Makita DSP600ZJ User Manual

28 FRANÇAIS
Numéro Vitesse de rotation de la
lame par minute (min
-1
)
1 2 500 min
-1
2 2900min
-1
3 3900min
-1
4 4900min
-1
5 6 300 min
-1
ATTENTION : Le cadran de réglage de la
vitesse n’est pas prévu pour l’utilisation de lames
basse vitesse, mais pour obtenir une vitesse
adaptée au matériau de la pièce. Utilisez unique-
ment des lames de scie conçues pour au moins
la vitesse à vide maximum indiquée dans les
SPÉCIFICATIONS.
REMARQUE : Le cadran de réglage de la vitesse
ne peut pas être tourné plus haut que 5 ou plus
bas que 1. N’essayez pas de le placer au-delà de 5
ou en dessous de 1, sinon le réglage de la vitesse
risque de ne plus fonctionner.
Fonction électronique
Lescaractéristiquessuivantesfacilitentl’utilisationdes
outilsmunisdefonctionsélectroniques.
Limiteur de surcharge
Encasdesurchargedel’outiletsilecourantcircule
au-dessusd’uncertainniveau,l’outils’arrêteautomati-
quementpourprotégerlemoteurélectrique.
Commande de vitesse constante
Commandeélectroniquedelavitessepourobtenirune
vitesseconstante.Permetd’obtenirunenitionprécise
puisquelavitessederotationestmaintenueconstante
mêmeenconditiondecharge.
Fonction de démarrage en douceur
Lasuppressionduchocdedémarragepermetun
démarrageendouceur.
ASSEMBLAGE
ATTENTION : Assurez-vous toujours que
l’outil est hors tension et que sa batterie est reti-
rée avant d’effectuer toute tâche dessus.
Rangement de la clé hexagonale
Lorsquevousn’utilisezpaslacléhexagonale,rangez-la
telqu’indiquésurl’illustrationpouréviterdelaperdre.
►Fig.21: 1.Cléhexagonale
Dépose ou pose de la lame de scie
circulaire
ATTENTION : Assurez-vous que la lame de
scie circulaire est installée avec les dents orien-
tées vers le haut à l’avant de l’outil.
ATTENTION : Utilisez exclusivement la clé
Makita pour poser ou retirer la lame de scie circulaire.
Pourdéposerlalamedesciecirculaire:
1.
 Enfoncezleboutondesécuritéetabaissezunpeula
poignée.Tournezlelevierdeverrouillageetabaissezlapoi-
gnéejusqu’àcequelagoupilledesécuritéentredansl’orice.
►Fig.22: 1.Boutondesécurité2. Levier de verrouil-
lage 3.Goupilledesécurité4.Oricepour
goupilledesécurité
2. Enfoncezcomplètementleblocagedel’arbrede
sortequelalamenepuissepastourneretutilisezlaclé
hexagonale pour desserrer le boulon hexagonal.
►Fig.23: 1.Blocagedel’arbre2.Cléhexagonale
3. Serrer 4. Desserrer
3. Retirezleboulonhexagonal,leasqueextérieur
et la lame de scie circulaire.
►Fig.24:
1. Boulon hexagonal 2.Flasqueextérieur
3.Flasqueintérieur4. Lame de scie circulaire
AVERTISSEMENT : S i le asque intérieur a
été retiré, veillez à l’installer sur la broche. Lors de
l’installation, choisissez le bon côté sur lequel la
partie saillante s’engage parfaitement dans l’orice
de la lame de scie.Laxationdelalamedumauvais
côtépeutprovoquerdesvibrationsdangereuses.
Pourinstallerlalamedesciecirculaire,suivezlaprocé-
durederetraitensensinverse.Enfoncezleboutonde
sécuritépourdégagerlagoupilledesécuritédel’orice.
AVERTISSEMENT : VEILLEZ À SERRER
SOLIDEMENT LE BOULON HEXAGONAL. Prenez également
soin de ne pas forcer en serrant le boulon. Vous risquez de
vous blesser si votre main s’échappe de la clé hexagonale.
Nettoyage du carter de protection
Lorsquevouschangezlalamedesciecirculaire,n’oubliez
pasd’enleverégalementlasciuredeboisaccumuléesurle
protecteurdelamecommeindiquédanslasectionEntretien.
Mêmeaprèscenettoyage,vousdevezvérierlebonfonc-
tionnementducarterdeprotectionavantchaqueutilisation.
Raccordement à un aspirateur
Accessoire en option
Poureffectueruneopérationdecoupepropre,raccordezun
aspirateurMakitaàl’outil.Raccordezletuyaudel’aspirateur
au raccord à poussière au moyen des manchons avant 24.
►Fig.25: 1.Tuyaudel’aspirateur2. Manchons avant
24 3. Raccord à poussière
UTILISATION
ATTENTION : Assurez-vous de déplacer l’outil dou-
cement vers l’avant, en ligne droite.Lefaitdeforceroude
tordrel’outilentraîneraunesurchauffedumoteuretundange-
reuxchocenretour,risquantdeprovoqueruneblessuregrave.
ATTENTION : N’approchez aucune partie
du corps sous le socle de l’outil lors de coupes
en section, particulièrement au démarrage. Cela
pourrait provoquer de graves blessures corpo-
relles.Lalameestexposéesouslesocledel’outil.

Makita DSP600ZJ Specifications

General

Soft start	Yes
Product color	Black, Blue
Built-in light	-
Suitable for materials	Metal, Wood
Power protection features	Overload
Blade diameter	165 mm
Idle speed (max)	6300 RPM
Idle speed (min)	2500 RPM
Cutting depth (45º)	40 mm
Cutting depth (90º)	56 mm
Power source	Battery
Battery voltage	18 V

Weight and Dimensions

Width	346 mm
Weight	5100 g