Makita DSP600ZJ User Manual

27 FRANÇAIS
Réglage de la profondeur de coupe
ATTENTION : Après avoir ajusté la profon-
deur de coupe, serrez toujours fermement la vis
de serrage.
Desserrezlavisdeserragesurleguidedeprofondeuret
déplacezlabutéedelimiteinférieuredelalamesurlapro-
fondeursouhaitéesurlaplaquegraduée.Àlaprofondeur
decoupesouhaitée,serrezfermementlavisdeserrage.
Pourobtenirdescoupespluspropresetplussûres,réglez
laprofondeurdecoupedesortequepasplusd’unedent
delamenedépassesouslapièce.L’utilisationd’une
profondeurdecoupeadéquateaideàréduirelesrisques
dedangereuxCHOCSENRETOURetdeblessures.
►Fig.11: 1.Butéedelimiteinférieuredelalame
2. Vis de serrage
Bouton d’arrêt rapide pour les
profondeurs de coupe de 2 à 3 mm
lorsque le rail de guidage est utilisé
(accessoire en option)
Cetoutilestpourvud’unboutond’arrêtrapidepourles
profondeursdecoupede2à3mmsurlecarterd’engre-
nageàcôtédelapoignéearrièrelorsqueleraildeguidage
estutilisé.Ilsertpouréviterdefendrelapiècelorsdela
coupe.Faitesunepremièrepasseavecuneprofondeurde
coupe de 2 à 3 mm, puis une autre passe ordinaire.
►Fig.12: 1.Boutond’arrêtrapide
Pourobtenirlaprofondeurdecoupede2à3mm,pous-
sezleboutond’arrêtrapidecontrelalamedescie.Cela
estpratiquepouréviterdefendrelapièce.
Pourdégagerlaprofondeurdecoupedecetteposition
eteffectuerunecoupedeprofondeurlibre,ilvoussuft
deramenerleboutonversl’arrière.
Coupe en biseau
Desserrezlesvisdeserrage.Faitesleréglageenincli-
nantselonl’anglesouhaité,puisserrezfermementles
vis de serrage.
►Fig.13: 1. Vis de serrage 2.Plaquegraduéede
biseau
►Fig.14: 1.Soclesecondaire(Accessoireenoption)
2. Vis de serrage
Butée positive
Labutéepositiveestpratiquepourréglerrapidement
l’anglesouhaité.Tournezlabutéepositivedesorte
quelaèchedessussoitdirigéevers22,5°.Desserrez
lesvisdeserrageàl’avantetàl’arrière.Puisinclinez
lalamejusqu’àcequ’elles’arrêteetxezlesocleen
place avec les vis de serrage.
►Fig.15: 1.Butéepositive2. Vis de serrage
Coupe en biseau de 48°
Poureffectuerunecoupeenbiseaude48°,desserrez
lesvisdeserrageetinclinezcomplètementlelevier
danslesensdelaèchesurlagure.Puisréglez
l’angledebiseauà48°etserrezlesvisdeserrage.
►Fig.16: 1. Levier
Coupe en biseau de -1°
Poureffectuerunecoupeenbiseaude-1°,desserrez
lesvisdeserrageetpoussezlesleviersdanslesens
delaèchesurlagure.Puisréglezl’angledebiseauà
-1°etserrezlesvisdeserrage.
►Fig.17: 1. Levier
Visée
►Fig.18: 1. Socle
Letraitdecoupedépenddel’angledecoupeetdevotre
utilisationounonduraildeguidage(accessoireenoption).
Lorsque vous utilisez l’outil sans le rail de guidage
Pourlescoupesrectilignes,alignezlapositionAàl’avant
du socle sur le trait de coupe. Pour les coupes en biseau
de45°,alignezlapositionBsurcemêmetrait.
Lorsque vous utilisez l’outil avec le rail de guidage
Pour les coupes rectilignes et les coupes en biseau de
45°,aligneztoujourslapositionAàl’avantdusoclesur
le trait de coupe.
Fonctionnement de la gâchette
AVERTISSEMENT : Avant d’insérer la batte-
rie dans l’outil, vériez toujours que la gâchette
fonctionne bien et revient en position d’arrêt
lorsque vous la relâchez.
AVERTISSEMENT : NE bloquez JAMAIS le
bouton de sécurité avec du ruban ou de toute
autre manière.Unegâchettedontleboutonde
sécuritéestbloquécomporteunrisqued’activation
accidentellepouvantentraînerdegravesblessures.
AVERTISSEMENT : N’utilisez JAMAIS l’outil s’il
se met en marche lorsque vous enclenchez simplement
la gâchette sans avoir enfoncé le bouton de sécurité.
Unegâchettedevantêtreréparéecomporteunrisqued’ac-
tivationaccidentellepouvantentraînerdegravesblessures.
Conezl’outilàuncentred’entretienMakitapourlefaire
réparerAVANTdepoursuivrel’utilisation.
Unboutondesécuritéaétéprévupouréviterl’activa-
tionaccidentelledelagâchette.Pourdémarrerl’outil,
enfoncezleboutondesécuritépuisenclenchezla
gâchette.Pourarrêterl’outil,relâchezlagâchette.
►Fig.19: 1.Gâchette2.Boutondesécurité
REMARQUE : Évitez d’appuyer sur la gâchette
avec force lorsque le bouton de sécurité n’est pas
enfoncé.Vousrisqueriezdebriserlagâchette.
Cadran de réglage de la vitesse
Lavitessedel’outilpeutêtrerégléeentournantle
cadranderéglage.Lavitessederotationdelalame
augmenteàmesurequevousaugmentezlenumérosur
lecadranderéglagedelavitesse.
►Fig.20: 1.Cadranderéglagedelavitesse
Reportez-vousautableaupoursélectionnerlavitesse
quiconvientàlapièceàcouper.Lavitesseadéquate
peuttoutefoisvariersuivantletypedematériauou
l’épaisseurdelapièce.Engénéral,lesvitessesrapides
permettent de couper les pièces plus rapidement, mais
celaréduitladuréedeservicedelalame.

Makita DSP600ZJ Specifications

General

Soft start	Yes
Product color	Black, Blue
Built-in light	-
Suitable for materials	Metal, Wood
Power protection features	Overload
Blade diameter	165 mm
Idle speed (max)	6300 RPM
Idle speed (min)	2500 RPM
Cutting depth (45º)	40 mm
Cutting depth (90º)	56 mm
Power source	Battery
Battery voltage	18 V

Weight and Dimensions

Width	346 mm
Weight	5100 g