•
ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo.
WARNING: read the instructions carefully before use.
ATTENTION: lire attentivement les istructions avant l’usage.
ACHTUNG: die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen.
ADVERTENCIA: leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado
ATENÇÃO: ler atentamente as instruções antes da utilização.
UWAGA: przed użyciem przeczytać instrukcje.
UZMANĪBU! Pirms putekļsūcēja lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.
ĮSPĖJIMAS: prieš naudodami, atidžiai perskaitykite instrukciją.
POZOR: před použitím si přečtěte instrukce.
UPOZORNENIE: pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie.
LET OP: vóór gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen.
ΠΡΟΣΟΧΗ: διαβαστε τις οδηγιες πριν τη χρηση.
Free vac
Pag.
4
ASPIRAPOLVERE - ASPIRACENERE - Funzione soante
Page
9
VACUUM CLEANER - ASH VACUUM -Blower function
Page
14 ASPIRATEUR POUSSIERE - ASPIRATEUR DE CENDRES - Fonction souage
Seite
19
TROCKENSAUGER - ASCHENSAUGEREN - Funktion gebläse
Pág.
24
ASPIRADORA - ASPIRADOR DE CENIZAS - Función de soplador
Pag.
29
ASPIRADOR DE PÓ - ASPIRADOR DE CINZAS - Função Soprador
str.
34
ODKURZACZ - ZBIERANIE PYŁÓW - Funkcja Wiać
Ipp.
39
PUTEKĻU SŪCĒJS - PELNU SAVĀKŠANAI - Pūšanas funkcija
psl.
44
DULKIŲ SIURBLYS - PELENŲ SIURBLYS - PŪTIMO REŽIMUS
Str.
49
VYSAVAČ PRACHU - VYSAVAČ POPELA - Dmýchací funkce
obr.
54
VYSÁVAČ PRACHU - VYSÁVAČ POPOLA - Dmýchací funkcie
Blz.
59
STOFZUIGER - ASZUIGER - Blazer functie
σελ.
64
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ - λειτουργία φυσητήρα
стр.
69
- -
74
:.
Technical data plate
To Next Page
Need help?
General
