EasyManua.ls Logo

Makita DTM52ZJ - Makita Safety Warnings and Precautions; General Power Tool Safety Guidelines; Cordless Multi Tool Specific Safety; Vibration Exposure Information

Makita DTM52ZJ
80 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
5 ENGLISH
NOTE:
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™‡ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™‘ī™’ī™Œī™–ī™ˆī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜‹ī™–ī˜Œī˜ƒī™‹ī™„ī™–ī˜ƒī™…ī™ˆī™ˆī™‘ī˜ƒ
measured in accordance with a standard test method
ī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™…ī™ˆī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™‰ī™’ī™•ī˜ƒī™†ī™’ī™ī™“ī™„ī™•ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™’ī™‘ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™šī™Œī™—ī™‹ī˜ƒī™„ī™‘ī™’ī™—ī™‹ī™ˆī™•ī˜‘
NOTE:
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™‡ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™‘ī™’ī™Œī™–ī™ˆī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜‹ī™–ī˜Œī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒ
ī™„ī™ī™–ī™’ī˜ƒī™…ī™ˆī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™„ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™ī™Œī™ī™Œī™‘ī™„ī™•ī™œī˜ƒī™„ī™–ī™–ī™ˆī™–ī™–ī™ī™ˆī™‘ī™—ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™ˆī™›ī™“ī™’ī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜‘
WARNING: Wear ear protection.
WARNING: ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™‘ī™’ī™Œī™–ī™ˆī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™‡ī™˜ī™•ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™†ī™—ī™˜ī™„ī™ī˜ƒ
ī™˜ī™–ī™ˆī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™†ī™„ī™‘ī˜ƒī™‡ī™Œó°€Øī™ˆī™•ī˜ƒī™‰ī™•ī™’ī™ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™‡ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒ
ī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜‹ī™–ī˜Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™“ī™ˆī™‘ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™„ī™œī™–ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™šī™‹ī™Œī™†ī™‹ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒ
ī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™ˆī™–ī™“ī™ˆī™†ī™Œī™„ī™ī™ī™œī˜ƒī™šī™‹ī™„ī™—ī˜ƒī™Žī™Œī™‘ī™‡ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Žī™“ī™Œī™ˆī™†ī™ˆī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒ
processed.
WARNING: ī˜„ī™ˆī˜ƒī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™Œī™‡ī™ˆī™‘ī™—ī™Œī™‰ī™œī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™ī™ˆī™„-
ī™–ī™˜ī™•ī™ˆī™–ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™—ī™ˆī™†ī™—ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™’ī™•ī˜ƒī™—ī™‹ī™„ī™—ī˜ƒī™„ī™•ī™ˆī˜ƒī™…ī™„ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™’ī™‘ī˜ƒī™„ī™‘ī˜ƒ
ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™ˆī™›ī™“ī™’ī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™„ī™†ī™—ī™˜ī™„ī™ī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™‡ī™Œī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒ
ī™˜ī™–ī™ˆī˜ƒī˜‹ī™—ī™„ī™Žī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™’ī™˜ī™‘ī™—ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™„ī™ī™ī˜ƒī™“ī™„ī™•ī™—ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒ
ī™†ī™œī™†ī™ī™ˆī˜ƒī™–ī™˜ī™†ī™‹ī˜ƒī™„ī™–ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™Œī™ī™ˆī™–ī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™–ī™šī™Œī™—ī™†ī™‹ī™ˆī™‡ī˜ƒ
ī™’ó°€Øī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™‘ī˜ƒī™Œī™—ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™•ī™˜ī™‘ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™Œī™‡ī™ī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™„ī™‡ī™‡ī™Œī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒ
trigger time).
