Marantz PM-82 - Page 16

EXPLOITATION D’UN MAGNETOPHONE
Commandes utilisées pour faire fonctionner la
platine a cassette.
Lecture d’une bande
14. Appuyer sur le sélecteur de surveillance TAPE 1 ®, ce qui allume
le témoin correspondant.
2. Sur le magnétophone, reproduire une cassette préalablement
enregistrée.
3. Ajuster l'intensité sonore par le réglage VOLUME @).
4. Ajuster la tonalité par les réglages BASS et TREBLE ©).
Remarques:
@ Hormis le cas de la lecture d’une bande, appuyer sur le commuta-
teur MONITOR une fois encore de sorte que s’allume le témoin
SOURCE.
@ La lecture de la bande est possible, quelle que soit la position du
sélecteur INPUT SELECTOR ©.
Enregistrement sur bande
En procédantcomme suit, il est possible d’enregistrer sur une bande le
son, provenant d’une source de programme, telle qu'une platine-
disque, un tuner ou un lecteur CD.
1. Régler le sélecteur INPUT SELECTOR © 4 la source de
programme que !’on souhaite enregistrer.
2. Reproduire la source de programme.
3. Faire fonctionner le(s) magnétophone(s) pour enregistrer le son sur
une (des) bande(s).
Surveillance du son
Si un magnétophone doté de trois tétes est raccordé aux prises TAPE
1, il est possible, via les haut-parleurs, de surveiller le son qui
s'enregistre en appuyant sur le sélecteur de surveillance TAPE 1 ©).
Dans ce cas, le magnétophone doit étre raccordé a cet appareil par
des cordons de raccordement pour I'enregistrement et la lecture.
Remarque:
Si le magnétophone utilisé ne dispose que de deux tétes, il est
impossible de surveiller le son enregistré, méme si le sélecteur de
surveillance TAPE 1 @) est enclenché. Toutefois, dans ce cas, il reste
possible de surveiller le son de la source de programme en cours
d'enregistrement.
14
SELECTEUR D’ENREGISTREMENT
Utilisé pour la copie de bandes ou |'enregistrement d’une source
musicale telle que le CD.
1. Lorsqu’il est placé sur la position OFF, aucun signal n'est présent sur
les prises REC OUT. Sauf en vue de la copie d’une bande, il est
inutile d’appliquer un signal sur les prises REC OUT. En placant ce
sélecteur sur la position OFF, on peut réduire le trajet du signal a
lintérieur de l'appareil de maniére a minimiser tes facteurs qui,
comme la diapohonie, dégradent le son.
2. Lorsque le sélecteur est sur la position SOURCE , le signal choisi au
moyen du sélecteur INPUT SELECTOR ©) peut étre enregistrée
sur une bande.
3. Lorsque le sélecteur est sur la position CD, on peut enregistrer le
signal fourni par un lecteur de CD, quelle que soit fa position du
sélecteur INPUT SELECTOR ©.
Les positions TAPE COPY permettent de copier une bande de
TAPE 1 vers TAPE 2/3 ou de TAPE 2 vers TAPE 1/3.
Pour écouter le signal enegistré, appuyez sur linterrupteur TAPE
MONITOR @).
Lors de lenregistrement avec les positions TAPE COPY ou CD, il
est possible d’écouter une autre source choisie au moyen du
sélecteur INPUT SELECTOR ©.
4