Magicard Enduro - Page 25

18
ENG
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
FR
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
ES
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
PT
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
IT
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
DE
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
CN
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
RU
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
PL
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
NL
Important: The dye film upgrade is unique and designed
to be used once for a single machine only.
Upgrading to double-sided follow steps 1-7 as per
illustration. Please retain and keep safe the spent blue
upgrade spool to confirm warranty.
ENDUROENDURO
DUPLEXDUPLEX
‘ ‘
’’
¸
ENDU
RO
ENDURO
DUP
LEX
DUPLEX
6
7
ENDUROENDURO
‘ ‘
’’
3
END
URO
ENDURO
1
3
2
4
5
Enduro QSG multi language V3 - 07:Enduro QSG multi language V2- 07 29/1/08 14:11 Page 49