Marshalltown FS13 - Conseils de Coupe; Nomenclature des Pièces

8 de 12
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS1980
CONSEILS DE COUPE
La cisaille à revêtement de sol MARSHALLTOWN est conçue pour couper divers matériaux. Parmi les matériaux
les plus courants, on compte les revêtements de sol stratifiés, les planchers en bois franc d’ingénierie, les
carreaux de vinyle de luxe, les planches de vinyle de luxe, les carreaux en composite de vinyle, le bardage en
panneau de fibro-ciment et plus encore.
Remarque: NE PAS tenter de couper de bois massif, de stratifié haute pression ou de bois franc
d’ingénierie de dureté Janka supérieure à 1300.
Remarque: Même les matériaux approuvés peuvent présenter des densités et des duretées très variées. Si
une force excessive est nécessaire pour couper un matériau, arrêter immédiatement pour éviter les risques
de dommages à la cisaille ou de blessures. Toute tentative de coupe de matériaux non approuvés invalidera la
garantie.
QTY.DESCRIPTIONPART NUMBERDET.
1HANDLE - MTLVTR45291
2FHCS, 1/4-20 UNC, 1.5" LONGWR13862
2WING NUT, ZINC-PLATED - 1/4-20WR13823
2FHCS, 5/16-18 UNC, 1.25 in. LONG, ZINC PLATEDWR13834
4FHCS, 10-24 UNC, 0.75 in. LONGWR13845
4THREAD CUTTING SCREW, 1/4"-20 THREAD, PHILLIPS FLAT HDWR13856
2PLASTIC CAP - MTLVTWL7107
1BLADE - KNIFE, MTLVTWX24178
2SLIP-ON FOOT, 0.75" - MTLVTWK2199
2COMPRESSION SPRING - MTLVTWX242410
2SET SCREW - 10-24 UNC, 0.1875 in. LONGWR137711
1CAM LOCK-ZINC PLATEDWU90412
5PPH MACHINE SCREW, 10-24 X 1/2" ZWR115813
2PAN HEAD PHILLIPS SCREW, 1/4-20 Thread, 0.75 LongWR137814
2EXCENTRIC CAM, MTLVTWX242515
1ANVIL BEAM - MTLVTR452516
2GUIDE ROD-ZINC PLATEDWU90317
1BLADE BEAM-MTLVTR452618
1CAM BAR-MTLVTR452719
2CAM PIN-ZINC PLATEDWU90520
2SPRING PIN, ZN PL SLOTTED, 0.375 DIA X 1.25" LONGWR137921
2EXTRUSION,
BED BRACE, LVTWC92122
4PAN HEAD THREAD CUTTING SCREW - 1/4-20, 1" LONGWR138023
3#10 FLAT HEAD PHILLIPS SCREW - 1" LONGWR138124
1LEG - MTLVT, DRILLEDR453125
1ADHESIVE RULEWX242626
1BED - MTLVTWL70827
1QLT ADJ. BULL FLOAT BRACKET SNAP CLIPWT17328
1SLIDING HANDLE - MTLVTR452829
1SOFTEN GRIPS-1.125-5-0.080-FE-325-89 BLACKWT50730
1BED FENCE - MTLVTR394431
1END CAP, HANDLE - MTLVTWL74132
THIS PRINT DISCLOSES SUBJECT MATTER IN WHICH MARSHALLTOWN COMPANY HAS PROPRIETARY RIGHTS. THE RECEIPT OR
POSSESSION OF THIS PRINT DOES NOT CONFER, TRANSFER OR LICENSE THE USE OF THE DESIGN OR TECHNICAL INFORMATION SHOWN
HEREIN. REPRODUCTION OF THIS PRINT OR ANY INFORMATION CONTAINED HEREIN OR MANUFACTURE OF ANY ARTICLE HEREFROM,
FOR DISCLOSURE TO OTHERS, IS FORBIDDEN, EXCEPT BY SPECIAL WRITTEN P
ERMISSION FROM MARSHALLTOWN COMPANY.
HEAT-TREAT
MATERIAL
APVD.
BY
DATE
CK.
BY
DWN.
BY
DATE
DATE
REV.DRAWING NO.
OF
NO.
PART
MACH. NO.
FIXT. NO.NO.
E.D.I. SCALE
DIE NO.
GA. NO.
SHEET
TITLE:
REV.
REVISION DESCRIPTION
DATE APVD
#
C
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES [MILLIMETERS]
GENERAL UNSPECIFIED TOLERANCES
SUPPLIER VERIFICATION IS
REQUIRED PRIOR TO APPROVAL
CRITICAL DIMENSION / NOTE
FRACTION:
 .5
ANGLE:
 1/32
°
 XXXX
 XX
 XXX
 .020
DECIMAL: in. [mm]
 .010
 .005
 .0005
 -
[.5]
 X
-
[.013]
[.12]
[.25]
X
28847 ALL
EXPLODE-1
-
1 1
28847 - EXPLODED VIEW
N/A
jpartain
2/20/2019
28847
28847
N/A
N/A
C:\Vault Local\Public\AR W
orking Directory\JFP\Laminate Cutter\28847 ALL EXPLODE-1.idw
N/A
V12
29
30
28
1
4
12
20
14
15
19
14
15
20
18
13
8
10
6
16
11
17
21
9
22
25
23
27
26
24
5
7
7
3
2
31
32
NOMENCLATURE DES PIÈCES