Kyocera ECOSYS M3660idn Manual

12
System Menu/Counter.
System Menu
Quick Setup Wizard
10:10
Language
Report
Counter
1/5
Close
FAX Setup
10:10System Menu/Counter.
< Back
1/1
Paper Setup
Quick Setup Wizard
Energy Saver Setup
Network Setup
Menú del Sistema/Comptador.
Menú del sistema
Assistent de configuració ràpida
10:10
Idioma
Informe
Comptador
1/5
Tanca
Configuració del FAX
10:10Menú del Sistema/Comptador.
< Enrere
1/1
Configuració del paper
Assistent de configuració ràpida
Configuració de l'estalvi d'energia
Configuració de xarxa
Systémová nabídka/poþítadlo.
Systémová nabídka
PrĤvodce rychlým nastavením
10:10
Jazyk
Zpráva
Poþitadlo
1/5
ZavĜít
Žádný
10:10Systémová nabídka/poþítadlo.
< ZpČt
1/1
Nastavení papíru
PrĤvodce rychlým nastavením
Nastavení spoĜiþe energie
Nastavení sítČ
Systemmenu/Tæller.
Systemmenu
Guide til hurtig opsætning
10:10
Sprog
Rapport
Tæller
1/5
Luk
Faxopsætning
10:10Systemmenu/Tæller.
< Tilbage
1/1
Papiropsætning
Guide til hurtig opsætning
Opsætning af energisparetilstand
Netværksopsætning
Systemmenü/Zähler.
Systemmenü
Schnelleinstellung Assistent
10:10
Sprache
Listendruck
Zähler
1/5
Schließen
Fax Einstellung
10:10Systemmenü/Zähler.
< Zurück
1/1
Papier Einstellung
Schnelleinstellung Assistent
Energie sparen Einstellung
Netzwerk-Einstellungen
ȂİȞȠȪ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ/ȂİIJȡȘIJȒȢ.
ȂİȞȠȪ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ
ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢ ǻȚĮȝȩȡijȦıȘȢ
10:10
īȜȫııĮ
ǹȞĮijȠȡȐ
ȂİIJȡȘIJȒȢ
1/5
ȀȜİȓıȚȝȠ
ȇȪșȝȚıȘ ĭǹȄ
10:10ȂİȞȠȪ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ/ȂİIJȡȘIJȒȢ.
< ȆȓıȦ
1/1
ȇȪșȝȚıȘ ȋĮȡIJȚȠȪ
ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢ ǻȚĮȝȩȡijȦıȘȢ
ȇȪșȝȚıȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ
ȇȣșȝȓıİȚȢ ǻȚțIJȪȠȣ
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
EN CA CS
DA DE EL
12
System Menu/Counter.
System Menu
Quick Setup Wizard
10:10
Language
Report
Counter
1/5
Close
FAX Setup
10:10System Menu/Counter.
< Back
1/1
Paper Setup
Quick Setup Wizard
Energy Saver Setup
Network Setup
Menú del Sistema/Comptador.
Menú del sistema
Assistent de configuració ràpida
10:10
Idioma
Informe
Comptador
1/5
Tanca
Configuració del FAX
10:10Menú del Sistema/Comptador.
< Enrere
1/1
Configuració del paper
Assistent de configuració ràpida
Configuració de l'estalvi d'energia
Configuració de xarxa
Systémová nabídka/poþítadlo.
Systémová nabídka
PrĤvodce rychlým nastavením
10:10
Jazyk
Zpráva
Poþitadlo
1/5
ZavĜít
Žádný
10:10Systémová nabídka/poþítadlo.
< ZpČt
1/1
Nastavení papíru
PrĤvodce rychlým nastavením
Nastavení spoĜiþe energie
Nastavení sítČ
Systemmenu/Tæller.
Systemmenu
Guide til hurtig opsætning
10:10
Sprog
Rapport
Tæller
1/5
Luk
Faxopsætning
10:10Systemmenu/Tæller.
< Tilbage
1/1
Papiropsætning
Guide til hurtig opsætning
Opsætning af energisparetilstand
Netværksopsætning
Systemmenü/Zähler.
Systemmenü
Schnelleinstellung Assistent
10:10
Sprache
Listendruck
Zähler
1/5
Schließen
Fax Einstellung
10:10Systemmenü/Zähler.
< Zurück
1/1
Papier Einstellung
Schnelleinstellung Assistent
Energie sparen Einstellung
Netzwerk-Einstellungen
ȂİȞȠȪ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ/ȂİIJȡȘIJȒȢ.
ȂİȞȠȪ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ
ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢ ǻȚĮȝȩȡijȦıȘȢ
10:10
īȜȫııĮ
ǹȞĮijȠȡȐ
ȂİIJȡȘIJȒȢ
1/5
ȀȜİȓıȚȝȠ
ȇȪșȝȚıȘ ĭǹȄ
10:10ȂİȞȠȪ ȈȣıIJȒȝĮIJȠȢ/ȂİIJȡȘIJȒȢ.
< ȆȓıȦ
1/1
ȇȪșȝȚıȘ ȋĮȡIJȚȠȪ
ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢ ǻȚĮȝȩȡijȦıȘȢ
ȇȪșȝȚıȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ
