LAVAZZA LB2300 - 8 Sinalizações da Máquina

• 105 •
Utilização da máquina - Manual do Utilizador
PORTUGUÊS
8 SINALIZAÇÕES DA MÁQUINA
Neste capítulo são descritas todas as mensagens que a máquina fornece ao utilizador e quais acções podem e/
ou devem ser executadas pelo próprio.
Visor Signifi cado Acções
A máquina está a efectuar uma
verifi cação dos componentes.
Aguarde que esta verifi cação termine automaticamente.
A máquina está a aquecer. Aguarde que esta fase termine automaticamente.
A máquina está a efectuar o
enxagúe dos circuitos com
água fresca.
Aguarde que o enxagúe termine automaticamente.
A máquina está pronta para
distribuir o café.
É possível distribuir um café/produto
A portinhola de carregamento
das cápsulas foi aberta.
Coloque uma cápsula na portinhola e feche a portinhola.
Feche a portinhola sem colocar nenhuma cápsula.
A portinhola foi fechada com
uma cápsula introduzida.
Distribua o produto.
A máquina está a distribuir
água quente.
Termine manualmente a distribuição pressionando a tecla
de distribuição de água quente.
A máquina está a distribuir
vapor.
Termine manualmente a distribuição pressionando a tecla
de distribuição de vapor.
A máquina está a efectuar o
ciclo de pré-infusão e pára a
distribuição do produto.
Aguarde que a distribuição do produto recomece
automaticamente.
A máquina iniciou o ciclo de
distribuição do produto.
Aguarde que a máquina termine automaticamente
a distribuição. Termine manualmente a distribuição
pressionando uma tecla.
A máquina terminou a
distribuição do produto e está a
voltar às condições ideais para
uma distribuição seguinte.
Foi extraída a gaveta de
recolha das borras da própria
sede.
Introduza a gaveta de recolha das borras.
A máquina avisa da
necessidade de encher o
reservatório de água e ainda
permite distribuir produtos.
Encha o reservatório de água da máquina.
O reservatório de água está
vazio.
Encha o reservatório de água da máquina.
A porta dianteira de serviço
está aberta.
Verifi que se a porta está fechada. Se a porta estiver fechada,
peça assistência ao gerente.
Há um mal funcionamento na
máquina.
Consulte as notas ao lado.
A máquina avisa da necessidade
de executar um ciclo de
descalcifi cação e ainda permite a
distribuição de produtos.
(Ver par. 7.5)
A máquina avisa o utilizador
que estão a acabar os créditos
para a distribuição dos
produtos.
Peça assistência ao gerente e compre novas cápsulas.
A máquina avisa da
necessidade de esvaziar a
gaveta de recolha das borras e
ainda permite a distribuição de
produtos.
Com a máquina parada e ligada retire a gaveta de recolha
das borras e tire as cápsulas usadas.
Lavazza
Autodiagnóstico
Aguardar ...
Lavazza
esvaziar borras
Pronto
Escolher produto
Lavazza
Pronto
Introd. cápsula
Lavazza
Introd. cápsula
Fechar gaveta
Lavazza
Pronto
Escolher produto
Lavazza
Água quente
Pressionar tecla
para acabar
Lavazza
Vapor
Pressionar tecla
para acabar
Lavazza
Pré-infusão
Aguardar ...
Lavazza
Expresso
Aguardar ...
Lavazza
Fim distribuição
Aguardar ...
Lavazza
Introduzir
gaveta borras
Lavazza
Encher água
Pronto
Introd. cápsula
Lavazza
Encher água
Lavazza
Fechar porta
Lavazza
Fora de serviço
XX
Chamar assist.
Lavazza
Pronto
Descalcificar
Lavazza
Pronto
Créditos escas.
Lavazza
Enxágüe
Aguardar ...