Workpiece
Pièce
Pieza de trabajo
Using Kreg Jig in Repair Applications
Utilisation du gabarit Kreg Jig pour effectuer des réparations • Uso de la plantilla Kreg en aplicaciones de reparación
1. Remove Material Thickness Stop
1. Retirez la butée d’épaisseur du matériau • 1. Retire el tope del grosor del materialp
2. Determine Jig Placement on Workpiece
2. Déterminez la position du gabarit sur la pièce à travailler • 2. Determine la ubicación de la plantilla en la pieza de trabajo
3. Clamp and Drill Pocket Hole
3. Serrez et percez un trou à angle • 3. Coloque una abrazadera y perfore la cavidad oculta
3/8"
(10 mm)
Workpiece
Pièce
Pieza de trabajo
Workpiece
Pièce
Pieza de trabajo
1/2 3/4 1
1
⁄2
1-3/16"
(30 mm)
Note: When making repairs in a tight spot where clamping is not possible, repeat steps 1 and 2 above and then secure the Kreg
Jig by driving Pocket-Hole Screws in the screw recess according to Jig Configurations below
Remarque : Si vous effectuez des réparations dans un espace restreint qui ne permet pas le serrage, répétez les étapes 1 et 2 mentionnées ci-dessus, puis
fixez le gabarit Kreg Jig en enfonçant la vis pour perçage à angle dans l’encastrement de vis conformément aux réglages de gabarit ci-dessous
Nota: Cuando haga reparaciones en un lugar estrecho donde no sea posible usar una abrazadera, repita los pasos 1 y 2 mencionados anteriormente, y
luego asegure la plantilla Kreg mediante la colocación de tornillos para cavidades ocultas en el orificio para tornillo, de acuerdo con las configuraciones de
la plantilla que se indican a continuación
To Next Page
Loading...