ȇȣșȝȓıİȚȢ ǻȚțIJȪȠȣ
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
EN
CA CS
DA DE EL
14
Menu do Sistema/Contador.
Menu Sistema
Assistente de Configuração Rápida
10:10
Idioma
Relatório
Contador
1/5
Fechar
Configuração de FAX
10:10Menu do Sistema/Contador.
< Para trás
1/1
Configuração de papel
Assistente de Configuração Rápida
Configuração de Poupança de Energia
Configuração de Rede
Meniu sistem/Contor.
Meniu Sistem
Expert configurare rapidă
10:10
Limbă
Raport
Contor
1/5
Închidere
Configurare fax
10:10Meniu sistem/Contor.
< Înapoi
1/1
Configurare hârtie
Expert configurare rapidă
Configurare economie energie
Configurare reĠea
ɋɢɫɬɟɦɧɨɟ ɦɟɧɸ/ɋɱɟɬɱɢɤ.
ɋɢɫɬɟɦɧɨɟ ɦɟɧɸ
Ɇɚɫɬɟɪ ɛɵɫɬɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
10:10
əɡɵɤ
Ɉɬɱɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤ
1/5
Ɂɚɤɪɵɬɶ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɚɤɫɚ
10:10ɋɢɫɬɟɦɧɨɟ ɦɟɧɸ/ɋɱɟɬɱɢɤ.
< ɇɚɡɚɞ
1/1
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɛɭɦɚɝɢ
Ɇɚɫɬɟɪ ɛɵɫɬɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫɟɬɢ
Systemmeny/Räknare.
Systemmeny
Snabbinstallationsguide
10:10
Språk
Rapport
Räknare
1/5
Stäng
Inställning av fax
10:10Systemmeny/Räknare.
< Tillbaka
1/1
Inställning av papper
Snabbinstallationsguide
Inställning av energisparläge
Nätverkinst.
Sistem Menü/Sayaç.
Sistem Menüsü
H�zl� Ayar Sihirbaz�
10:10
Dil
Rapor
Sayaç
1/5
Kapat
FAKS Ayarlama
10:10Sistem Menü/Sayaç.
< Geri
1/1
Kâ÷�t Ayarlama
H�zl� Ayar Sihirbaz�
Enerji Tasarruf Ayarlama
A÷ Kurulumu
ϋΪ ΍ Ω /ϗ Ύ ΋ϤΔ ΍ ϟ ϨψΎ ϡ .
ϗ Ύ ΋ ϤΔ ΍ ϟ ϨψΎ ϡ
ϣό Ύ ϟΞ ΍ Ϲϋ Ϊ ΍ Ω ΍ ϟ δή ϳ ϊ
10:10
΍ ϟ Ϡ ϐΔ
Η Ϙήϳή
΍ ϟόΪ ΍ Ω
1/5
· Ϗϼϕ
·ϋΪ ΍ Ω ΍ ϟ ϔ Ύ ϛβ
10:10ϋΪ ΍ Ω /ϗ Ύ ΋ϤΔ ΍ ϟ ϨψΎ ϡ .
΍ ϟδΎ Αϖ <
1/1
·ϋΪ ΍ Ω ΍ ϟ Ϯ έϕ
ϣό Ύ ϟΞ ΍ Ϲϋ Ϊ ΍ Ω ΍ ϟ δή ϳ ϊ
·ϋΪ ΍ Ω ϣϮϓή ΍ ϟτΎ ϗ Δ
·ϋΪ ΍ Ω ΍ ϟθΒ ϜΔ
ʺʴʸ ʩ ʨ ʮʲʸ ʫʺ / ʮʥ ʰʤ.
ʺʴʸ ʩ ʨ ʮʲʸ ʫʺ
ʠʹʳ ʤʢ ʣʸʤ ʮʤ ʩ ʸʤ
10:10
ʹʴʤ
ʣʥʧ
ʮʥ ʰʤ
1/5
ʱʢ ʥ ʸ
ʤ ʢ ʣ ʸʺ ʴʷʱ
10:10ʺʴʸ ʩ ʨ ʮʲʸ ʫʺ / ʮʥ ʰʤ.
ʧʦ ʸʤ <
1/1
ʤ ʢ ʣ ʸʺ ʰ ʩ ʩʸ
ʠʹʳ ʤʢ ʣ ʸʤ ʮʤ ʩ ʸʤ
ʤ ʢ ʣ ʸʺ ʧʱ ʫ ʯ ʠʰʸʢ ʩʤ
ʤ ʢ ʣ ʸʺ ʸ ʹʺ
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
PT-PT RO
RU
SV TR AR
HE
15
K
1
2
3
4
Adjustment/Maintenance
Service Settings
Ajuste/mantenimiento
Config. Servicio
Ajuste de altitud
Normal
Normal
2.001 - 3.000 m
1.001 - 2.000 m
3.001 - 3.500 m
Réglage/Maintenance
Param. service
Réglage de la altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Altitude Adjustment
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Ajuste/manutenção
Config. serviço
Ajuste da altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
N: Login (Página 20)
N: Login (Page 20)
1
2
3
4
N: Login (Page 20)
1
2
3
4
N: Login (Página 20)
2
1
Altitude Adjustment (1000m or higher Only)
EN
PT-BR
ES FR
1
2
3
4
15
K
1
2
3
4
Adjustment/Maintenance
Service Settings
Ajuste/mantenimiento
Config. Servicio
Ajuste de altitud
Normal
Normal
2.001 - 3.000 m
1.001 - 2.000 m
3.001 - 3.500 m
Réglage/Maintenance
Param. service
Réglage de la altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Altitude Adjustment
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Ajuste/manutenção
Config. serviço
Ajuste da altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
N: Login (Página 20)
N: Login (Page 20)
1
2
3
4
N: Login (Page 20)
1
2
3
4
N: Login (Página 20)
2
1
Altitude Adjustment (1000m or higher Only)
EN
PT-BR
ES FR
1
2
3
4
10:10
1/5
10:10
< Назад
1/1
1
2
UA
Майстер швидкого встановлення
Мова
Звіт
Лічильник
Закрити
Системне меню/Лічильник
Системне меню/Лічильник
Майстер швидкого встановлення
Налаштування факсу
Налаштування паперу
Налаштування енергозбереження
Налаштування мережі
8

