Kyocera FS-C8520MFP - Parts Names (Rear Side)

21
5 6
 . ) (

 


10:10
 
  
 

  
 
1/5
/
 
Másolásra kész. (színes)
Funkciók
Eredeti mérete
Auto
Bezárás
10:10
Eredeti tájolása
Álló
Bels tálca
Ki
Vegyes méret eredetik
Kimeneti tálca
1/5
H.ad/sze.
Bill.par.
Klar for kopiering (Full farge)
Funksjoner
Originalstørrelse
Automatisk
Lukk
10:10
Retning: Original
Øverste kant øverst
Indre brett
Av
Originaler, ulik størrelse
Utkast
1/5
L.til/red
snarvei
Gata de copiere. (Integral color)
Funcii
Format Original
Auto
Închidere
10:10
Orientare Original
Muchia de sus, sus
Tav interioar
Oprit
Originale Format Mixt
Tav ieire
1/5
Ad./edit.
cmd. rap.
Kopyalamaya hazr. (Tam Renk)
levler
Orijinal Boyut
Otomatik
Kapat
10:10
Orijinal Yön
Üst kenar üstte
ç Tepsi
Kapal
Kark Boyutlu Orijinaller
Çkt
1/5
Ekle/Düze
Ksayol
Copia pronta (a colori)
Funzioni
Formato originale
Automatico
Chiudi
10:10
Orientamento originale
Lato superiore in alto
Vassoio interno
Off
Originali di formati diversi
Vassoio di uscita
1/5
Agg./Mod.
Shortcut
ËÃÓ ÌÑÃ. )ÌÍÊ Ë(
ÌÑÃ ÊÃÉÑ
ÍÄÑÐÉ
ÔÑÑÐ
ÅÖÂÅÌÆÑÆÃÉ
ÂÃ-ÌÂÂÑÕÑÃÍ ÑÇÃ/
ÅÑÇÒ
ÄÂ-ÌÂ'<<ÄÂ-ÌÂ'
ÃÒÃËÒÑ 100% ÐÖÑ 0
ÑÇÃÓÍÃÑ
ÆÃÔÌÑÃÉ
10:10
ËÃÊÂÆÑ
Másolásra kész. (színes)
Másolás Péld.sz.
Papír
kiválaszt.
㪥㪸㪾㫐㬣㫋㬗㫊 㪝㬟㫅㫐㪼㫉㮇
㪛㫌㫇㫃㪼㫏 Össze-
vonás
Rendezés/
Leválogat.
1-old.>>1-old.
Auto 100% Normál 0
RendezésKi
㪝㫌㫅㫂㪺㫀㬩㫂
10:10
㪢㪼㪻㫍㪼㫅㪺㪼㫂
Copia pronta (a colori)
Copia Copie
Selezione
carta
㪱㫆㫆㫄 㪛㪼㫅㫊㫀㫋
à
㪝㫉㫆㫅㫋㪼㪆
㫉㪼㫋㫉㫆
Combina Fascicola/
Sfalsa
1-faccia>>1-faccia
Automatico 100% Normale 0
FascicolaOff
㪝㫌㫅㫑㫀㫆㫅㫀
10:10
㪧㫉㪼㪽㪼㫉㫀㫋㫀
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Functies
Origineel formaat
Auto
Sluiten
10:10
Afdr.richting origineel
Bovenrand boven
Binnenste uitvoerlade
Uit
Originelen met verschillende formaten.
Papieruitvoer
1/5
toev./bew
Sneltoets
Gotowa do kopiowania. (peny kolor)
Funkcje
Rozmiar oryginau
Automatyczne
Zamknij
10:10
Orientacja oryginau
Górny brzeg na górze
Taca wewntrzna
Wy.
Oryginay o rozmiarach mieszanych
Taca wyjciowa
1/5
Dod/Edyt
Skrót
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Kopiëren Kopieën
Papier-
selectie
㪱㫆㫆㫄㪼㫅 㪛㫀㪺㪿㫋㪿㪼㫀㪻
㪛㫌㫇㫃㪼㫏 Combineer Sorteer/
verschuif
1-zijdig>>1-zijdig
Auto 100% Normaal 0
SorterenUit
㪝㫌㫅㪺㫋㫀㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㪼㫋㪼㫅
Klar for kopiering (Full farge)
Kopier Kopier
Papirvalg 㪱㫆㫆㫄 㪣㫐㫊㫊㫋㫐㫉㫂㪼
㪉㪄㫊㫀㪻㫀㪾 Kombiner Sorter/
forskyv
1-sidig>>1-sidig
Automatisk 100% Normal 0
SorterAv
㪝㫌㫅㫂㫊㫁㫆㫅㪼㫉
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㫋㪼㫉
Gotowa do kopiowania. (pe×ny kolor)
Kopiuj Kopie
Wybór
papieru
㪧㫆㫎㫀㭏㫂㫊㫑㪅 㪞㭏㫊㫋㫆㮑㬽
㪛㫌㫇㫃㪼㫂㫊 Po×cz Sortuj/
przesun.
1-stronny>>1-str.
Automatyczne 100% Normalna 0
SortujWy×.
㪝㫌㫅㫂㪺㫁㪼
10:10
㪬㫃㫌㪹㫀㫆㫅㪼
Pronto para copiar. (Cores)
Funções
Tamanho Original
Automático
Fechar
10:10
Orientação Original
Margem Superior em Cima
Bandeja interior
Desligado
Originais Tamanho Misto
Tabuleiro de Saída
1/5
Adic/Edit
Atalho
  . (.)

