Kyocera ECOSYS M4125idn First Steps Quick Guide

26
es
hu
it
fi
fr
nl
Inicie el explorador de Internet.
En la barra de direcciones o de ubicación,
introduzca la dirección IP de la máquina o
el nombre de host de la impresora.
Introduzca lo siguiente e inicie sesión en
Command Center RX con autoridad de
administrador.
En el menú [Configuración de función],
haga clic en [E-mail].
Configure Protocolo SMTP como
[Activado] y después introduzca los
valores de los siguientes elementos.
• Nombre de servidor SMTP
• Tam. lím. e-m.
• Dirección del remitente
Network
TCP/IP
IPv4
Printer Host Name: KMA2FA6A
IP Address: 192.168.48.21
Status Page
Käynnistä verkkoselaimesi.
Kirjoita IP-osoite osoiteriville tai
sijaintipalkkiin tietokoneen tai
tulostinpalvelimen isäntänimi.
Syötä seuraava, ja kirjaudu Command
Center RX:ään ylläpitäjän tunnuksilla.
Klikkaa [Sähköposti] [Toimintoasetus]
-valikosta.
Aseta SMTP-protokolla [Käytössä]
-asentoon ja syötä seuraavat tiedot.
• SMTP-palvelimen nimi
• Sähköpostin kokorajoitus
• Lähettäjän osoite
Käyttäjätunnus
Salasana
Network
TCP/IP
IPv4
Printer Host Name: KMA2FA6A
IP Address: 192.168.48.21
Status Page
Lancer le navigateur Internet.
Dans la barre d'adresses ou
d'emplacement, saisir l'adresse IP de la
machine ou le nom d'hôte de l'imprimante.
Saisir les informations suivantes et se
connecter à Command Center RX avec
des droits d'administrateur.
Dans le menu [Paramètres de fonction],
cliquer sur [E-mail].
Régler le protocole SMTP sur [Activé],
puis saisir les informations suivantes.
• Nom de serveur SMTP
• Lim. taille e-mail
• Adresse de l'expéditeur
Nom d'util.
Mot de passe
Network
TCP/IP
IPv4
Printer Host Name: KMA2FA6A
IP Address: 192.168.48.21
Status Page
,QGtWVDHODZHEE|QJpV]ĘMpW
A címsorba vagy a hely sávjába írja be a
készülék IP címét vagy a nyomtató
állomásnevét.
Írja be az alábbiakat, és rendszergazdai
jogosultságokkal jelentkezzen be a
Command Center RX alkalmazásba.
A [Funkcióbeállítások] menüben
NDWWLQWVRQD]>(PDLO@OHKHWĘVpJUH
Az SMTP protokoll opciót kapcsolja [Be],
és adja meg az alábbi tételeket.
• SMTP-szerver neve
• E-mail méretkorlátozása
• Feladó címe
Jelszó
Network
TCP/IP
IPv4
Printer Host Name: KMA2FA6A
IP Address: 192.168.48.21
Status Page
Avviare il browser web.
Nella barra degli indirizzi, immettere
l'indirizzo IP della macchina oppure il Nome
host della stampante.
Immettere le seguenti voci e accedere a
Command Center RX con privilegi di
amministratore.
Nel menu [Impostazioni di funzione], fare
clic su [Posta elettron.].
Impostare Protocollo SMTP su [On],
quindi immettere le seguenti voci.
• Nome server SMTP
• Limite dim. email
• Indirizzo mittente
Password
Network
TCP/IP
IPv4
Printer Host Name: KMA2FA6A
IP Address: 192.168.48.21
Status Page
Start uw webbrowser.
In de adres-of locatiebalk, voer het IP-adres
van het apparaat of printer hostnaam in.
Voer het volgende in en meld u aan bij
Command Center RX met
beheerdersrechten.
In het menu [Functie-instellingen], klik op
[E-mail].
Stel SMTP-protocol in op [Aan] en voer
vervolgens de volgende items in.
• SMTP-servernaam
• Groottebeperking e-mail
• Adres afzender
Gebruikersnaam
Wachtwoord
Network
TCP/IP
IPv4
Printer Host Name: KMA2FA6A
IP Address: 192.168.48.21
Status Page
Contraseña
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Admin
Nombre usuario
Felhasználó neve
Nome utente

