Kyocera ecosys M2735DW

10
21
N
Functions
Original Size
A4
Close
10:10
Original Orientation
Top Edge on Top
Text+Photo
Off
Mixed Size Originals
Original Image
1/2
Add/Edit
Shortcut
Ready to copy.
Select the function.
Home Admin
Copy
Status
10:10
Send
Job Box
FAX
Removable
Memory
Task Screen
Sub
Address
Box
Ready to copy.
Copy Copies
Paper
Selection
Zoom Density
Duplex Combine Collate
1-sided>>1-sided
A4 100% Normal 0
Off
Functions
10:10
Favorites
Off
Funcions
Mida original
A4
Tanca
10:10
Orientació original
Vora superior amunt
Text+Foto
Desactivat
Originals de mides mesclades
Imatge original
1/2
Afeg/Edita
Drecera
Llest per copiar.
Llest per copiar.
Copia Còpies
Paper
Selecció
Zoom Densitat
Dúplex Combina Intercalat
1 cara>>1 cara
A4 100% Normal 0
Desactivat
Funcions
10:10
Preferits
Desactivat
Funkce
Velikost pedlohy
A4
Zavít
10:10
Orientace originálu
Horní okraj nahoe
Text a foto
Vypnuto
Originály rzných velikostí
Pvodní obraz
1/2
Pid/Upr.
Zkratka
Pipraveno ke kopírování.
Pipraveno ke kopírování.
Kopírovat PoKopií
Papír
Výbr
Lupa Sytost
Obou-
stranný
Kombinovt Uspoádt
1stranný>1stranný
A4 100% Normální 0
Vypnuto
Funkce
10:10
Oblíbené
Vypnuto
Funktioner
Original størrelse
A4
Luk
10:10
Original retning
Øverste kant øverst
Tekst+foto
Fra
Originaler i blandede størrelser
Originalbillede
1/2
Tilf/red.
Genvej
Klar til at kopiere.
Klar til at kopiere.
Kopi Kopier
Papirvalg Zoom Tæthed
Duplex Kombiner Sorter
1-sidet>>1-sidet
A4 100% Normal 0
Fra
Funktioner
10:10
Favoritter
Fra
Funktionen
Originalformat
A4
Schließen
10:10
Originalausrichtung
Oberkante oben
Text+Foto
Aus
Ungleich große Originale
Originalvorlage
1/2
Dazu/Änd.
Schnellw.
Kopierbereit.
Kopierbereit.
Kopieren Kopien
Papier
Auswahl
Zoom Helligkeit
Duplex Kombi-
nieren
Grupp.
1-seitig>>1-seitig
A4 100% Normal 0
Aus
Funktionen
10:10
Favoriten
Aus

 
A4

10:10
/ 
 
+.

  
 
1/2
/
.
  .
  .
 .


 
  -


1 >>1 
A4 100%  0

-

10:10
.