 


10:10
 
  
 
.
  
 
1/5
/

Pronto para copiar. (Cores)
Copiar Cópias
Seleccione
Papel
㪱㫆㫆㫄 㪛㪼㫅㫊㫀㪻㪸㪻㪼
㪝㫉㫋㩷㪭㪼㫉㫊㫆 Combinar Agrupar/
Deslocar
1 face>>1 face
Automático 100% Normal 0
AgruparDesligado
㪝㫌㫅
çõ
㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㫆㫊
Gata de copiere. (Integral color)
Copiere Copii
SelecĠie
Hârtie
㪱㫆㫆㫄 㪛㪼㫅㫊㫀㫋㪸㫋㪼
㪛㫌㫇㫃㪼㫏 Combinare ColaĠion./
Offset
1 FaĠØ>>1 FaĠØ
Auto 100% Normal 0
ColaĠionareOprit
㪝㫌㫅㪺㮙㫀㫀
10:10
㪧㫉㪼㪽㪼㫉㫀㫅㮙㪼
ëÛë  ëôîëßòô. (ÞëòëÝÛ.)
ëôîëßòôÝ ëôô
ëî
ÿßô
ßïÛß ÞëÛòëïÛà
ïÛë-
îëòòðð
ìëÿÝ-
ïÛôÛà
ßûëî ë
ë./ïþô
1-ïÛëî.>>1-ïÛëî.
Ûë 100% ÚÜòßð 0
ßûëî ë ëôðÿÚÛ.
òôô
10:10
ûîßòò.
Klar för kopiering. (Fullfärg)
Funktioner
Originalets storlek
Auto
Stäng
10:10
Originalorientering
Överst vid överkanten
Innerfack
Av
Original av olika storlekar
Utmatningsfack
1/5
Ny/Ändra
Genväg
 .)(

 


10:10
 
  
 

  
 
1/5
/

Klar för kopiering. (Fullfärg)
Kopiera Kopior
Pappersval 㪱㫆㫆㫄㪸 㪛㪼㫅㫊㫀㫋㪼㫋
㪛㫌㪹㪹㪼㫃㪄
㫊㫀㪻㫀㪾
Kombinera Sortera/
förskjut
1-sidig>>1-sidig
Auto 100% Normal 0
SorteraAv
㪝㫌㫅㫂㫋㫀㫆㫅㪼㫉
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㪼㫉
Kopyalamaya hazr. (Tam Renk)
Kopyala Kopyalar
Kat
Seçim
㪰㪸㫂㭧㫅㫃㪸㮕㫋㭧㫉 㪰㫆㭕㫌㫅㫃㫌㫂
㫽㫀㪽㫋㩷㪰㬲㫑㫃㬲 Birletir Harmanla/
Ofset
1 yüzlü>>1 yüzlü
Otomatik %100 Normal 0
HarmanlaKapal
㭦㮕㫃㪼㫍㫃㪼㫉
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫃㪼㫉
 .)(
 



 /

 << 
 100% 0


10:10

HEB HU
IT
NL NO
PL
PT RO RU
SV TR ARA
5 6
 . ) (

 


