2
0698-401 MD1xL / MD2xL - 08/2020
en
Table of Contents
1. Concerning this manual .................................................................................................................... 3
1.1 Terms .......................................................................................................................................... 3
1.2 Target groups ............................................................................................................................. 3
1.3 Associated applicable documents .............................................................................................. 3
1.4 Warnings and symbols ............................................................................................................... 4
1.5 Latest state ................................................................................................................................. 4
1.6 Copyright .................................................................................................................................. 4
2. Safety ................................................................................................................................................ 5
2.1 General safety information ......................................................................................................... 5
2.2 Proper use .................................................................................................................................. 7
2.3 Specicdanger ........................................................................................................................... 8
2.4 Identication .............................................................................................................................. 9
3. Transport and storage ....................................................................................................................... 9
3.1 Transport .................................................................................................................................. 9
3.2 Storage ....................................................................................................................................... 9
4. Starting up ...................................................................................................................................... 10
4.1 Compressed air connection ...................................................................................................... 10
4.2 Assembly of pump tube to the motor ....................................................................................... 11
5. Operation ........................................................................................................................................ 12
5.1 Controlling compressed air motor MD1xL ............................................................................... 12
5.2 Controlling compressed air MD2xL .......................................................................................... 12
6. Maintenance and servicing ............................................................................................................. 13
7. Repairs .......................................................................................................................................... 13
8. Disposal .......................................................................................................................................... 13
9. Instructions for the explosion protection........................................................................................ 14
9.1 ATEX-Identication ................................................................................................................... 14
9.2 Explosion protection regulations.............................................................................................. 14
9.3 Identiedignitionhazardsandtheimplementedprotectivemeasures .................................. 14
9.4 Equipotential bonding and earthing ........................................................................................ 15
9.5 Classicationofzonesforexplosionhazardareas ................................................................... 16
9.6 Traceability ............................................................................................................................... 16
Annex .................................................................................................................................................. 17
Declaration of conformity ..................................................................................................................... 19