Kyocera ECOSYS M4125idn - Page 25

24
Pronto a Copiar
Funções
Tamanho Original
Automático
Fechar
10:10
Orientação Original
Margem Superior em Cima
Desligado
Originais Tamanho Misto
1/5
Adic/Edit
Atalho
Desligado
Cópia de Cartão ID
Pronto a Copiar
Copiar Cópias
Seleccione
Papel
Zoom Densidade
Frt Verso Combinar Agrupar/
Deslocar
1 face>>1 face
Automático 100% Normal 0
AgruparDesligado
Funções
10:10
FavoritosCópia de
Cartão ID
Pregătit pentru copiere.
FuncĠii
Format Original
Auto
Închidere
10:10
Orientare Original
Muchia de sus, sus
Oprit
Originale Format Mixt
1/5
Ad./edit.
cmd. rap.
Oprit
Copiere card ID
Pregătit pentru copiere.
Copiere Copii
SelecĠie
Hârtie
Zoom Densitate
Duplex Combinare ColaĠion./
Offset
1 FaĠă>>1 FaĠă
Auto 100% Normal 0
ColaĠionareOprit
FuncĠii
10:10
PreferinĠeCopiere
card ID
Ƚɨɬɨɜɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɸ
Ɏɭɧɤɰɢɢ
Ɏɨɪɦɚɬɨɪɢɝɢɧɚɥɚ
Ⱥɜɬɨ
Ɂɚɤɪɵɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ
ȼɟɪɯɤɪɫɜɟɪɯɭ
Ɉɬɤɥ
Ɉɪɢɝɢɧɚɥɵɪɚɡɧɵɯɮɨɪɦɚɬɨɜ

Ⱦɨɛɉɪɚɜ
əɪɥɵɤ
Ɉɬɤɥ
Ʉɨɩɢɹ,'ɤɚɪɬɵ
Ƚɨɬɨɜɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɸ
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ Ʉɨɩɢɢ
ȼɵɛɨɪ
ɛɭɦɚɝɢ
Ɇɚɫɲɬɚɛ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ
Ⱦɜɭɫɬɨ
ɪɨɧɧɹɹ
ɋɨɜɦɟ
ɫɬɢɬɶ
Ɋɚɡɛɨɪɩɨ
ɤɨɩɫɞɜɢɝ
ɫɬɨɪ!!ɫɬɨɪ
Ⱥɜɬɨ  Ɉɛɵɱɧɚɹ
ɊɚɡɛɨɪɩɨɤɨɩɢɹɦɈɬɤɥ
Ɏɭɧɤɰɢɢ

ɂɡɛɪɚɧɧɄɨɩɢɹ
,'ɤɚɪɬɵ
Redo att kopiera.
Funktioner
Originalets storlek
Auto
Stäng
10:10
Originalorientering
Överst vid överkanten
Av
Original av olika storlekar
1/5
Ny/Ändra
Genväg
Av
Kopiera ID-kort
Redo att kopiera.
Kopiera Kopior
Pappersval Zooma Densitet
Dubbel-
sidig
Kombinera Sortera/
förskjut
1-sidig>>1-sidig
Auto 100% Normal 0
SorteraAv
Funktioner
10:10
FavoriterKopiera
ID-kort
.RS\DODPD\DKD]ÕU
øúOHYOHU
2ULMLQDO%R\XW
2WRPDWLN
.DSDW

2ULMLQDO<|Q
hVWNHQDUVWWH
.DSDOÕ
.DUÕúÕN%R\XWOX2ULMLQDOOHU

(NOH']H
.ÕVD\RO
.DSDOÕ
,'.DUWÕ.RS\DVÕ
.RS\DODPD\DKD]ÕU
.RS\DOD .RS\DODU
.D÷ÕW
6HoLP
<DNÕQODúWÕU <R÷XQOXN
dLIW<]O %LUOHúWLU +DUPDQOD
2IVHW
\]O!!\]O
2WRPDWLN  1RUPDO
+DUPDQOD.DSDOÕ
øúOHYOHU

)DYRULOHU,'.DUWÕ
.RS\DVÕ
ΟΎϫίϟϠϧγΦ
΍ϟϭυΎ΋ϑ
ΣΟϡ΍Ϸλϝ
ΗϠϘΎ΋ϲ
·Ϗϼϕ

΍ΗΟΎϩ΍Ϸλϝ
΃ϋϠϰ΍ϟΣΎϓΔ΍ϟόϠϭϳΔ
·ϳϘΎϑ
΃λϭϝΑ΄ΣΟΎϡϣΗϧϭϋΔ

΃οϑΗΣέϳέ
΍ΧΗλΎέ
·ϳϘΎϑ
,' ϧγΦΑρΎϗΔ
ΟΎϫίϟϠϧγΦ
ϧγΦ ϧ˰
˵
γΦ
ϭέϕ
΃ΧΗϳΎέ
΍ϟίϭϡϛΛΎϓΔ
ϋϠϰ
΍ϟϭΟϬϳϥ
ΩϣΞΗέΗϳΏ
·ί΍ΣΔ
ϭΟϪϭ΍ΣΩϭΟϪϭ΍ΣΩ
ΗϠϘΎ΋ϲ  ϋΎΩϱ
ΗέΗϳΏ·ϳϘΎϑ
ϭυΎ΋ϑ

΍ϟΗϔοϳϼΕϧγΦ
,' ΑρΎϗΔ
ʮʥʫʯʬʶʩʬʥʭ
ʴʥʰʷʶʩʥʺ
ʢʥʣʬʮʷʥʸ
ʠʥʨʥʮʨʩ
ʱʢʥʸ

ʫʩʥʥʯʤʮʷʥʸ
ʷʶʤʲʬʩʥʯʬʮʲʬʤ
ʫʡʥʩ
ʮʷʥʸʡʢʣʬʩʭʮʲʥʸʡʩʭ

ʤʥʱʳʲʸʥʪ
ʷʩʶʥʸ
ʣʸʪ
ʫʡʥʩ
ʲʥʺʷʫʸʨʩʱ,'
ʮʥʫʯʬʶʩʬʥʭ
ʶʩʬʥʭ ʲʥʺʷʩʭ
ʡʧʩʸʺ
ʰʩʩʸ
ʤʢʣʬʤʶʴʩʴʥʺ
ʣʥʶʣʣʩʹʩʬʥʡʠʩʱʥʳ
ʤʩʱʨ
ʧʣʶʣʧʣʶʣ
ʠʥʨʥʮʨʩ  ʸʢʩʬ
ʠʩʱʥʳʫʡʥʩ
ʴʥʰʷʶʩʥʺ

ʮʥʲʣʴʩʭʲʥʺʷ
ʫʸʨʩʱ,'
4 5
pt-PT ro ru
sv tr ar
he