Vibration
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜ƒī˜‹ī™—ī™•ī™Œī˜ī™„ī™›ī™Œī™„ī™ī˜ƒī™™ī™ˆī™†ī™—ī™’ī™•ī˜ƒī™–ī™˜ī™ī˜Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™—ī™ˆī™•-
ī™ī™Œī™‘ī™ˆī™‡ī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™’ī™•ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī˜Øī˜±ī˜™ī˜•ī˜›ī˜—ī˜”ī˜ī˜•ī˜ī˜—ī˜
ī˜ŗī™’ī™•ī™Žī˜ƒī™ī™’ī™‡ī™ˆī˜ī˜ƒī˜¶ī™„ī™‘ī™‡ī™Œī™‘ī™Š
ī˜¹ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī˜‹ī™„
h
ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜•ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
or less
ī˜øī™‘ī™†ī™ˆī™•ī™—ī™„ī™Œī™‘ī™—ī™œī˜ƒī˜‹ī˜®ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜”ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜ƒī˜‹ī™—ī™•ī™Œī˜ī™„ī™›ī™Œī™„ī™ī˜ƒī™™ī™ˆī™†ī™—ī™’ī™•ī˜ƒī™–ī™˜ī™ī˜Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™—ī™ˆī™•-
ī™ī™Œī™‘ī™ˆī™‡ī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™’ī™•ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī˜Øī˜±ī˜™ī˜•ī˜›ī˜—ī˜”ī˜ī˜”ī˜
ī˜ŗī™’ī™•ī™Žī˜ƒī™ī™’ī™‡ī™ˆī˜ī˜ƒī˜¦ī™˜ī™—ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™šī™Œī™—ī™‹ī˜ƒī™“ī™ī™˜ī™‘ī™Šī™ˆī˜ƒī™†ī™˜ī™—ī˜ƒī™–ī™„ī™šī˜ƒī™…ī™ī™„ī™‡ī™ˆ
ī˜¹ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī˜‹ī™„
h
ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜•ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
or less
ī˜øī™‘ī™†ī™ˆī™•ī™—ī™„ī™Œī™‘ī™—ī™œī˜ƒī˜‹ī˜®ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜”ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜ƒī˜‹ī™—ī™•ī™Œī˜ī™„ī™›ī™Œī™„ī™ī˜ƒī™™ī™ˆī™†ī™—ī™’ī™•ī˜ƒī™–ī™˜ī™ī˜Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™—ī™ˆī™•-
ī™ī™Œī™‘ī™ˆī™‡ī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™’ī™•ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī˜Øī˜±ī˜™ī˜•ī˜›ī˜—ī˜”ī˜ī˜”ī˜
ī˜ŗī™’ī™•ī™Žī˜ƒī™ī™’ī™‡ī™ˆī˜ī˜ƒī˜¦ī™˜ī™—ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™šī™Œī™—ī™‹ī˜ƒī™–ī™ˆī™Šī™ī™ˆī™‘ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™–ī™„ī™šī˜ƒī™…ī™ī™„ī™‡ī™ˆ
ī˜¹ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī˜‹ī™„
h
ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜•ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
or less
ī˜øī™‘ī™†ī™ˆī™•ī™—ī™„ī™Œī™‘ī™—ī™œī˜ƒī˜‹ī˜®ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜”ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜ƒī˜‹ī™—ī™•ī™Œī˜ī™„ī™›ī™Œī™„ī™ī˜ƒī™™ī™ˆī™†ī™—ī™’ī™•ī˜ƒī™–ī™˜ī™ī˜Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™—ī™ˆī™•-
ī™ī™Œī™‘ī™ˆī™‡ī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™’ī™•ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī˜Øī˜±ī˜™ī˜•ī˜›ī˜—ī˜”ī˜ī˜”ī˜
ī˜ŗī™’ī™•ī™Žī˜ƒī™ī™’ī™‡ī™ˆī˜ī˜ƒī˜¶ī™†ī™•ī™„ī™“ī™Œī™‘ī™Š
ī˜¹ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī˜‹ī™„
h
ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜•ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
or less
ī˜øī™‘ī™†ī™ˆī™•ī™—ī™„ī™Œī™‘ī™—ī™œī˜ƒī˜‹ī˜®ī˜Œī˜ƒī˜ī˜ƒī˜”ī˜‘ī˜˜ī˜ƒī™ī˜’ī™–
2
NOTE:ī˜ƒī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™‡ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜‹ī™–ī˜Œī˜ƒī™‹ī™„ī™–ī˜ƒī™…ī™ˆī™ˆī™‘ī˜ƒ
measured in accordance with a standard test method
ī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™…ī™ˆī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™‰ī™’ī™•ī˜ƒī™†ī™’ī™ī™“ī™„ī™•ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™’ī™‘ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™šī™Œī™—ī™‹ī˜ƒī™„ī™‘ī™’ī™—ī™‹ī™ˆī™•ī˜‘