Kyocera ECOSYS M3660idn Specifications

General

Secure printing	Yes
Print technology	Laser
Maximum resolution	1200 x 1200 DPI
Time to first page (black, normal)	4.9 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	60 ppm
Duplex print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	43 ppm
Copier resize	25 - 400 %
Maximum copy resolution	600 x 600 DPI
Maximum number of copies	999 copies
N-in-1 copy function (N=)	2, 4
Time to first copy (black, normal)	6 s
Copy speed (black, normal quality, A4)	60 cpm
Scan to	E-mail, FTP, SMB, TWAIN, USB, WIA
Scanner type	Flatbed & ADF scanner
Scan speed (color)	- ppm
Image formats supported	JPEG, TIFF
Document formats supported	PDF, XPS
Faxing	Mono faxing
Modem speed	33.6 Kbit/s
Fax resolution (black)	400 x 400 DPI
Fax transmission speed	3 sec/page
Digital sender	-
Printing colors	Black
Maximum duty cycle	275000 pages per month
Recommended duty cycle	5000 - 15000 pages per month
Number of print cartridges	1
Page description languages	OpenXPS, PCL 6, XPS
Display	TFT
Control type	Touch
Product color	Black, White
Display diagonal	7 \
Market positioning	Business
Wi-Fi	No
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Mobile printing technologies	Apple AirPrint, Google Cloud Print, Kyocera Mobile Print, Mopria Print Service
Standard interfaces	Ethernet, USB 2.0
USB 2.0 ports quantity	3
Coprocessor frequency	1.2 GHz
Maximum internal memory	3000 MB
Sound power level (standby)	30 dB
Sound pressure level (copying)	57 dB
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Power consumption (max)	1276 W
Power consumption (ready)	54 W
Power consumption (sleep)	0.5 W
Power consumption (copying)	746 W
Power consumption (printing)	723 W
Power consumption (average operating)	- W
Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC)	3.37 kWh/week
Paper input type	Cassette
Total input capacity	600 sheets
Total output capacity	500 sheets
Maximum input capacity	2600 sheets
Total number of input trays	2
Maximum number of input trays	6
Auto document feeder (ADF) input capacity	100 sheets
Scan media weight	50 - 120 g/m²
Paper tray media types	Plain paper
Paper tray media weight	60 - 120 g/m²
Multi-purpose tray media types	Legal
Maximum ISO A-series paper size	A4
Multi-Purpose Tray media weight	60 - 220 g/m²
Sustainability certificates	Blue Angel, RoHS, EPEAT Silver, ENERGY STAR
Certification	TÜV/GS, CE
Included cartridge capacity (black)	10000 pages
Harmonized System (HS) code	84433100

Weight and Dimensions

Depth	495 mm
Width	480 mm
Height	590 mm