Korg nanoKEY Studio Quick Start Guide

Einleitung
Danke, dass Sie sich für ein nanoKEY Studio Mobile MIDI-
Keyboard von Korg entschieden haben. Lesen Sie diese
Blitzstart sowie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch,
um Fehlbedienungen zu vermeiden und möglichst lange
Freude an Ihrem neuen Gerät zu haben.
Lassen Sie keine schweren Objekte längere Zeit auf dem Triggerpad liegen.
TIPP
Hinweise zu den diversen Funktionen sowie zum Bearbeiten von MIDI-
Nachrichten nden Sie in der Bedienungsanleitung. Diese können Sie
von der Korg Website herunterladen.
Spezikationen
Wireless Verbindungsart : Bluetooth low energy
Anschlüsse: USB-Port (micro Typ B)
Spannungsversorgung: Über USB-Bus oder zwei AAA-Batterien
(Alkalibatterien oder Nickel-Metallhydridakkus)
Batterielebensdauer:
Etwa 10 Stunden (bei Verwendung von Alkalibatterien
: Die Batteriebe triebsdauer hängt von der Batterie
sowie den Einsatzbedingungen ab.)
Stromverbrauch: 500 mA oder weniger
Abmessungen (B x T x H) : 278 × 160 × 33 mm
Gewicht: 471 g (ohne Batterien)
Im Lieferumfang enthalten : Zwei AAA-Alkalibatterien, USB-Kabel, Blitzstart
Betriebsanforderungen
Windows (USB-Anschluss) : Microsoft Windows 7 SP1 oder später (32 Bit/64 Bit)
Mac (USB-Anschluss) : OS X 10.9 Mavericks oder später
Mac (Wireless-Anschluss) : Mac mit OS X 10.10 Yosemite oder später sowie
kompatibel mit Bluetooth 4.0
iOS (Wireless-Anschluss) : iPhone/iPad mit iOS 8 oder später sowie
kompatibel mit Bluetooth 4.0
Wir geben keine Garantie darauf, dass der nanoKEY Studio mit
sämtlichen Geräten funktioniert, die diese Betriebsanforderungen
erfüllen.
* Änderungen an Spezikationen und Design des Geräts im Sinne
einer Verbesserung bleiben vorbehalten.
Batterien einsetzen
Achten Sie darauf, dass der Betriebsmodus-Schalter auf „Standby“
steht und schieben Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite
nach außen. Legen Sie die Batterien in der richtigen Polung ein
und schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder.
Sollte eine Fehlfunktion auftreten, die auch nach mehrmaligem
Aus- und Einschalten des nanoKEY Studio weiterhin auftritt,
entnehmen Sie die Batterien und legen Sie sie erneut ein.
Gerät einschalten
Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf „ “ (Batterien). Der
nanoKEY Studio
schaltet sich ein (Batteriemodus).
Wenn Sie den nanoKEY Studio mit auf „ “ (Batterien) gestellten
Betriebsmodus-Schalter betreiben, leeren sich die Batterien auch
bei einer USB-Verbindung. Zudem kann der nanoKEY Studio nicht
als USB-MIDI-Gerät verwendet werden, selbst wenn er mit einem
USB-Kabel an einen Computer angeschlossen ist.
(Batterien)
nanoKEY Studio
1. Betriebsmodus-Schalter
2. USB-Port
3. Regler
4. Octave-Tasten
5. Sustain-Taste
6. Touchpadmodus-Taste
7. Touchpad
8. Betriebsanzeige
9. Triggerpads
10. Tastaturmodus-Tasten
11. Chord Pad-Taste
12. Scene-Taste
13. Shift/Tap-Taste
14. Arp-Taste
15. Tastatur
Betrieb mit Wireless-Verbindung
Gerät ausschalten
Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf „Standby“. Der
nanoKEY Studio schaltet sich aus und die Betriebsanzeige
erlischt.
Energiesparfunktion
Im Batteriemodus schaltet sich der nanoKEY Studio
automatisch aus, wenn er über längere Zeit nicht bedient
wurde.
Sie können diese Funktion im KORG KONTROLEditor
deaktivieren. Hinweise hierzu nden Sie in der
Bedienungsanleitung.
Anschluss an ein iPhone/iPad