NOTE:ī˜ƒī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™‡ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™—ī™„ī™ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜‹ī™–ī˜Œī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™„ī™ī™–ī™’ī˜ƒ
ī™…ī™ˆī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™„ī˜ƒī™“ī™•ī™ˆī™ī™Œī™ī™Œī™‘ī™„ī™•ī™œī˜ƒī™„ī™–ī™–ī™ˆī™–ī™–ī™ī™ˆī™‘ī™—ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™ˆī™›ī™“ī™’ī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜‘
WARNING: ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™™ī™Œī™…ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™Œī™–ī™–ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™‡ī™˜ī™•ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒ
ī™„ī™†ī™—ī™˜ī™„ī™ī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™†ī™„ī™‘ī˜ƒī™‡ī™Œó°€Øī™ˆī™•ī˜ƒī™‰ī™•ī™’ī™ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒ
ī™‡ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™ˆī™‡ī˜ƒī™™ī™„ī™ī™˜ī™ˆī˜‹ī™–ī˜Œī˜ƒī™‡ī™ˆī™“ī™ˆī™‘ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™„ī™œī™–ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™šī™‹ī™Œī™†ī™‹ī˜ƒ
ī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™ˆī™–ī™“ī™ˆī™†ī™Œī™„ī™ī™ī™œī˜ƒī™šī™‹ī™„ī™—ī˜ƒī™Žī™Œī™‘ī™‡ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Žī™“ī™Œī™ˆī™†ī™ˆī˜ƒ
is processed.
WARNING: ī˜„ī™ˆī˜ƒī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™Œī™‡ī™ˆī™‘ī™—ī™Œī™‰ī™œī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™ī™ˆī™„-
ī™–ī™˜ī™•ī™ˆī™–ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™—ī™ˆī™†ī™—ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™’ī™•ī˜ƒī™—ī™‹ī™„ī™—ī˜ƒī™„ī™•ī™ˆī˜ƒī™…ī™„ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™’ī™‘ī˜ƒī™„ī™‘ī˜ƒ
ī™ˆī™–ī™—ī™Œī™ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™ˆī™›ī™“ī™’ī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™„ī™†ī™—ī™˜ī™„ī™ī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™‡ī™Œī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒ
ī™˜ī™–ī™ˆī˜ƒī˜‹ī™—ī™„ī™Žī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™’ī™˜ī™‘ī™—ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™„ī™ī™ī˜ƒī™“ī™„ī™•ī™—ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒ
ī™†ī™œī™†ī™ī™ˆī˜ƒī™–ī™˜ī™†ī™‹ī˜ƒī™„ī™–ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™Œī™ī™ˆī™–ī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™–ī™šī™Œī™—ī™†ī™‹ī™ˆī™‡ī˜ƒ
ī™’ó°€Øī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™‘ī˜ƒī™Œī™—ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™•ī™˜ī™‘ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™Œī™‡ī™ī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™„ī™‡ī™‡ī™Œī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒ
trigger time).
ī˜§ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī˜¦ī™’ī™‘ī™‰ī™’ī™•ī™ī™Œī™—ī™œ
For European countries only
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī˜§ī™ˆī™†ī™ī™„ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™‰ī™’ī™•ī™ī™Œī™—ī™œī˜ƒī™„ī™•ī™ˆī˜ƒī™Œī™‘ī™†ī™ī™˜ī™‡ī™ˆī™‡ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī˜¤ī™‘ī™‘ī™ˆī™›ī˜ƒī˜¤ī˜ƒ
to this instruction manual.
