Lenovo ThinkServer RD630 - Actualización O Recuperación del BIOS

•SideseaguardarlosnuevosvaloresysalirdelprogramaSetupUtility,pulseF10oseleccioneSave&Exit
➙SaveChangesandExit.Delocontrario,loscambiosnoseguardarán.
•Sinodeseaguardarlosnuevosvalores,seleccioneSave&Exit➙DiscardChangesandExit.
•Sideseavolveralosvalorespredeterminados,pulseF9oseleccioneSave&Exit➙RestoreOptimal
Defaults.
ParaobtenermásinformaciónsobreelmenúSave&ExitenelprogramaSetupUtility,consulte“Menú
Save&Exit”enlapágina58.
ActualizaciónorecuperacióndelBIOS
EnestetemaseproporcionaninstruccionessobrecómoactualizarelBIOSyrecuperarsedeerroresde
actualizacióndePOSTyBIOS.
Losprogramasdelsistemaconstituyenlacapabásicadesoftwareincorporadaenelservidor.Los
programasdelsistemaincluyenlaPOST,elUEFIBIOS,elprogramaSetupUtilityyelrmwaredeTMM.La
POSTsecomponedepruebasyprocedimientosqueseejecutancadavezqueseenciendeelservidor.El
UEFIBIOSesunacapadesoftwarequetraducelasinstruccionesdeotrascapasdesoftwareenseñales
eléctricasqueelhardwaredelservidorpuedeejecutar.PuedeutilizarelprogramaSetupUtilityparaver
ocambiarlosvaloresdeconguraciónylainstalacióndelservidor.Consultelasección“Utilizacióndel
programaSetupUtility”enlapágina55
.ElrmwaredeTMMproporcionacaracterísticasdegestiónremota.
LenovopuedeefectuarcambiosymejorasenelrmwaredelBIOSyelTMM.Cuandosalen
nuevasactualizaciones,seencuentrandisponiblesparasudescargaenelsitioWebdeLenovoen
http://www.lenovo.com/drivers.Puedeactualizarelrmwaredelservidoraldescargarunpaquetede
actualizaciónyseguirlasinstruccionesdelapáginaWeb.
TambiénpuedeutilizarelprogramaFirmwareUpdaterparaayudarleamantenerelrmwaredelservidor
actualizado.Consultelasección“Actualizacióndelrmware”enlapágina70
.
Actualización(ash)delBIOS
Enestetemaseproporcionaninstruccionesacercadecómoactualizar(ash)elBIOS.
Notas:
•ActualiceelBIOSdelservidorsólosilaversióndeBIOSnuevaespecícamentesolucionaelproblema
quetiene.NorecomendamosactualizarelBIOSparaservidoresquenolonecesitan.Puedeverla
informaciónactualizadaparalanuevaversióndelBIOSenlasinstruccionesdeinstalaciónparael
programadeutilidaddeactualizacióndelBIOS.
•LadescargadelBIOSaunaversiónanteriornoserecomiendayesposiblequenosesoporte.Una
versiónanteriordelBIOSpuedenoadmitirlasúltimasconguracionesdesistema.
•SiseinterrumpelaalimentacióndelservidormientrasseestánactualizandoelPOSTyelBIOS,esposible
queelservidornosereiniciecorrectamente.Asegúresederealizarelprocedimientodeactualizacióndel
BIOSenunentornoconunafuentedealimentaciónpermanente.Además,asegúresedequeelservidor
sepuedereiniciarsatisfactoriamentesinencontrarproblemasdehardware.
•SihaactualizadoelrmwaredelBIOS,todoslosvaloresdelBIOSpasanaserlosvalorespredeterminados
delaversióndelBIOSactualizada.DebecomprobaryvolveracongurarlosvaloresdelBIOSsegún
susnecesidadesespecícas.PuedeanotarlosvaloresespecícosdelBIOSantesdeactualizarelBIOS
paraunareconguraciónmásfácilenlanuevaversióndelBIOS.
Paraactualizar(ash)elBIOS,realicelosiguiente:
1.Vayaahttp://www.lenovo.com/driversysigalasinstruccionesqueaparecenenlapáginaWebpara
ubicarelpaquetedeactualizacióndelBIOS.
62GuíadelusuariodeThinkServer