Kyocera ECOSYS M4125idn Specifications

General

N-up printing	2, 4
Secure printing	Yes
Print technology	Laser
Duplex printing mode	Auto/Manual
Time to first page (black, normal)	5.8 s
Print speed (black, normal quality, A3)	12 ppm
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	25 ppm
Duplex print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	22 ppm
Copier resize	25 - 400 %
Duplex copying mode	Auto
Maximum copy resolution	600 x 600 DPI
Maximum number of copies	999 copies
Time to first copy (black, normal)	7 s
Copy speed (black, normal quality, A3)	12 cpm
Copy speed (black, normal quality, A4)	25 cpm
Scan to	E-mail, FTP, SMB, USB
Scan drivers	TWAIN, WIA
Scanner type	Flatbed & ADF scanner
Grayscale levels	256
Maximum scan area	297 x 420 mm
Scan speed (black)	50 ppm
Image formats supported	JPG, MMR, TIF
Document formats supported	PDF, XPS
Faxing	No
Fax memory	700 pages
Modem speed	33.6 Kbit/s
Fax coding methods	JBIG, MH, MMR (Fax coding method), MR
Fax resolution (black)	400 x 400 DPI
Fax transmission speed	33.6 sec/page
Printing colors	Black
Duplex functions	Copy, Fax, Print, Scan
Maximum duty cycle	15000 pages per month
Recommended duty cycle	4000 - 8000 pages per month
Replacement cartridges	TK-6115 (15.000 pagina's)
Number of print cartridges	1
Page description languages	Microsoft XPS, OpenXPS, PCL 5e, PCL 6, PCL XL, PostScript 3
Processor cores	2
Processor family	ARM Cortex-A9
Card reader integrated	-
Compatible memory cards	SD
Maximum internal memory	3000 MB
Sound power level (standby)	34 dB
Sound pressure level (copying)	49 dB
Standard interfaces	Ethernet, USB 2.0
Optional connectivity	Ethernet, Wireless LAN
USB 2.0 ports quantity	3
Paper input type	Cassette, Paper tray
Total input capacity	500 sheets
Total output capacity	300 sheets
Maximum input capacity	1600 sheets
Multi-Purpose tray input capacity	100 sheets
Auto document feeder (ADF) input capacity	50 sheets
Custom media width	98 - 297 mm
Maximum print size	297 x 432 mm
Custom media length	148 - 432 mm
Media thickness (min)	0.11 mm
Paper tray media types	Plain paper
Paper tray media weight	60 - 163 g/m²
Non-ISO print media sizes	Folio (media size), Ledger (media size), Legal (media size), Letter (media size)
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5, A6
ISO B-series sizes (B0...B9)	B5
Multi-purpose tray media types	Legal, Letter
Maximum ISO A-series paper size	A3
Multi-Purpose Tray media weight	45 - 256 g/m²
Auto Document Feeder (ADF) media weight	45 - 160 g/m²
Display	TFT
Control type	Touch
Product color	Black, White
Display diagonal	4.3 \
Market positioning	Business
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Mobile printing technologies	Apple AirPrint, Google Cloud Print, Kyocera Mobile Print, Mopria Print Service
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (off)	0.1 W
Power consumption (ready)	65 W
Power consumption (sleep)	0.5 W
Power consumption (PowerSave)	45 W
Power consumption (average operating)	410 W
Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC)	0.96 kWh/week
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Certification	TÜV/GS, CE
Cables included	AC
Included cartridge capacity (black)	3000 pages
Operating altitude	0 - 3500 m
Non-operating altitude	0.6 - 15000 m
Storage temperature (T-T)	-20 - 40 °C
Operating temperature (T-T)	10 - 32.5 °C
Storage relative humidity (H-H)	10 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	10 - 80 %
Sustainability certificates	Blue Angel, REACH, RoHS, EPEAT Silver, ENERGY STAR
Package width	760 mm
Package height	911 mm
Package weight	72000 g
Harmonized System (HS) code	84433100

Weight and Dimensions

Width	590 mm
Height	688 mm