53
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
C
A
I
S
D
E
U
T
S
C
H
I
T
A
L
I
A
N
O
BSV
DIMENSIONI
Lunghezza x larghezza x altezza mm 330 x 285 x 340
peso Kg 4,78
MOTORE
Tipo monocilindro a 2 tempi raffreddato ad aria
cilindrata cm
3
21,2
carburatore a diaframma ZAMA CIU con primer
accensione volano magnetico-centralina elettronica
candela NGK - BPMR-8Y
avviamento avvolgimento automatico
CAPACITA’/ARIA m
3
/min 7,7 m3/min
CARBURANTE Benzina di grado normale
Non usate carburante con alcol metilico i piu’ del
10% di alcol etilico.
OLIO Olio per motore a 2 tempi raffreddato ad aria
RAPPORTO 50 :1
CAPACITA’ SERBATOIO Liter 0,5
LIVELLO PRESSIONE SONORA : LpAav= Fare dB (A) 105
Riferimento EN27917
LIVELLO POTENZA SONORA : LwAav= (ISO 11094) dB (A) 107
VIBRAZIONI m/s
2
10.1
VELOCITA’ A PIENO ACCELERATORE GIRI/MIN 7000 ~ 7500
VELOCITA’ AL MINIMO GIRI/MIN 2400 ~ 3200
BSV
Abmessungen
L x B x H mm 330 x 285 x 340
Gewicht Kg 4,78
Motor
Typ Luftgekühlt, Zweitakt, ein Zylinder
Hubvolumen cm
3
21,2
Vergaser mit Kraftstoffpumpe ZAMA Membranvergaser Modell DIU
Zündung Electronikzündung: CDI System
Zündkerze NGK - BPMR-8Y
Anlasser Reversierstarter
Luftvolumen m
3
/min 7,7/ger. Rohr
Kraftstoff Bleifreies Normalbenzin, keinen Kraftstoff
mit Methylalkohol oder mehr als 10%
Ethylalkohol verwenden.
Öl Öl für luftgekühlten Zweitaktmotor
Mischverhältnis 50 : 1
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks Liter 0,5
Schalldruckpegel : LpAav= Siehe EN27917 dB (A) 105
Schalleistungspegel : LwAav= (ISO 11094) dB (A) 107
Vibration m/s
2
10.1
Höchstdrehzahl rpm 7000 ~ 7500
Leerlaufdrohzahl rpm 2400 ~ 3200
TECHNISCHE DATEN
SPECIFICHE
D
E
U
T
S
C
H
I
T
A
L
I
A
N
O