给消费者的重要通知
本产品是按照适用于预期使用本产品的国家/地
区的严格规范和电压要求制造的。如果您通过互
联网、邮购和/或电话销售购买了本产品，您必须
确认本产品旨在在您居住的国家/地区使用。
警告：在指定国家以外的任何国家/地区使用本
产品可能存在危险，并可能使制造商或分销商的
保修失效。
还请保留您的收据作为购买凭证，否则您的产品
可能无法享受制造商或经销商的保修服务。
关于处置的通知（仅限欧盟）
如果此符号显示在产品、手册、电池
或包装上，您必须以正确的方式处置
它，以避免危害人体健康或破坏环境。
有 关 正 确 处 置 方 法 的 详 细 信 息 ，请 联
系您当地的行政机构。如果电池含有
超过规定量的重金属，电池或电池包
装上的符号下方会显示化学符号。
在电磁辐射的情况下，音频性能的质量可能会暂
时下降。可能出现的恶化可以是发出音色信号。
当电磁干扰停止时，这将停止。
FCC▪法规警告（针对美国）
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reason-
able protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment gen-
erates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accor-
dance with the instructions, may cause harm-
ful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interfer-
ence will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment
o and on, the user is encouraged to try to cor-
rect the interference by one or more of the fol-
lowing measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equip-
ment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit dierent from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
If items such as cables are included with this
equipment, you must use those included
items.
Unauthorized changes or modication to this
system can void the user’s authority to oper-
ate this equipment.
符合性声明（美国）
Responsible Party: KORG USA INC.
Address: 316 SOUTH SERVICE ROAD, MELVILLE
Telephone: 1-631-390-6500
Equipment Type: Professional Arranger
Model: Pa5X
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two con-
ditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interfer-
ence that may cause undesired operation.
To Next Page
