Lavor ASHLEY 900 - User Manual

ASHLEY 900
ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN.
WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES ISTRUCTIONS AVANT L’USAGE.
ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’ UTILIZZO.
ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE APARADO.
LET OP: VÓÓR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG LEZEN.
HUOMIO: LUKEKAA KÄYTTÖOHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ.
BEMÆRK: LÆS INSTRUKTIONERNE FØR BRUG.
POZOR: PROČITAJTE UPUTSTVA PRIJE UPORABE.
POZOR, PRED UPORABO PREBERITE NAVODILA
VARNING: LÄS INSTRUKTIONERNA FÖRE ANVÄNDANDET.
POZOR: PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE INSTRUKCE.
DIKKAT: KULLANMADAN ONCE TALIMATLARI OKUYUN.
FIGYELEM: használat előtt figyelmesen olvassa el az utasításokat.
ATENÇÃO: ler atentamente as instruções antes da utilização.
UPOZORNENIE: pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie.
BRĪDINĀJUMS: pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet lietošanas pamācību.
ВНИМАНИЕ: Перед началом использования оборудования внимательно
ознакомьтесь с руководством по эксплуатации!.
ASCHESAUGER ....................... Seite 6 ASH VACUUM ......................... Page 8 ASPIRATEUR DE CENDRES .... Page 10 ASPIRACENERE ...................... Pag. 12 ASPIRADOR DE CENIZAS ....... Pág. 14 ASZUIGER ............................... Blz. 16 TUHKAIMURI .......................... Pag. 18 ASKESUGER ............................ Side 20 USISIVAČ ZA PEPEO ............... Str. 22 SESALEC ZA PEPEL ................. Str. 24 ASKSUGARE ........................... Sid. 26 VYSAVAČ POPELA ................. Pag. 28 KÜL VAKUMLAMA MAKİNESİ ...Pag. 30 HAMUSZÍVÓ ..............................Old. 32 ASPIRACINZAS ..........................Pag. 34
VYSÁVAČ POPOLA ....................str. 36 PELNU VAKUUMSŪKNIS ...........Lpp. 38
ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛ ........
Ыстр. 40
m

Summary

Product Description and Safety Information

ASH VACUUM

Identifies the product as an ash vacuum cleaner.

Usage Guidelines and Restrictions

Details intended use, application areas, and prohibited uses.

Safety Warnings and Symbols

Covers general warnings and explains important safety symbols.

How to Prepare and Use the Electric Ash Vacuum Cleaner

Appliance Preparation and Operation

Steps for filter fitting, pipe connection, and initial use.

Suction Power Restoration

Procedure for using the filter reset lever to maintain suction.

Post-Use Cleaning

Instructions for cleaning the vacuum cleaner and filter after operation.

Care and Maintenance

Cleaning and Handling

Guidance on cleaning the exterior and safely moving the unit.

Filter Cleaning

Filter Maintenance Steps

Detailed instructions for cleaning the appliance's filter.

Warranty Conditions

Warranty Terms and Exclusions

Information on warranty coverage, including what is and is not covered.

Disposal (WEEE)

WEEE Disposal Instructions

Guidance on proper disposal of the electrical appliance as per WEEE.

Lavor ASHLEY 900 Specifications

General

Brand	Lavor
Model	ASHLEY 900
Category	Vacuum Cleaner
Language	English