere avec un tournevis cruciforme
(n° O).Toumez le dispositif dans le sens des aiguilles d'une montre pour etendre
la plage du ruban ou dans l'autre sens pour la retrecir.
~Volume
~ VCO
~-I~mm
pitch
SP
(no
HP
connected)
Pitch
Cutoff
Peak
Rate
InI.
Selon la temperature ambiante, la vitesse du LFO peut changer.
Apres la mise sous tension, l'appareil a besoin de 30 seeondes pour chauffer et se
stabiliser.
Les signaux stereo arrivant il la prise aux sant mixes et transformes en signal
mono.
Noms des elements et fonctions
1--._--
1. Commutateur standby/pitch mod/cutoff mod
Ce commutateur sert d'interrupteur d'alimentation et de selecteur de modulation. Vous
avez le choix entre l'interrupteur ("standby"), la modulation de hauteur ("pitch mod")
et la modulation de la frequence de coupure ("cutoff mod").
2. Clavier
il
ruban
Appuyez sur le clavier pour produire des sons.
3. Commande VCO pitch
Cette commande permet de regler la hauteur de base de l'oscillateur.
4. Commande LFO rate
Cette commande permet de regler la vitesse du LFO.
5. Commande LFO int.
Cette commande permet de regler l'intensite de l'effet de modulation.
6. Commande VCF cutoff
Cette commande permet de regler la frequence de coupure du filtre.
7. Commande VCF peak
Tournez cette commande vers la droite pour accentuer la frequence de coupure.
8. Dispositif de reglage de la plage du clavier
Ce dispositif vous permet de regler la plage du clavier
il
ruban.
9. Commande vol
Cette cammande permet de regler le niveau de sortie du signal
envoye
aux haut-
parleurs et
il
la prise casque.
, O.
Prise aux
Vous pouvez y brancher un leeteur CD ou MP3. Reglez le volume sur le dispositif
branche.
'l l ,
Prise pour casque (stereo)
Vous pouvez
y
brancher un casque. Reglez le volume du casque avec la commande
vol.
~ Ne branchez pas de cåble dote d'une fiche mono
il
la prise pour casque.
i--
F_ic_h_etechnique
Temperature de fonctionnement: 0-+40°C (sans condensation)
Prises: Prise pour casqu€, Prise AUX
Alimentation: Piles AAA
x
2 (piles alealines recommandees)
Autonomie des piles: Environ
8
heures (avec des piles alealines)
Dimensions (LxPxH): 120 x 72 x 28mm
Poids: 95g (sans piles)
Accessoires:
Manuel d'utilisation. Piles AAA
x
2
, Les caracteristiques et l'aspeet du produit sant susceptibles d'etre rnodifies sans avis
prealable en vue d'une amelioration.
Bitte vor der Verwendunq des Geräts
durchiesen ~
• Dieses Gerät ist ein analoger Synthesizer. Bei bestimmten
Umgebungstemperaturen ändert sich eventuell der Tonurnfang der Bandtastatur.
Bei Bedarf mussen Sie den Tonumfang dann ändern, indem Sie mit einem
Kreuzkopfschraubenzieher (Nr.
O)
an der .Range" -Schraube drehen. Drehen Sie
sie im Uhrzeigersinn, um den Tonurnfang des Bandes zu vergröBern bzw. gegen
den Uhrzeigersinn, um ihn zu
verringern.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
