Technical data
47
Engine lubrication Force feed
Oil capacity in oil sump (litres) min. max.
deep, for Generating Sets 16 l 20 l
deep, for Marine Propulsion 13 l 16 l
standard 10 l14 l
shallow 8 l11 l
Oil change quantity (with filter)
deep, for Generating Sets 21,5 l
deep, for Marine Propulsion 17,5 l
standard 15,5 l
shallow 12,5 l
Oil pressure during operation (depend-
ing on oil temperature, oil viscosity
class and engine rpm)
must by monitored by oil pressure moni-
tors / gauges
Oil filter Full flow screw-on type oil filter
Engine cooling system Liquid cooling
Coolant temperature 80–90°C, temporarily 95°C allowed
Electrical equipment
Starter 24 V; 4 kW
Alternator 28 V; 35, 55 A