EasyManua.ls Logo

Makita DTM52ZJ - Description du Fonctionnement

Makita DTM52ZJ
80 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
15 FRANÇAIS
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
ξ˜€ξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™ξ˜ξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™°ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™•ξ™ŒξšΏξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜¬ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
la batterie
Uniquement pour les batteries avec voyant lumineux
ξΉξ˜ƒFig.1: 1. TΓ©moins 2.ξ˜ƒξ˜₯ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™•ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘
ξ˜€ξ™“ξ™“ξ™˜ξ™œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™•ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™—ξ™°ξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™–ξšΆξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜‘
ξ˜·ξ™°ξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™– ξ˜¦ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
restante
ξ˜€ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™° Γ‰teint Clignotant
ξ˜šξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜”ξ˜“ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆ
ξ˜˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜šξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆ
ξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆ
ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ˆ
ξ˜¦ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜‘
ξ˜€ξ™‘ξ™’ξ™ξ™„ξ™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜‘
NOTE :ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™-
ξ™“ξ™°ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ™…ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™°ξ™Šξ™±ξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œσ°€¨ξ™°ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™“ξ™„ξ™†ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜‘
NOTE :ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™°ξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™±ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒ
ξ™†ξ™ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜‘
ξ˜Άξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆ
ξ˜―ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™°ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™“ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆ-
ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™ξ™’ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆ-
ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξšΆξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™Œξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜‘
ξ˜©ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™„ξ™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆ
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™„ξ™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™–ξšΆξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ξ™ˆξ™‘-
ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Šξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™“ξ™°ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™±ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™™ξ™„ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜‘
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™„ξ™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξšΆξ™’ξ™–ξ™†ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Šξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™ξ™“ξ™ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™…ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ˜§ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™–ξ™’ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™†ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™“ξ™Œξ™±ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™™ξ™„ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™’ξ™–ξ™†ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™—ξ™„ξ™…ξ™ξ™Œξ™•ξ™„ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™“ξ™°ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™„ξ™“ξ™—ξ™°ξ™ˆξ˜‘
ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆ
ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™°ξ˜‹ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™’ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™ˆξ™™ξ™°ξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™–ξšΆξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆ-
ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™°ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™«ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™’ξ™”ξ™˜ξ™°ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™˜ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™«ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜‘
ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜σ°€¨ξ™ˆ
ξ˜¨ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜σ°€¨ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒ
ξ™–ξšΆξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒ
ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜‘
ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
de la batterie
ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™˜σ°€©ξ™–ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™–ξšΆξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’-
ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™ξ˜ξ™ξ™„ξ˜‘
ξ˜©ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘
ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξšΆξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜-
ξ™–ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ˜§ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™ξ™„ξ™•ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™²ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™ξšΆξ™°ξ™—ξ™ˆξ™Œ-
ξ™Šξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™”ξ™˜ξšΆξ™ͺξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜‘
ξ˜©ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™«ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆ
ATTENTION :
ξ˜€ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™Œξ™‘ξ™–ξ™°ξ™•ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜-
ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™ξ˜ξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.2: 1.ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆ
ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™ξ™„ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–-
ξ™–ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξš©ξ˜ƒξ˜¬ξ˜ƒξ˜‹ξ˜°ξ™„ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒξšͺξ˜‘
ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξš©ξ˜ƒξ˜²ξ˜ƒξ˜‹ξ˜€ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ˜Œξ˜ƒξšͺξ˜‘
ξ˜΅ξ™°ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™…ξ™Œξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆ
ξΉξ˜ƒFig.3: 1. Cadran
ξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™…ξ™Œξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™Šξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ŒξšΏξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™•ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™…ξ™Œξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™°ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™ˆξ™™ξ™°ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™•ξ™…ξ™Œξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™ˆξ™™ξ™°ξ˜‘ξ˜ƒξ˜΅ξ™°ξ™Šξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™°ξ™„ξ™ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™°ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™±ξ™†ξ™ˆξ˜‘
NOTE :
ξ˜ƒξ˜¬ξ™ξ˜ƒξ™‘ξšΆξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™˜ξ™ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™Άξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™°ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ξ™°ξ™‡ξ™Œξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜‘
ξ˜€ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—
ATTENTION : ξ™₯ξ™™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
le faisceau lumineux ou sa source.
ξ˜©ξ™„ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξš©ξ˜ƒξ˜¬ξ˜ƒξšͺξ˜ƒ
(Marche) pour allumer la lampe avant. La lampe reste allu-
ξ™ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξš©ξ˜ƒξ˜¬ξ˜ƒξšͺξ˜ƒξ˜‹ξ˜°ξ™„ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜Œξ˜‘
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξšΆξ™°ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜”ξ˜“ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™•ξ™±ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•-
ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™°ξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™†ξ™°ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξš©ξ˜ƒξ˜²ξ˜ƒξšͺξ˜ƒξ˜‹ξ˜€ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ˜Œξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.4: 1. Lampe avant
NOTE :
ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜σ°€¨ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
fonction de verrouillage de protection est enclenchΓ©e, la lampe
ξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™’ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™™ξ™Œξ™•ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™“ξ™Œξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™’ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ˜‘

Table of Contents

Related product manuals