SAFETY WARNINGS
ī˜Ŗī™ˆī™‘ī™ˆī™•ī™„ī™ī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™šī™„ī™•ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī™–
WARNING: ī˜µī™ˆī™„ī™‡ī˜ƒī™„ī™ī™ī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™šī™„ī™•ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī™–ī˜ī˜ƒī™Œī™‘ī™–ī™—ī™•ī™˜ī™†-
ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ī˜ƒī™Œī™ī™ī™˜ī™–ī™—ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™–ī™“ī™ˆī™†ī™Œīšæī™†ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™™ī™Œī™‡ī™ˆī™‡ī˜ƒ
ī™šī™Œī™—ī™‹ī˜ƒī™—ī™‹ī™Œī™–ī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜‘ī˜ƒī˜©ī™„ī™Œī™ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™‰ī™’ī™ī™ī™’ī™šī˜ƒī™„ī™ī™ī˜ƒī™Œī™‘ī™–ī™—ī™•ī™˜ī™†ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒ
ī™ī™Œī™–ī™—ī™ˆī™‡ī˜ƒī™…ī™ˆī™ī™’ī™šī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™•ī™ˆī™–ī™˜ī™ī™—ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™ˆī™†ī™—ī™•ī™Œī™†ī˜ƒī™–ī™‹ī™’ī™†ī™Žī˜ī˜ƒīšæī™•ī™ˆī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜’ī™’ī™•ī˜ƒ
ī™–ī™ˆī™•ī™Œī™’ī™˜ī™–ī˜ƒī™Œī™‘ī™ī™˜ī™•ī™œī˜‘
ī˜¶ī™„ī™™ī™ˆī˜ƒī™„ī™ī™ī˜ƒī™šī™„ī™•ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī™–ī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™Œī™‘ī™–ī™—ī™•ī™˜ī™†-
tions for future reference.
ī˜·ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™ˆī™•ī™ī˜ƒī˜…ī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜…ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™„ī™•ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī™–ī˜ƒī™•ī™ˆī™‰ī™ˆī™•ī™–ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™œī™’ī™˜ī™•ī˜ƒ
ī™ī™„ī™Œī™‘ī™–ī˜ī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™ˆī™‡ī˜ƒī˜‹ī™†ī™’ī™•ī™‡ī™ˆī™‡ī˜Œī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™’ī™•ī˜ƒī™…ī™„ī™—ī™—ī™ˆī™•ī™œī˜ī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™ˆī™‡ī˜ƒ
(cordless) power tool.
ī˜¦ī™’ī™•ī™‡ī™ī™ˆī™–ī™–ī˜ƒī™ī™˜ī™ī™—ī™Œī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™šī™„ī™•ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī™–
1. ī˜·ī™‹ī™Œī™–ī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™Œī™‘ī™—ī™ˆī™‘ī™‡ī™ˆī™‡ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™‰ī™˜ī™‘ī™†ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™‰ī™’ī™•ī˜ƒ
ī™–ī™„ī™šī™Œī™‘ī™Šī˜ī˜ƒī™†ī™˜ī™—ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ī˜ƒī™–ī™†ī™•ī™„ī™“ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™–ī™„ī™‘ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜‘ī˜ƒī˜µī™ˆī™„ī™‡ī˜ƒ
ī™„ī™ī™ī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™šī™„ī™•ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī™–ī˜ī˜ƒī™Œī™‘ī™–ī™—ī™•ī™˜ī™†ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ī˜ƒī™Œī™ī™ī™˜ī™–ī™—ī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒ
ī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™–ī™“ī™ˆī™†ī™Œīšæī™†ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™“ī™•ī™’ī™™ī™Œī™‡ī™ˆī™‡ī˜ƒī™šī™Œī™—ī™‹ī˜ƒī™—ī™‹ī™Œī™–ī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒ
tool.ī˜ƒī˜©ī™„ī™Œī™ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™‰ī™’ī™ī™ī™’ī™šī˜ƒī™„ī™ī™ī˜ƒī™Œī™‘ī™–ī™—ī™•ī™˜ī™†ī™—ī™Œī™’ī™‘ī™–ī˜ƒī™ī™Œī™–ī™—ī™ˆī™‡ī˜ƒī™…ī™ˆī™ī™’ī™šī˜ƒ
ī™ī™„ī™œī˜ƒī™•ī™ˆī™–ī™˜ī™ī™—ī˜ƒī™Œī™‘ī˜ƒī™ˆī™ī™ˆī™†ī™—ī™•ī™Œī™†ī˜ƒī™–ī™‹ī™’ī™†ī™Žī˜ī˜ƒīšæī™•ī™ˆī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜’ī™’ī™•ī˜ƒī™–ī™ˆī™•ī™Œī™’ī™˜ī™–ī˜ƒ
ī™Œī™‘ī™ī™˜ī™•ī™œī˜‘
2. ī˜«ī™’ī™ī™‡ī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™…ī™œī˜ƒī™Œī™‘ī™–ī™˜ī™ī™„ī™—ī™ˆī™‡ī˜ƒī™Šī™•ī™Œī™“ī™“ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™–ī™˜ī™•-
ī™‰ī™„ī™†ī™ˆī™–ī˜ī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™‘ī˜ƒī™“ī™ˆī™•ī™‰ī™’ī™•ī™ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™‘ī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™•ī™ˆī˜ƒ
ī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™†ī™˜ī™—ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™ˆī™–ī™–ī™’ī™•ī™œī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™—ī™„ī™†ī™—ī˜ƒī™‹ī™Œī™‡ī™‡ī™ˆī™‘ī˜ƒī™šī™Œī™•-
ing.ī˜ƒī˜¦ī™˜ī™—ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī™†ī™†ī™ˆī™–ī™–ī™’ī™•ī™œī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™—ī™„ī™†ī™—ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™„ī˜ƒīš³ī™ī™Œī™™ī™ˆīš“ī˜ƒī™šī™Œī™•ī™ˆī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒ
ī™ī™„ī™Žī™ˆī˜ƒī™ˆī™›ī™“ī™’ī™–ī™ˆī™‡ī˜ƒī™ī™ˆī™—ī™„ī™ī˜ƒī™“ī™„ī™•ī™—ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™“ī™’ī™šī™ˆī™•ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒīš³ī™ī™Œī™™ī™ˆīš“ī˜ƒ
and could give the operator an electric shock.
3. ī˜øī™–ī™ˆī˜ƒī™†ī™ī™„ī™ī™“ī™–ī˜ƒī™’ī™•ī˜ƒī™„ī™‘ī™’ī™—ī™‹ī™ˆī™•ī˜ƒī™“ī™•ī™„ī™†ī™—ī™Œī™†ī™„ī™ī˜ƒī™šī™„ī™œī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™–ī™ˆī™†ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒ
ī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™–ī™˜ī™“ī™“ī™’ī™•ī™—ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Žī™“ī™Œī™ˆī™†ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™„ī˜ƒī™–ī™—ī™„ī™…ī™ī™ˆī˜ƒī™“ī™ī™„ī™—-
form.ī˜ƒī˜«ī™’ī™ī™‡ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Žī˜ƒī™…ī™œī˜ƒī™‹ī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™’ī™•ī˜ƒī™„ī™Šī™„ī™Œī™‘ī™–ī™—ī˜ƒī™œī™’ī™˜ī™•ī˜ƒ
ī™…ī™’ī™‡ī™œī˜ƒī™ī™ˆī™„ī™™ī™ˆī™–ī˜ƒī™Œī™—ī˜ƒī™˜ī™‘ī™–ī™—ī™„ī™…ī™ī™ˆī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™ī™ˆī™„ī™‡ī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™ī™’ī™–ī™–ī˜ƒī™’ī™‰ī˜ƒ
control.
ī˜—ī˜‘ī˜ƒ ī˜¤ī™ī™šī™„ī™œī™–ī˜ƒī™˜ī™–ī™ˆī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒī™Šī™ī™„ī™–ī™–ī™ˆī™–ī˜ƒī™’ī™•ī˜ƒī™Šī™’ī™Šī™Šī™ī™ˆī™–ī˜‘ī˜ƒ
ī˜²ī™•ī™‡ī™Œī™‘ī™„ī™•ī™œī˜ƒī™ˆī™œī™ˆī˜ƒī™’ī™•ī˜ƒī™–ī™˜ī™‘ī˜ƒī™Šī™ī™„ī™–ī™–ī™ˆī™–ī˜ƒī™„ī™•ī™ˆī˜ƒī˜±ī˜²ī˜·ī˜ƒī™–ī™„ī™‰ī™ˆī™—ī™œī˜ƒ
glasses.