10:10
 
  
 

  
 
1/5
/
 
Másolásra kész. (színes)
Funkciók
Eredeti mérete
Auto
Bezárás
10:10
Eredeti tájolása
Álló
Bels tálca
Ki
Vegyes méret eredetik
Kimeneti tálca
1/5
H.ad/sze.
Bill.par.
Klar for kopiering (Full farge)
Funksjoner
Originalstørrelse
Automatisk
Lukk
10:10
Retning: Original
Øverste kant øverst
Indre brett
Av
Originaler, ulik størrelse
Utkast
1/5
L.til/red
snarvei
Gata de copiere. (Integral color)
Funcii
Format Original
Auto
Închidere
10:10
Orientare Original
Muchia de sus, sus
Tav interioar
Oprit
Originale Format Mixt
Tav ieire
1/5
Ad./edit.
cmd. rap.
Kopyalamaya hazr. (Tam Renk)
levler
Orijinal Boyut
Otomatik
Kapat
10:10
Orijinal Yön
Üst kenar üstte
ç Tepsi
Kapal
Kark Boyutlu Orijinaller
Çkt
1/5
Ekle/Düze
Ksayol
Copia pronta (a colori)
Funzioni
Formato originale
Automatico
Chiudi
10:10
Orientamento originale
Lato superiore in alto
Vassoio interno
Off
Originali di formati diversi
Vassoio di uscita
1/5
Agg./Mod.
Shortcut
ËÃÓ ÌÑÃ. )ÌÍÊ Ë(
ÌÑÃ ÊÃÉÑ
ÍÄÑÐÉ
ÔÑÑÐ
ÅÖÂÅÌÆÑÆÃÉ
ÂÃ-ÌÂÂÑÕÑÃÍ ÑÇÃ/
ÅÑÇÒ
ÄÂ-ÌÂ'<<ÄÂ-ÌÂ'
ÃÒÃËÒÑ 100% ÐÖÑ 0
ÑÇÃÓÍÃÑ
ÆÃÔÌÑÃÉ
10:10
ËÃÊÂÆÑ
Másolásra kész. (színes)
Másolás Péld.sz.
Papír
kiválaszt.
㪥㪸㪾㫐㬣㫋㬗㫊 㪝㬟㫅㫐㪼㫉㮇
㪛㫌㫇㫃㪼㫏 Össze-
vonás
Rendezés/
Leválogat.
1-old.>>1-old.
Auto 100% Normál 0
RendezésKi
㪝㫌㫅㫂㪺㫀㬩㫂
10:10
㪢㪼㪻㫍㪼㫅㪺㪼㫂
Copia pronta (a colori)
Copia Copie
Selezione
carta
㪱㫆㫆㫄 㪛㪼㫅㫊㫀㫋
à
㪝㫉㫆㫅㫋㪼㪆
㫉㪼㫋㫉㫆
Combina Fascicola/
Sfalsa
1-faccia>>1-faccia
Automatico 100% Normale 0
FascicolaOff
㪝㫌㫅㫑㫀㫆㫅㫀
10:10
㪧㫉㪼㪽㪼㫉㫀㫋㫀
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Functies
Origineel formaat
Auto
Sluiten
10:10
Afdr.richting origineel
Bovenrand boven
Binnenste uitvoerlade
Uit
Originelen met verschillende formaten.
Papieruitvoer
1/5
toev./bew
Sneltoets
Gotowa do kopiowania. (peny kolor)
Funkcje
Rozmiar oryginau
Automatyczne
Zamknij
10:10
Orientacja oryginau
Górny brzeg na górze
Taca wewntrzna
Wy.
Oryginay o rozmiarach mieszanych
Taca wyjciowa
1/5
Dod/Edyt
Skrót
Gereed voor Kopiëren. (Kleur)
Kopiëren Kopieën
Papier-
selectie
㪱㫆㫆㫄㪼㫅 㪛㫀㪺㪿㫋㪿㪼㫀㪻
㪛㫌㫇㫃㪼㫏 Combineer Sorteer/
verschuif
1-zijdig>>1-zijdig
Auto 100% Normaal 0
SorterenUit
㪝㫌㫅㪺㫋㫀㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㪼㫋㪼㫅
Klar for kopiering (Full farge)
Kopier Kopier
Papirvalg 㪱㫆㫆㫄 㪣㫐㫊㫊㫋㫐㫉㫂㪼
㪉㪄㫊㫀㪻㫀㪾 Kombiner Sorter/
forskyv
1-sidig>>1-sidig
Automatisk 100% Normal 0
SorterAv
㪝㫌㫅㫂㫊㫁㫆㫅㪼㫉
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㫋㪼㫉
Gotowa do kopiowania. (pe×ny kolor)
Kopiuj Kopie
Wybór
papieru
㪧㫆㫎㫀㭏㫂㫊㫑㪅 㪞㭏㫊㫋㫆㮑㬽
㪛㫌㫇㫃㪼㫂㫊 Po×cz Sortuj/
przesun.
1-stronny>>1-str.
Automatyczne 100% Normalna 0
SortujWy×.
㪝㫌㫅㫂㪺㫁㪼
10:10
㪬㫃㫌㪹㫀㫆㫅㪼
Pronto para copiar. (Cores)
Funções
Tamanho Original
Automático
Fechar
10:10
Orientação Original
Margem Superior em Cima
Bandeja interior
Desligado
Originais Tamanho Misto
Tabuleiro de Saída
1/5
Adic/Edit
Atalho
  . (.)

