Marantz SR4023 Mode D'Emploi

13
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
FRANÇAIS
RACCORDER LES PRISES PRE OUT
Si vous utilisez un amplifi cateur de puissance, raccordez-le comme ci-dessous et vous pourrez utiliser cet
appareil en tant que préamplifi cateur.
Pour raccorder les systèmes d’enceintes, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplifi cateur de puissance à
utiliser.
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
AUX
AUX
DSS
DSS
DVD
DVD
VCR
VCR
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
DSS
DSS
DVD
DVD
VIDEO
VIDEO
VCR
VCR
AUX
AUX
MONITOR
MONITOR
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
PHONO
PHONO
GND
GND
L
L
R
R
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
PRE
PRE
OUT
OUT
CD
CD
PRE
PRE
OUT
OUT
RECORDER 2
RECORDER 2
(
(
TAPE
TAPE
)
)
MAIN
MAIN
IN
IN
RECORDER 1
RECORDER 1
(
(
CD-R
CD-R
)
)
AUDIO
AUDIO
RS-232C
RS-232C
R
R
R
R
L
L
L
L
AC IN
AC IN
CLASS 2 WIRING
CLASS 2 WIRING
GND
GND
AM
AM
FM
FM
(
(
75
75
Ω
Ω
)
)
ANTENNA
ANTENNA
MODEL NO. SR4023
MODEL NO. SR4023
IN
IN
OUT
OUT
A
A
SYSTEM
SYSTEM
B
B
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
SYSTEM
SYSTEM
FLASHER
FLASHER
IN
IN
UNSWITCHED
UNSWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
AC OUTLETS
AC OUTLETS
120V 60Hz
120V 60Hz
SWITCHED
SWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
AUDIO
AUDIO
PRE
PRE
OUT
OUT
POWER ON/OFF
Vers les prises d’entrée
Amplifi cateur de puissance
Avant de raccorder le câble, retirez la broche court-circuit
entre PRE OUT et MAIN IN.
Enceinte Enceinte
RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS
RACCORDER LES PRISES D’ENTRÉE PRINCIPALES
Si vous utilisez un préamplifi cateur, raccordez-le comme ci-dessous et vous pourrez utiliser cet appareil en
tant qu’amplifi cateur de puissance.
Pour plus de détails sur l’utilisation du préamplifi cateur, reportez-vous à son mode d’emploi.
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
AUX
AUX
DSS
DSS
DVD
DVD
VCR
VCR
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
DSS
DSS
DVD
DVD
VIDEO
VIDEO
VCR
VCR
AUX
AUX
MONITOR
MONITOR
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
PHONO
PHONO
GND
GND
L
L
R
R
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
PRE
PRE
OUT
OUT
CD
CD
PRE
PRE
OUT
OUT
RECORDER 2
RECORDER 2
(
(
TAPE
TAPE
)
)
MAIN
MAIN
IN
IN
RECORDER 1
RECORDER 1
(
(
CD-R
CD-R
)
)
AUDIO
AUDIO
RS-232C
RS-232C
R
R
R
R
L
L
L
L
AC IN
AC IN
CLASS 2 WIRING
CLASS 2 WIRING
GND
GND
AM
AM
FM
FM
(
(
75
75
Ω
Ω
)
)
ANTENNA
ANTENNA
MODEL NO. SR4023
MODEL NO. SR4023
IN
IN
OUT
OUT
A
A
SYSTEM
SYSTEM
B
B
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
SYSTEM
SYSTEM
FLASHER
FLASHER
IN
IN
UNSWITCHED
UNSWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
AC OUTLETS
AC OUTLETS
120V 60Hz
120V 60Hz
SWITCHED
SWITCHED
1.25A 150W
1.25A 150W
MAIN
MAIN
IN
IN
AUDIO
AUDIO
R
R
L
L
CLASS 2 WIRING
CLASS 2 WIRING
A
A
SYSTEM
SYSTEM
SPEAKER SYSTEMS
SPEAKER SYSTEMS
Préamplifi cateur
Avant de raccorder le câble, retirez la broche court-circuit
entre PRE OUT et MAIN IN.
Vers les prises PRE OUT
Enceinte de
canal droit
Enceinte de
canal gauche
Remarque :
Si vous utilisez cet appareil en tant qu’amplifi cateur de puissance, la section préamplifi cateur sera inopérante et les
fonctions INPUT SELECTOR, VOLUME, BASS et TREBLE seront désactivées.

Marantz SR4023 Specifications

General

Brand	Marantz
Model	SR4023
Category	Receiver
Language	English