Lutron Electronics Vive DFCSJ-OEM-OCC - Page 3

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road,
Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis
Assistance à la clientèle | 1.844.LUTRON1 États-Unis, Canada et les Caraïbes | +1.888.235.2910 Mexique | +1.610.282.3800 Autres | www.lutron.com
Appartient au système Vive
Commandes de luminaires
intégrales Vive
Composants requis
Pour chaque luminaire, vous aurez besoin de :
Commande de luminaires intégrale Vive
avec détecteur (DFCSJ-OEM-OCC)
Commande de luminaires intégrale Vive
(RF seulement) (DFCSJ-OEM-RF)
Remarque: La fonction de détection de lumière
du jour et la détection d’occupation ne sont pas
disponibles dans le DFCSJ-OEM-RF
Commencez ici
Français
Remarques importantes:
• N’utilisezquedesconducteursencuivre.
• Veillezàcequeletyped’appareiletsacaractéristiquenominaleconviennent
àl’application.
• Ne l’installez PASsileproduitprésentedesdommagesvisibles.
• Sidel’humiditéoudelacondensationestapparente,laissezleproduitsécher
avantsoninstallation.
• Fonctionnede0°Cà55°C(32°Fà131°F),températureambiante.
• 0à90%d’humidité,sanscondensation.
• Utilisationàl’intérieuruniquement.
• Ledétecteurdoitêtremontésurunluminaire,orientédefaçonparallèleau
plancherlorsqueleluminaireestinstalléauplafond.
• Nenettoyezlegradateurqu’avecunchiffondouxethumide,n’utilisezpasde
nettoyantschimiques.
• NE PASpeindre.
• Conçupourêtreinstallédansleslocauxdufabricantdeluminairesseulement.
DFCSJ-OEM-OCC Commande de luminaires intégrale Vive avec détecteur
DFCSJ-OEM-RF Commande de luminaires intégrale Vive (RF seulement)
2.Installationdelacommandedeluminairesintégrale
• Assurez-vousquelesentréesàperforeretlessurfacesadjacentessontdépourvuesdebavures,d’huile,deproduitschimiques,dedébris,etc.
• N’appuyezpassurlalentillePIRouleboutonpourinstallerlacommandedeluminaires.Appuyezaucentredelacommandedeluminaires.
• Appuyezfermementsurlacommandedeluminairessurtoutsonpérimètrejusqu’àcequ’ellesoitencastréedanslasurfacedemontagedu
luminaireprévue.UnoutilspécialdeLutronpeutêtrefournipourfaciliterl’installation.
• Nel’intégrezpascomplètementdansleluminairemétallique.
3.Testautomatiquedelacommandedeluminaires(REQUIS)
LacommandedeluminairesintégraleVivecomprendunmodedetestautomatiquepourvérifierque
lacommunicationRFestcorrecteaprèssoninstallationdansunluminaire.Encasd’échecautest
automatique,leluminairenedoitpasêtreremisauxclientsavantd’avoirréglélecâblageet/oula
constructionduluminairepouraméliorerlesperformancesRFjusqu’àcequeleluminairepasseletest
automatique.ConsultezlasectionMeilleures pratiques de câblage dans la note d’application
« Vive Integral Fixture Controls App Note » (Commandes de luminaires intégrales Vive)(048642)
surwww.lutron.compourplusd’informations.
Lacommandedeluminairespasseenmodedetestautomatiquesystématiquementàlamisesoustension
jusqu’àcequ’uneouplusieursdesconditionssuivantessoientremplies:
• Lacommandedeluminairesaétéalimentéeencontinupendantplusde60minutesauparavant.
• LacommandedeluminairesestassociéeàunautreappareilouàunsystèmedeVive.
Laréinitialisationdelacommandedeluminairesauxvaleursd’usineréinitialiseralesconditionsci-dessuset
réactiveraledéclenchementdutestautomatique.
Letestautomatiquedelacommandedeluminairessedéroulecommesuit:
1.Pendantqueletestestencours,laDELd’étatalterneentrelevertetlerouge.Pendantletest,la
commandedeluminairesintégraleVivenerépondrapasauxpressionsdesboutonsouauxcommandes
desautresappareilsLutronClearConnect.
2.Leluminaires’allumeraàpleinepuissancependant5secondesets’éteindraensuitependant5secondes.
3.Unefoisletestautomatiqueterminé:
 a.Sileluminairepasseletest,laDELd’étatclignoteradeuxfoisenverttoutesles2secondes,
etleluminaires’allumera.
 b.Sileluminaireéchoueautest,laDELd’étatclignoteradeuxfoisenrougetoutesles2secondes,
etleluminaireresteraéteint.
4.Pourquitterlemodedetestautomatiqueunefoisl’opérationterminée,appuyezsurleboutonouattendez
5minutespourlequitterautomatiquement.
Remarque:NedébranchezPASl’alimentationduluminairejusqu’àcequeleluminaireaitpasséou
échouéautest.
4.Testdendelignedesfonctionnalitésdebase
1.Allumezl’alimentationduluminaire.
2.Leluminaireserégleraauniveaud’éclairageprécédentdupilote.
3.Appuyezsurleboutonpourcommuterl’étatdelacharge.Lalumières’allume(ous’éteint)progressivement
pendant1seconde.LaDELverteresteraalluméependant2secondesaprèsavoirrelâchélebouton.
4.Commutezlachargeànouveau(sinécessaire)pourvousassurerqueleslumièressontallumées.Cela
permettradevérierqueleslumièress’allumentàlaprochainecommutationdel’alimentation(surlesite).