 


10:10
 
  
 
.
  
 
1/5
/

Pronto para copiar. (Cores)
Copiar Cópias
Seleccione
Papel
㪱㫆㫆㫄 㪛㪼㫅㫊㫀㪻㪸㪻㪼
㪝㫉㫋㩷㪭㪼㫉㫊㫆 Combinar Agrupar/
Deslocar
1 face>>1 face
Automático 100% Normal 0
AgruparDesligado
㪝㫌㫅
çõ
㪼㫊
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㫆㫊
Gata de copiere. (Integral color)
Copiere Copii
SelecĠie
Hârtie
㪱㫆㫆㫄 㪛㪼㫅㫊㫀㫋㪸㫋㪼
㪛㫌㫇㫃㪼㫏 Combinare ColaĠion./
Offset
1 FaĠØ>>1 FaĠØ
Auto 100% Normal 0
ColaĠionareOprit
㪝㫌㫅㪺㮙㫀㫀
10:10
㪧㫉㪼㪽㪼㫉㫀㫅㮙㪼
ëÛë  ëôîëßòô. (ÞëòëÝÛ.)
ëôîëßòôÝ ëôô
ëî
ÿßô
ßïÛß ÞëÛòëïÛà
ïÛë-
îëòòðð
ìëÿÝ-
ïÛôÛà
ßûëî ë
ë./ïþô
1-ïÛëî.>>1-ïÛëî.
Ûë 100% ÚÜòßð 0
ßûëî ë ëôðÿÚÛ.
òôô
10:10
ûîßòò.
Klar för kopiering. (Fullfärg)
Funktioner
Originalets storlek
Auto
Stäng
10:10
Originalorientering
Överst vid överkanten
Innerfack
Av
Original av olika storlekar
Utmatningsfack
1/5
Ny/Ändra
Genväg
 .)(

 


10:10
 
  
 

  
 
1/5
/

Klar för kopiering. (Fullfärg)
Kopiera Kopior
Pappersval 㪱㫆㫆㫄㪸 㪛㪼㫅㫊㫀㫋㪼㫋
㪛㫌㪹㪹㪼㫃㪄
㫊㫀㪻㫀㪾
Kombinera Sortera/
förskjut
1-sidig>>1-sidig
Auto 100% Normal 0
SorteraAv
㪝㫌㫅㫂㫋㫀㫆㫅㪼㫉
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫋㪼㫉
Kopyalamaya hazr. (Tam Renk)
Kopyala Kopyalar
Kat
Seçim
㪰㪸㫂㭧㫅㫃㪸㮕㫋㭧㫉 㪰㫆㭕㫌㫅㫃㫌㫂
㫽㫀㪽㫋㩷㪰㬲㫑㫃㬲 Birletir Harmanla/
Ofset
1 yüzlü>>1 yüzlü
Otomatik %100 Normal 0
HarmanlaKapal
㭦㮕㫃㪼㫍㫃㪼㫉
10:10
㪝㪸㫍㫆㫉㫀㫃㪼㫉
 .)(
 



 /

 << 
 100% 0


10:10

HEB HU
IT
NL NO
PL
PT RO RU
SV TR ARA