Lombardini LDW 492 DCI - Sostituzione Cinghia Distribuzione; Remplacement Courroie de Distribution; Cambiar la Correa Distibución - Substituição Cincha Distribuição; Sostituzione Tubi Combustibile - Remplacement Tuyaux Carburant Replacing Fuel Pipes - Kraftstoffschläuche Austauschen Sustitución de Los Tubos de Combustible - Substituição Dos Tubos Do Combustível

89
UM LDW 492 DCI _ cod. ED0053029570 -1° ed_rev. 00
1
2
3
4
5
6
Rif.
Descrizione
Riscaldamento in cabina
Valvola termostatica
Aspirazione pompa di circolazione liquido
Pompa di circolazione liquido
Uscita liquido dal motore
Sensore temperatura acqua
1
2
3
4
5
6
Rif.
Description
Chauffage en cabine
Vanne thermostatique
Aspiration de la pompe de circulation liquide
Pompe de circulation liquide
Sortie du liquide du moteur
Capteur de température d’eau
1
2
3
4
5
6
Rif.
Description
Cab heating
Thermostatic valve
Liquid circulating pump suction
Liquid circulating pump
Engine liquid outlet
Water temperature sensor
1
2
3
4
5
6
Rif.
Beschreibung
Kabinenheizung
Thermostatisches Ventil
Absaugpumpe des Flüssigkeitskreislaufs
Pumpe des Flüssigkeitskreislaufs
Flüssigkeitsaustritt aus Motor
Kontrollsensor Wassertemperatur
1
2
3
4
5
6
Rif.
Descripción
Calefacción en cabina
Válvula termostática
Aspiración de la bomba de circulación del líquido
Bomba de circulación del líquido
Salida del líquido del motor
Sensor de temperatura del agua
1
2
3
4
5
6
Rif.
Descrição
Aquecimento na cabina
Válvula termostática
Aspiração da bomba de circulação do líquido
Bomba de circulação do líquido
Saída do líquido do motor
Sensor de temperatura água
CIRCUITI - CIRCUITS - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES - CIRCUITOS