La Pavoni EDL - Page 26

Dal 1905 macchine per caffé
Cod. 15001315 - Rev. 00 del 02.07.07
La Pavoni spa - Via Privata Gorizia, 7
20098 San Giuliano Milanese (MI) - Italia
Telefono ++39-2-982171 r.a. - Telefax ++39-2-9821787
MODELLO EBR - EDL - ETB - ETS
Congratulazioni!
Gentile Cliente, Lei oggi ha fatto un’ottima scelta.
Le auguriamo molta soddisfazione con la Sua nuova macchina per
caffè che Le farà gustare a fondo il piacere dell’espresso.
Congratulations!
Dear customer, today you have made a good choice. We hope you will
be fully satis ed with your new coffee machine. It will allow you to
taste the very best espresso coffee.
Herzlichen Glückwunsch!
Lieber Kunde, heute haben Sie einem gutem Kauf gemacht. Wir
wünschen Ihnen viel Freude und bestet Espressogenuß mit Ihrer
neuen Kaffeemaschine.
Felicitations!
Cher client, aujourd’hui vous avez fait un choix gagnant. Nous vous
souhaitons de goûter pour longtemps un café espresso excellent, avec
votre nouvelle machine à café.
La Pavoni S.p.a. si riserva il diritto di apportare tutte le modi che ritenute necessarie.
La Pavoni S.p.a. reserves the right to carry out all modi cations which might be considered necessary.
La Pavoni S.p.a. hält das Recht alle notwendigen Aenderungen durchzuführen.
La Pavoni S.p.a. se réserve le droit d’apporter toute modi cation qui se rend nécessaire.
La Pavoni S.p.a. se reserva el derecho de hacer toda modi cación que cree necesaria.
La Pavoni S.p.a. reserva-se o direito de efetuar todas as modi cações consideradas necessárias.