1. Stellen Sie den Betriebsmodus-
Schalter auf „
“ (Batterien).
Der nanoKEY Studio schaltet
sich ein und die blinkende
Betriebsanzeige zeigt den Standby-
Status der Verbindung an.
TIPP
Für eine Wireless-Verbindung mit einem
iPhone/iPad benötigt dieses iOS 8 oder
später und muss kompatibel mit Bluetooth 4.0 sein.
2. Starten Sie auf Ihrem iPhone/iPad eine mit Apple Bluetooth
Low Energy MIDI kompatible iOS-App und bauen Sie die
Bluetooth Verbindung in der App auf.
3. Wenn die Verbindung steht, hört die Betriebsanzeige auf zu
blinken und leuchtet.
Um die Funktionen des nanoKEY Studio zu nutzen, müssen zuerst
die zu Ihrer App passenden Einstellungen vorgenommen werden.
Hinweise hierzu nden Sie in der Bedienungsanleitung.
Anschluss an einen Mac
1. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter
auf „
“ (Batterien).
Der nanoKEY Studio schaltet
sich ein und die blinkende
Betriebsanzeige zeigt den Standby-
Status der Verbindung an.
TIPP
Für eine Wireless-Verbindung mit einem
Mac benötigt dieser OS X 10.10 Yosemite
oder später und muss kompatibel mit Bluetooth 4.0 sein.
2. Önen Sie in Ihrem Mac „ Applications “
"
„ Utilities “, starten Sie
„Audio MIDI Setup“ und önen Sie das „MIDI Studio“
-Fenster durch Wählen von „Show MIDI Studio“ im Menü
„
Win
dow“.
3. Doppelklicken Sie das „Bluetooth“-Icon, um das Bluetooth
-Kongurationsfenster zu önen und klicken Sie auf den
Connect-Button für „nanoKEY Studio“.
Wenn die Verbindung steht, hört die Betriebsanzeige auf zu
blinken und leuchtet.
Um die Funktionen des nanoKEY Studio zu nutzen, müssen zuerst
die zu Ihrer App passenden Einstellungen vorgenommen werden.
Hinweise hierzu nden Sie in der Bedienungsanleitung.
Bauteile und Bedienelemente
(Batterien)
nanoKEY Studio
Betrieb über USB-Anschluss
Anschlüsse vornehmen und Gerät einschalten
1. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf „ “ (USB).
2. Schließen Sie den nanoKEY Studio mit dem beiliegenden
USB-Kabel an einen USB-Port Ihres Computers an. Der
nanoKEY Studio schaltet sich ein und die Betriebsanzeige
leuchtet.
Verwenden Sie unbedingt das beiliegende USB-Kabel.
Und die Funktionen des nanoKEY Studio zu nutzen, müssen zuerst
die zu Ihrer App passenden Einstellungen vorgenommen werden.
Hinweise hierzu nden Sie in der Bedienungsanleitung.
TIPP
Wenn Sie Ihren nanoKEY Studio erstmals an Ihren Windows-
Computer anschließen, wird automatisch ein Treiber installiert.
TIPP
Mit dem von Windows vorinstallierten Treiber kann der
nanoKEY Studio nicht von mehreren Anwendungen simultan
betrieben werden. Falls Sie den nanoKEY Studio mit mehreren
Anwendungen simultan betreiben wollen, müssen Sie den KORG USB-
MIDI-Treiber installieren.
Den KORG USB-MIDI-Treiber können Sie von der Korg-Website herunterladen.
(http://www.korg.com/)
Gerät ausschalten
Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf „Standby“.
Der nanoKEY Studio schaltet sich aus und die Betriebsanzeige
erlischt.
(Batterien)
nanoKEY Studio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12, 13, 14
15

Korg nanoKEY Studio Specifications

General

Pad color	White
Knobs color	Black
Control type	Buttons, Rotary
Number of pads	8
Backlight buttons	Yes
MIDI-keyboard number of keys	25 keys
Interface	USB
Battery type	AAA
Power source type	Battery, USB
Number of batteries supported	2

Weight and Dimensions

Depth	160 mm
Width	278 mm
Height	33 mm
Weight	471 g