BA023001-en
Contents
1 General safety instructions ............................................................................................. 7
1.1 Introduction ........................................................................................................................ 7
1.2 Symbols and signal words ................................................................................................... 7
1.2.1 Personal injury .................................................................................................................... 7
1.2.2 Damages to products, machinery and equipment .............................................................. 7
1.2.3 Information ......................................................................................................................... 8
1.3 Procedure in the event of a malfunction ............................................................................. 8
1.4 Procedure in the event of an accident ................................................................................ 8
1.5 Requirements for operators and service personnel ............................................................ 8
2 Description ..................................................................................................................... 9
2.1 Service life ........................................................................................................................... 9
2.2 General machine description .............................................................................................. 9
2.2.1 Structure and legend ........................................................................................................... 9
2.2.2 Description of the test bench ............................................................................................ 10
2.2.3 Intended use ..................................................................................................................... 11
2.2.4 Brake test of vehicles with one driven axle ....................................................................... 11
2.2.5 Brake test of four-wheel drive vehicles ............................................................................. 12
2.2.6 Overview with components .............................................................................................. 14
2.3 Technical data ................................................................................................................... 15
2.3.1 Safety area ........................................................................................................................ 18
2.3.2 Set-up diagram .................................................................................................................. 19
2.4 Control unit description .................................................................................................... 21
2.4.1 Wiring diagram .................................................................................................................. 22
2.4.2 Control cabinet structure Basic variant ............................................................................. 23
2.4.3 Control cabinet structure Full equipment ......................................................................... 24
2.4.4 Connection and termination of the central module (ZM) ................................................. 26
2.4.5 Coding ZM-OM .................................................................................................................. 27
2.4.6 Coding ZM-IFM .................................................................................................................. 29
2.4.7 Control buttons ................................................................................................................. 34
2.4.8 Indicator light on the control cabinet in the event of a fault ............................................ 34
3 Transport, handling and storage ................................................................................... 35
3.1 Safety instructions............................................................................................................. 35
3.2 Scope of delivery ............................................................................................................... 36
3.3 Packaging information ...................................................................................................... 37
3.3.1 Centre of gravity of the packed roller set .......................................................................... 37