1
3
2
Copy
EN
CA CS
DA DE EL
21
N
Functions
Original Size
A4
Close
10:10
Original Orientation
Top Edge on Top
Text+Photo
Off
Mixed Size Originals
Original Image
1/2
Add/Edit
Shortcut
Ready to copy.
Select the function.
Home Admin
Copy
Status
10:10
Send
Job Box
FAX
Removable
Memory
Task Screen
Sub
Address
Box
Ready to copy.
Copy Copies
Paper
Selection
Zoom Density
Duplex Combine Collate
1-sided>>1-sided
A4 100% Normal 0
Off
Functions
10:10
Favorites
Off
Funcions
Mida original
A4
Tanca
10:10
Orientació original
Vora superior amunt
Text+Foto
Desactivat
Originals de mides mesclades
Imatge original
1/2
Afeg/Edita
Drecera
Llest per copiar.
Llest per copiar.
Copia Còpies
Paper
Selecció
Zoom Densitat
Dúplex Combina Intercalat
1 cara>>1 cara
A4 100% Normal 0
Desactivat
Funcions
10:10
Preferits
Desactivat
Funkce
Velikost pedlohy
A4
Zavít
10:10
Orientace originálu
Horní okraj nahoe
Text a foto
Vypnuto
Originály rzných velikostí
Pvodní obraz
1/2
Pid/Upr.
Zkratka
Pipraveno ke kopírování.
Pipraveno ke kopírování.
Kopírovat PoKopií
Papír
Výbr
Lupa Sytost
Obou-
stranný
Kombinovt Uspoádt
1stranný>1stranný
A4 100% Normální 0
Vypnuto
Funkce
10:10
Oblíbené
Vypnuto
Funktioner
Original størrelse
A4
Luk
10:10
Original retning
Øverste kant øverst
Tekst+foto
Fra
Originaler i blandede størrelser
Originalbillede
1/2
Tilf/red.
Genvej
Klar til at kopiere.
Klar til at kopiere.
Kopi Kopier
Papirvalg Zoom Tæthed
Duplex Kombiner Sorter
1-sidet>>1-sidet
A4 100% Normal 0
Fra
Funktioner
10:10
Favoritter
Fra
Funktionen
Originalformat
A4
Schließen
10:10
Originalausrichtung
Oberkante oben
Text+Foto
Aus
Ungleich große Originale
Originalvorlage
1/2
Dazu/Änd.
Schnellw.
Kopierbereit.
Kopierbereit.
Kopieren Kopien
Papier
Auswahl
Zoom Helligkeit
Duplex Kombi-
nieren
Grupp.
1-seitig>>1-seitig
A4 100% Normal 0
Aus
Funktionen
10:10
Favoriten
Aus

 
A4

10:10
/ 
 
+.

  
 
1/2
/
.
  .
  .
 .


 
  -


1 >>1 
A4 100%  0

-

10:10
.

1
3
2
Copy
EN CA CS
DA DE EL
23
Funções
Tamanho Original
A4
Fechar
10:10
Orientação Original
Margem Superior em Cima
Texto+Foto
Desligado
Originais Tamanho Misto
Imagem Original
1/2
Adic/Edit
Atalho
Pronto a Copiar
Pronto a Copiar
Copiar Cópias
Seleccione
Papel
Zoom Densidade
Frt Verso Combinar Agrupar
1 face>>1 face
A4 100% Normal 0
Desligado
Funções
10:10
Favoritos
Desligado
Funcii
Format Original
A4
Închidere
10:10
Orientare Original
Muchia de sus, sus
Text+Foto
Oprit
Originale Format Mixt
Imagine Original
1/2
Ad./edit.
cmd. rap.
Pregtit pentru copiere.
Pregtit pentru copiere.
Copiere Copii
Selecie
Hârtie
Zoom Densitate
Duplex Combinare Colaion.
1 Fa>>1 Fa
A4 100% Normal 0
Oprit
Funcii
10:10
Preferine
Oprit

 
A4

10:10
 
  
+
.
  
 
1/2
/

  .
  .
 


 
-

-

 
.
1-.>>1-.
A4 100%  0
.

10:10
.
.
Funktioner
Originalets storlek
A4
Stäng
10:10
Originalorientering
Överst vid överkanten
Text+foto
Av
Original av olika storlekar
Originalbild
1/2
Ny/Ändra
Genväg
Redo att kopiera.
Redo att kopiera.
Kopiera Kopior
Pappersval Zooma Densitet
Dubbel-
sidig
Kombinera Sortera
1-sidig>>1-sidig
A4 100% Normal 0
Av
Funktioner
10:10
Favoriter
Av
levler
Orijinal Boyut
A4
Kapat
10:10
Orijinal Yön
Üst kenar üstte
Metin+Foto
Kapal
Kark Boyutlu Orijinaller
Orijinal Görüntü
1/2
Ekle/Düze
Ksayol
Kopyalamaya hazr.
Kopyalamaya hazr.
Kopyala Kopyalar
Kat
Seçim
Yaknlatr Younluk
Çift Yüzlü Birletir Harmanla
1 yüzlü>>1 yüzlü
A4 %100 Normal 0
Kapal
levler
10:10
Favoriler
Kapal
    
  
A4
  
10:10
      
  
 +    
   
             
      
1/2
  /     
   
        .
        .
  


