1.3.6.6. Pumping system
@5?@41/;9<;:1:@@4-@2110?@419-/45:1>-5?5:3@41
C-@1><>1??A>1@;.->?2;>/;2211.>1C5:3-:0-A@;
9-@5/25885:3;2@41.;581>
';?1@@41<>1??A>1>-@5:3<>;/110-?2;88;C?
?181/@-/;221105?<1:?5:371E
/41/7@41C-@1> <>1??A>1 ;: @41 9-/45:1 <>1??A>1
3-A31
?1@@41<>1??A>1.EA?5:3@41<>1??A>1-06A?@5:3?/>1C
8;/-@105:@41<A9<5:?A/4-C-E-?@;>1-/4-
B-8A1 .1@C11: -:0 .->? @A>:5:3 /8;/7C5?1 @41
<>1??A>15:/>1-?1?@A>:5:3-:@5/8;/7C5?1@41<>1??A>1
01/>1-?1?
/41/7@41<>1??A>1;:@41<>1??A>13-A31
1.3.6.7. Softener
'-<C-@1>/;:@-5:?5:?;8A.81?-8@?C45/4/-A?1?.A580
A<;28591?/-815:@41.;581>-:05:;@41><->@?;2@419-
/45:1'41?;2@1:1>18595:-@1? ;>3>1-@8E>10A/1? @41
<>1?1:/1;2@41?195:1>-8?-8@?
Attention
The lime scale build-up in the water circuit and boi-
ler prevents the heat exchange and affects the effi-
cient working of the machine. If the boiler is
encrusted with lime scale this may stop the machine
for long periods and therefore void any guarantee.
1.3.6.8. Electronic control unit
'45? A:5@ 181/@>;:5/-88E /;:@>;8?
@41 /;2211 0;?1 B5- @41 C-@1>
28;C5:@4128;C91@1>-:0@41.;5
81>C-@1>25885:3
@-8?;9-:-31?@41;<1>-@5;:;2
@41-A@;?@1-91><5<1
1.3.7. List of accessories
;;781@5:?@>A/@5;:?2;>A?5:3@419-/45:1
//1??;>51?
%5281@E<1.>A?4
>A?4C5@4.>5?@81?
1@1>31:@2;>/-<<A//5:-@;>1
$A8E/-2
&585/;:1<5<1
-B;281D<5<1
81D5.81<5<1
%10A/1>
2. GENERAL SAFETY STANDARD
Attention
Failure to comply with basic safety rules and pre-
cautions could cause accidents during machine
operation and maintenance. During the repair of the
machine all the measures necessary to prevent ac-
cident must be used.
'419-5:?-21@E<>1/-A@5;:?@4-@?4;A80.1A?10C41:
;<1>-@5:3@419-/45:1->101?/>5.10.18;C -B-FF-
0;1?:;@2;>1?111B1>E<;??5.81?5@A-@5;:@4-@/;A80.1
<;@1:@5-88E0-:31>;A?*->:5:3?5:@45?9-:A-8->1:;@
1D4-A?@5B12@;;8?<>;/10A>1?C;>75:391@4;0?;>@1
/4:5=A1?:;@1D<>1??8E>1/;991:010->1A?109-71
?A>1@4-@@41>15?:;>5?7;2<1>?;:-85:6A>E;>5:6A>E2;>
;@41><1;<81
!-5:@1:-:/19-:A-82;>@1/4:5/-8-??5?@-:/1
!-:A-8/;01%18!->/4
A
H
G
F
E
C
B
A
D