EasyManua.ls Logo

Lowara Ecocirc XL Series - User Manual

Lowara Ecocirc XL Series
412 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
ecocirc XL
ecocirc XLplus
Applicare qui il codice a barre
Apply the adhesive bar code nameplate here
it Manuale di installazione, uso e
manutenzione..............................................
2
pl Podręcznik instalacji, eksploatacji i
konserwacji..............................................205
en Installation, Operation, and Maintenance
Manual.......................................................16
cs Návod k instalaci, provozu a údržbě........220
fr Manuel d'installation, d'utilisation et
d'entretien..................................................29
sk Návod na inštaláciu, obsluhu a údržbu....234
de Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch
...................................................................43
hu Beszerelési, működtetési és karbantartási
útmutató...................................................247
es Manual de instalación, funcionamiento y
mantenimiento........................................... 58
ro Manual de instalare, exploatare şi întreţinere
.................................................................261
pt Manual de Instalação, Operação e
Manutenção...............................................
72
bg Ръководство за Инсталиране,
Експлоатация и Обслужване................ 275
nl Handleiding voor installatie, bediening en
onderhoud................................................. 86
sl Navodila za vgradnjo, delovanje in
vzdrževanje............................................. 290
da Installations-, betjenings- og
vedligeholdelseshåndbog ....................... 101
hr Priručnik za instaliranje, rad i održavanje
.................................................................303
no Installasjons-, drifts- og
vedlikeholdshåndbok............................... 114
sr Priručnik za instaliranje, rad i održavanje
.................................................................317
sv Installations-, drift- och underhållsmanual
.................................................................127
el Εγχειρίδιο εγκατάστασης, λειτουργίας και
συντήρησης............................................. 330
fi Asennus-, käyttö- ja huolto-opas............. 140 tr Montaj, Çalıştırma ve Bakım Kılavuzu.....345
is Handbók um uppsetningu, rekstur og
viðhald..................................................... 153
ru Руководство по установке, эксплуатации
и техническому обслуживанию.............358
et Paigaldamise, kasutamise ja hooldamise
juhend......................................................165
uk Посібник зі встановлення, експлуатації та
технічного обслуговування ................... 373
lv Uzstādīšanas, ekspluatācijas un tehniskās
apkopes rokasgrāmata............................
178
ar     ............................ 388
lt Montavimo, eksploatavimo ir techninės
priežiūros vadovas...................................192
cod. 001084006 rev.E ed 06/2018

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Lowara Ecocirc XL Series and is the answer not in the manual?

Summary

Introduction and Safety

Introduction

Purpose of the manual and its scope.

Safety Terminology and Symbols

Defines hazard levels, symbols, and warnings.

Inexperienced Users

Precautions for users lacking experience.

Warranty

Details regarding product warranty terms.

Other Documentation and Relevant Manuals

Software License Agreement

Legal terms for integrated software.

Spare Parts

EC Declaration of Conformity (Original)

Transportation and Storage

Inspect the Delivery

Procedures for checking the product upon receipt.

Transportation Guidelines

Precautions and methods for safe product transport.

Storage Guidelines

Recommendations for proper product storage conditions.

Product Description

Pump Design

Description of the pump's construction and technology.

Product Denomination

Explanation of model naming conventions.

Technical Data

Specifications, performance, and operational parameters.

Scope of Delivery

List of items included in the product package.

Installation

Pump Handling

Safe methods for lifting and moving the pump unit.

Facility Requirements

Conditions for installation site and environment.

Pump Location

Guidelines for selecting the optimal installation position.

Minimum Inlet Pressure at Suction Port

Required pressure for correct pump operation.

Piping Requirements

Standards and precautions for plumbing connections.

Electrical Requirements

Necessary electrical connections and safety precautions.

Pump Installation

Step-by-step instructions for physical pump installation.

Change Pump Head Position

How to adjust the orientation of the pump's head unit.

Electrical Installation

Procedures for wiring the pump and control systems.

Power Supply Connection

Connecting the pump to the electrical mains supply.

I;O Connections

Wiring external inputs, outputs, and sensors.

Connection Assignment

Details on terminal assignments for various connections.

System Description

User Interface

Description of the pump's control panel, buttons, and display.

Functions

Overview of the pump's operational modes and features.

Control Mode

How to select and configure pump operating modes.

Night Mode

Feature for reducing power consumption during idle periods.

Δp-T Control

Advanced control adjusting speed based on pressure and temperature.

T Constant

Advanced control maintaining constant media temperature.

ΔT Constant

Advanced control maintaining constant differential temperature.

External Start;Stop

Connecting external switches for pump control.

Analog Input

Using a 0-10V signal for pump speed control.

Signal Relay

Functionality and use of the fault signal relay.

External Sensors

Connecting pressure and temperature sensors for enhanced operation.

Communication Bus

Using external systems (Modbus, BACnet) for control.

Automatic Twin Pump Operation

Configuring and operating two pumps in tandem.

System Setup and Operation

Configure Pump Settings

Adjusting operational parameters via the interface or bus.

Change Communication Parameters

Setting up communication protocols and addresses.

Change Control Mode

Selecting the pump's primary operating mode.

Change Set Point

Adjusting the target pressure or flow rate.

Change Displayed Unit of Measurement

Switching between metric and imperial units.

Start or Stop Pump

Procedures for initiating and halting pump operation.

Automatic Air Venting Procedure

How the pump self-vents air during startup.

Activate Twin Pump Function

Enabling dual pump operation modes.

Activate Automatic Twin Pump Operation

Setting up automatic modes for twin pump systems.

Maintenance

Troubleshooting

Display Messages

Understanding status indicators and operational messages.

Fault and Error Codes

List of error codes and their meanings for diagnostics.

Alarm Codes

Codes indicating operational alerts and system warnings.

Faults, Causes, and Remedies

Common problems, their causes, and recommended solutions.

Lowara Ecocirc XL Series Specifications

General IconGeneral
TypeCirculator pump
SeriesEcocirc XL
Maximum head18 m
Max Head18 m
EEI≤ 0.23
Protection classIP44
Insulation classF
ApprovalsCE, EAC
CommunicationModbus RTU (Optional)
DisplayLCD
Housing MaterialCast iron
Maximum operating pressure10 bar
Motor typeECM motor
Control modesProportional pressure, constant pressure
Connection SizeDN 32
Ambient Temperature0 °C to +40 °C
Impeller MaterialComposite material
Operating Temperature2°C to 95°C

Related product manuals