MAHLE X30 - APP My Smartbike; Applicazione E Servizi; Creazione Dellaccount Dellapp Per Smart Phone

148
4. Applicazione e servizi
L'applicazione mobile My SmartBike di MAHLE consente
di collegare il dispositivo mobile al sistema X30. Questa
applicazione non solo visualizza tutti i dati essenziali del
percorso e consente di tracciare e registrare l'attività, ma
permette anche di personalizzare i livelli di presenza come
si ritiene opportuno.
MAHLE continuerà ad aggiungere nuove caratteristiche e
funzioni al sistema per garantire che la bicicletta sia sem-
pre pienamente compatibile con le nuove applicazioni
software e le soluzioni intelligenti aggiunte in futuro.
Il sistema X30 è compatibile con l'intera gamma di APP
MAHLE SmartBike Systems disponibili sulle seguenti piat-
taforme:
• iOS: disponibile su Apple Store
• Android: disponibile su Google Play
• Web: my-smartbike.com
Per la diagnostica del sistema da parte di professionisti (ad
esempio, officine), offriamo anche un'applicazione esclusi-
va per i rivenditori:
• Smartbike Lab (iOS e Android)
4.1. APP My SmartBike
L'applicazione mobile My SmartBike di MAHLE consente
di collegare il dispositivo mobile al sistema X30. Questa
applicazione non solo visualizza tutti i dati essenziali del
percorso e consente di tracciare e registrare l'attività, ma
permette anche di personalizzare i livelli di presenza come
si ritiene opportuno.
Utilizzare i link sottostanti per scaricare l'APP.
4.1.1. Creazione dell'account dell’APP per Smar-
tphone
Per usufruire di tutte le funzioni di My
Smartbike, creare il proprio account personale utilizzando
uno di questi due metodi:
1. WEB: attraverso un browser web si accede a:
my-smartbike.com/user/login
2. APP: scaricando l'applicazione My SmartBike su un
dispositivo mobile e seguendo i passaggi per creare un
account
Una volta creato l'account personale, aprire l'app MAHLE
My SmartBike, accendere l'eBike e seguire semplicemente
la procedura indicata nell'APP per collegare il dispositivo
all'eBike tramite Bluetooth.
Registrazione web
PRECAUZIONE
Per la propria sicurezza, si sconsiglia di utilizzare il di-
spositivo mobile durante la pedalata a meno che non sia
fissato saldamente al manubrio.
AVVISO
Tutte le informazioni relative all'APP sono disponibili nella
sezione "tutorial" dell'APP stessa. In caso di dubbi, con-
sultare questa sezione.
AVVISO
Per garantire che il sistema X30 sia sempre aggiorna-
to, si consiglia vivamente di scaricare l'applicazione My
SmartBike e di collegare il sistema al proprio dispositivo
mobile. Questo assicura che la bicicletta sia sempre ag-
giornata.