5.Coupezl’alimentation.
1.Connectezleslsàl’aidedesschémasci-dessous
• LacommandedeluminairesintégraleVivecontientdeuxfilsdecuivrerigidesde0,75mm
2
(18AWG).
Pourplusd’information,consultez:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048642.pdf
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/ApNote106.pdf
Veuillez lire avant l’installation
+
Une commande de luminaire
Au moins un pilote EcoSystem + interface de liaison numérique de la commande de luminaires (DFC-OEM-DBI)
OU
+
Au moins un pilote avec une liaison DALI auto-alimentée
(voir 3691039 ou 048642 sur www.lutron.com pour obtenir une liste)
9,5 – 20,5 V-
250 mA max
041600
Rév. B
04/2018
*
Pour la configuration, la programmation
et le dépannage avec un système
Vive, veuillez consulter les instructions
d’installation fournies avec le hub Vive
ou sur www.lutron.com
Commandes de luminaires intégrales Vive
Commandejusqu’à4pilotes(l’annexeE.2delanormeIEC60929exigeque
chaquepilotelimitelecourantdesource/absorbéà2,0mAaumaximum).
Consultezlesschémasdecâblagepourplusdedétails.
Fonctionnalitépardéfaut
Commandes de luminaires
Niveau d’allumage automatique : DFCSJ-OEM-OCC
seulement(pasapplicablepourleDFCSJ-OEM-RF)
Varieavecleniveaudelumièreambiantelorsquel’occupation
sedéclenche(ex.:100%dansunepiècesombre,10%dans
unepiècelumineuse).
Période de délai d’extinction :15minutes
PiloteavecliaisonDALIauto-alimentée
PiloteEcoSystem
OU
Interfacedeliaison
numériquedelacommande
de luminaires
Informations FCC et IC
Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesduFCCetaux
normesindustriellesRSSd’exemptiondelicenceduCanada.Le
fonctionnementdoitsuivrelesdeuxconditionssuivantes:(1)Cet
appareilnedoitpasprovoquerd’interférences,et(2)cetappareilnedoit
accepteraucuneinterférence,ycomprisdesinterférencesquipourraient
provoquerunfonctionnementindésirable.Lesmodicationsquin’ont
pasétéexpressémentapprouvéesparLutronElectronicsCo.,Inc.
peuventannulerlepouvoirdel’utilisateurd’utilisercetéquipement.
REMARQUE:Cetéquipementaététestéetestconformeauxlimites
d’unappareilnumériquedeClasseBenvertudelapartie15des
règlesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotection
raisonnablefaceauxinterférencesnuisiblesdansuneinstallation
résidentielle.Cetéquipementgénère,utiliseetpeutémettreuneénergie
defréquenceradioet,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformément
auxinstructions,ilpeutprovoquerdesinterférencesnuisiblesaux
communicationsradio.Cependant,iln’yaaucunegarantiequedes
interférencesnesurviendrontdansuneinstallationparticulière.Sicet
équipementprovoquedesinterférencesnuisiblespourlaréceptionradio
ettélévisuelle,cequipeutêtredéterminéenallumantetenéteignant
l’équipement,ilestrecommandéquel’utilisateurtentedecorrigerces
interférencesenutilisantuneouplusieursdesmesuressuivantes:
•Réorientezourepositionnezl’antenneréceptrice.
•Augmentezlaséparationentrel’équipementetlerécepteur.
•Connectezl’équipementàunepriseélectriquesetrouvantsuruncircuit
différentdeceluioùlerécepteurestconnecté.
DEL/Lentilledudétecteur
delumièredujour
LentillePIR
Bouton
LentilleDEL
Bouton
120–277V~
120–277V~
Interfacedeliaison
numérique de la
commandede
luminaires
PiloteEcoSystem
PiloteavecliaisonDALIauto-alimentée
Commande de
luminaires intégrale
Commandes de luminaires intégrales
Vive avec pilote EcoSystem ou DALI*
Commande de luminaire avec pilote
et liaison DALI auto-alimentée
E1
E2
120–277V~
E1
E2
SR+/DALI+
SR-/DALI-
120–277V~
PiloteEcoSystem
Commande de
luminaires intégrale
Pilote Nombre maximal
par commande de
luminaires
Pilote SR PhilipsR 2
Pilote DEXALT
OsramR
3
Pilote Nombre maximal
par commande de
luminaires
Pilote EcoSystem 4
Pourlesapplicationsnécessitantdavantagedepilotesque
cequiestindiquéici,contactezlefabricantdepilotes.
IECSELV/NECRdeclasse2
ConformitéplénumdelanormeUL2043
Consultezla« Vive Integral Fixture Controls App Note » (note d’application Commandes de luminaires intégrales
Vive)(048642)surwww.lutron.compourdesrecommandationsdecâblageetdeconstructiondesluminaires.
S+
S-
Remarques:
1.E-etE+duDFC-OEM-DBIpeuventêtreconnectésauxbornesE1ouE2surlepiloteEcoSystem.
2.S-etS+duDFC-OEM-DBIpeuventêtreconnectésàl’unoul’autreldelacommandedeluminaires
intégraleVive.
*VeuillezconsulterlasectionRemarques
pourplusd’informations
Remarque:Lorsquevousutilisezplusieurspilotesavecuneliaison
DALIauto-alimentée,lesSR+/DEXAL+despilotesdoiventêtreliés
ensembleetlesSR-/DEXAL-despilotesdoitêtreliésensemble.Ne
combinezPAS«+»et«-»lorsquevousutilisezplusieurspilotes.