2 Описание и назначение
Русский
201
Назначение
LCSU 4 представляет собой портативное медицинское отсасывающее устройство с электроприводом, предназначенное
для эксплуатации в полевых условиях и при транспортировке. Устройство работает в прерывистом режиме, удаляя
отделяемое, кровь и рвоту из дыхательных путей пациента для обеспечения вентиляции. Высокий уровень вакуума
обычно применяется при ротоглоточной аспирации, более низкий уровень вакуума обычно применяется при
трахеальной аспирации и при аспирации у детей младшего и среднего возраста.
Примечания
• Перед началом использования внимательно прочтите и изучите данное руководство пользователя. При необходимости
обратитесь за дополнительной информацией в компанию Laerdal Medical или к ее авторизованным дистрибьюторам.
• Для обеспечения надлежащего функционирования LCSU 4 используйте только аксессуары Laerdal, поставляемые
непосредственно компанией Laerdal Medical или ее авторизованными дистрибьюторами.
• При использовании LCSU 4 в домашних условиях берегите его от детей и животных. Не храните LCSU 4 вблизи
нагревательных приборов.
Предостережения и предупреждения
Предостережения
• Используйте только канистры, трубки и принадлежности, одобренные для устройства компанией Laerdal Medical.
• Аспиратор LCSU 4 не предназначен для использования в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей или газов из-за
опасности взрыва и пожара.
• Не эксплуатируйте LCSU 4 в условиях, выходящих за рамки указанных диапазонов. Это ставит под угрозу вашу безопасность
и снижает эффективность работы устройства.
• Попадание аспирационного материала в насос может привести к повреждению или отказу устройства. При подозрении на
попадание в насос жидкости из канистры или от пациента не используйте LCSU 4. Обратитесь за советом в компанию Laerdal
Medical либо к авторизованному дистрибьютору.
• За модификацию или изменения конструкции, которые не были в явной форме одобрены Laerdal Medical, пользователь
может лишиться права на эксплуатацию оборудования.
• Федеральные законы США ограничивают возможность продажи LCSU 4; устройство доступно для приобретения только по
предписанию врача или лицензированной организации здравоохранения.
Предупреждения
• Следуйте местным протоколам по резервированию аспирационных устройств.
• Не выполняйте повторных блокировок трубки пациента на периоды дольше 10 секунд, если уровень вакуума превышает 300
мм рт. ст.
• Устройство LCSU 4 должно использоваться только лицами, обученными использованию медицинского отсасывающего
оборудования в соответствии с местным протоколом.
• Самовольные попытки обслуживания, вскрытия или нарушения целостности LCSU 4 либо его электрических составляющих
способны привести к повреждению или отказу устройства и влекут за собой прекращение действия ограниченной гарантии.
• Устройства с номерами по каталогу 880052 и 880062 одобрены согласно RTCA/DO-160G - Раздел 21 Категория М для
использования только с аккумуляторами. Не используйте зарядный адаптер переменного тока (номер по каталогу 886111) и
шнур питания переменного тока (номер по каталогу 884500) для зарядки или с какой-либо другой целью в самолете.
• Устройства с номерами по каталогу 880051 и 880061 не одобрены для использования в самолетах.
• Не предназначено для эксплуатации в помещениях, где расположен аппарат МРТ.
• Перед чисткой LCSU 4 отключите его от внешнего источника питания.
• Расходные материалы предназначены для использования только у одного пациента. Не использовать повторно. Повторное
использование повышает риск перекрестного заражения, ухудшения рабочих характеристик и (или) неисправности изделия.
Компания Laerdal не несет ответственности за последствия, вызванные повторным использованием изделия.
Ограниченная гарантия
Гарантия на устройство LCSU 4 ограничена сроком в два (2) года и не распространяется на канистры, системы трубок
и аккумуляторы. Условия гарантии см. в документе «Международная гарантия Laerdal». Для получения дополнительной
информации посетите сайт www.laerdal.com. Гарантия на аккумулятор составляет 90 дней. Laerdal не поставляет запасные
части для этого устройства. За исключением встроенного аккумулятора у основного устройства LCSU 4 не имеется
внутренних частей, подлежащих обслуживанию или замене пользователем.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