5. ī˜«ī™’ī™ī™‡ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒīšæī™•ī™ī™ī™œī˜‘
6. ī˜°ī™„ī™Žī™ˆī˜ƒī™–ī™˜ī™•ī™ˆī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™„ī™“ī™“ī™ī™Œī™†ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™‘ī™’ī™—ī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™—ī™„ī™†ī™—-
ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Žī™“ī™Œī™ˆī™†ī™ˆī˜ƒī™…ī™ˆī™‰ī™’ī™•ī™ˆī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™–ī™šī™Œī™—ī™†ī™‹ī˜ƒī™Œī™–ī˜ƒī™—ī™˜ī™•ī™‘ī™ˆī™‡ī˜ƒ
on.
7. ī˜®ī™ˆī™ˆī™“ī˜ƒī™‹ī™„ī™‘ī™‡ī™–ī˜ƒī™„ī™šī™„ī™œī˜ƒī™‰ī™•ī™’ī™ī˜ƒī™ī™’ī™™ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™“ī™„ī™•ī™—ī™–ī˜‘
8. ī˜§ī™’ī˜ƒī™‘ī™’ī™—ī˜ƒī™ī™ˆī™„ī™™ī™ˆī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™•ī™˜ī™‘ī™‘ī™Œī™‘ī™Šī˜‘ī˜ƒī˜²ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™ˆī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒ
ī™’ī™‘ī™ī™œī˜ƒī™šī™‹ī™ˆī™‘ī˜ƒī™‹ī™„ī™‘ī™‡ī˜ī™‹ī™ˆī™ī™‡ī˜‘
ī˜œī˜‘ī˜ƒ ī˜¤ī™ī™šī™„ī™œī™–ī˜ƒī™–ī™šī™Œī™—ī™†ī™‹ī˜ƒī™’ó°€Øī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™šī™„ī™Œī™—ī˜ƒī™‰ī™’ī™•ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™…ī™ī™„ī™‡ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒ
ī™†ī™’ī™ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī˜ƒī™„ī˜ƒī™†ī™’ī™ī™“ī™ī™ˆī™—ī™ˆī˜ƒī™–ī™—ī™’ī™“ī˜ƒī™…ī™ˆī™‰ī™’ī™•ī™ˆī˜ƒī™•ī™ˆī™ī™’ī™™ī™Œī™‘ī™Šī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒ
ī™…ī™ī™„ī™‡ī™ˆī˜ƒī™‰ī™•ī™’ī™ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Žī™“ī™Œī™ˆī™†ī™ˆī˜‘
10. ī˜§ī™’ī˜ƒī™‘ī™’ī™—ī˜ƒī™—ī™’ī™˜ī™†ī™‹ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™„ī™“ī™“ī™ī™Œī™†ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™’ī™•ī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™šī™’ī™•ī™Ž-
ī™“ī™Œī™ˆī™†ī™ˆī˜ƒī™Œī™ī™ī™ˆī™‡ī™Œī™„ī™—ī™ˆī™ī™œī˜ƒī™„ī™‰ī™—ī™ˆī™•ī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™Œī™’ī™‘ī˜žī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī™œī˜ƒī™ī™„ī™œī˜ƒī™…ī™ˆī˜ƒ
ī™ˆī™›ī™—ī™•ī™ˆī™ī™ˆī™ī™œī˜ƒī™‹ī™’ī™—ī˜ƒī™„ī™‘ī™‡ī˜ƒī™†ī™’ī™˜ī™ī™‡ī˜ƒī™…ī™˜ī™•ī™‘ī˜ƒī™œī™’ī™˜ī™•ī˜ƒī™–ī™Žī™Œī™‘ī˜‘
11. ī˜§ī™’ī˜ƒī™‘ī™’ī™—ī˜ƒī™’ī™“ī™ˆī™•ī™„ī™—ī™ˆī˜ƒī™—ī™‹ī™ˆī˜ƒī™—ī™’ī™’ī™ī˜ƒī™„ī™—ī˜ƒī™‘ī™’ī˜ī™ī™’ī™„ī™‡ī˜ƒ
ī™˜ī™‘ī™‘ī™ˆī™†ī™ˆī™–ī™–ī™„ī™•ī™Œī™ī™œī˜‘

Related product manuals