 
   
  
 
  
 
  <  
A4 100% 0
   
  
10:10

   
      
     
A4
  
10:10
   
     
+  
  
          
      
1/2
   /  
 
      .
      .
     
  
  

 - 
 - ' << - '
A4 100%    0
  
      
10:10

  
4 5
PT-PT RO
RU
SV TR AR
HE
23
Funções
Tamanho Original
A4
Fechar
10:10
Orientação Original
Margem Superior em Cima
Texto+Foto
Desligado
Originais Tamanho Misto
Imagem Original
1/2
Adic/Edit
Atalho
Pronto a Copiar
Pronto a Copiar
Copiar Cópias
Seleccione
Papel
Zoom Densidade
Frt Verso Combinar Agrupar
1 face>>1 face
A4 100% Normal 0
Desligado
Funções
10:10
Favoritos
Desligado
Funcii
Format Original
A4
Închidere
10:10
Orientare Original
Muchia de sus, sus
Text+Foto
Oprit
Originale Format Mixt
Imagine Original
1/2
Ad./edit.
cmd. rap.
Pregtit pentru copiere.
Pregtit pentru copiere.
Copiere Copii
Selecie
Hârtie
Zoom Densitate
Duplex Combinare Colaion.
1 Fa>>1 Fa
A4 100% Normal 0
Oprit
Funcii
10:10
Preferine
Oprit

 
A4

10:10
 
  
+
.
  
 
1/2
/

  .
  .
 


 
-

-

 
.
1-.>>1-.
A4 100%  0
.

10:10
.
.
Funktioner
Originalets storlek
A4
Stäng
10:10
Originalorientering
Överst vid överkanten
Text+foto
Av
Original av olika storlekar
Originalbild
1/2
Ny/Ändra
Genväg
Redo att kopiera.
Redo att kopiera.
Kopiera Kopior
Pappersval Zooma Densitet
Dubbel-
sidig
Kombinera Sortera
1-sidig>>1-sidig
A4 100% Normal 0
Av
Funktioner
10:10
Favoriter
Av
levler
Orijinal Boyut
A4
Kapat
10:10
Orijinal Yön
Üst kenar üstte
Metin+Foto
Kapal
Kark Boyutlu Orijinaller
Orijinal Görüntü
1/2
Ekle/Düze
Ksayol
Kopyalamaya hazr.
Kopyalamaya hazr.
Kopyala Kopyalar
Kat
Seçim
Yaknlatr Younluk
Çift Yüzlü Birletir Harmanla
1 yüzlü>>1 yüzlü
A4 %100 Normal 0
Kapal
levler
10:10
Favoriler
Kapal
    
  
A4
  
10:10
      
  
 +    
   
             
      
1/2
  /     
   
        .
        .
  


 
   
  
 
  
 
  <  
A4 100% 0
   
  
10:10

   
      
     
A4
  
10:10
   
     
+  
  
          
      
1/2
   /  
 
      .
      .
     
  
  

 - 
 - ' << - '
A4 100%    0
  
      
10:10

  
4 5
PT-PT RO RU
SV TR AR
HE
A4
10:10
1/2
10:10
Копії
Вибір паперу
Двостороння Сполучити
Відімкн
Функції
Закрити Дод./Редаг.
Ярлик
Формат оригіналу
Орієнтація оригіналу
Оригінали різних форматів
Оригінал зображення
Верх. кр. вгорі
Відімкн.
Текст + фото
Вибране
Відімкн
Розбір за
коп.
Масштаб Щільність
Звичайна 0
Копіювання
Готовий до копіювання
Функції
Готовий до копіювання
UA