en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
VIKTIG: LES OG FORSTÅ DENNE MANUALEN FØR MONTERING,
IGANGKJØRING ELLER VEDLIKEHOLD AV DETTE VARMEAPPARATET.
FEIL BRUK AV VARMEAPPARATET KAN RESULTERE I ALVORLIGE ELLER
DØDELIGE SKADER. TA VARE PÅ DENNE MANUALEN FOR FREMTIDIG
REFERANSE.
1. BESKRIVELSE
Denne serien av varmlufts varmeapparater er
spesielt egnet for oppvarming av lokaler eller
rom av middels eller stor størrelse. Det skilles
mellom varmeapparater med direkte oppvar-
ming og indirekte oppvarming.
Varmeapparater med direkte oppvarming (FIG.
1-2). blander varm luft med forbrenningsrøyk. Av
denne grunn er bruken av disse spesielt egnet
for åpne omgivelser eller områder med høy
luftutveksling, hvor man har behov for å varme
opp, tine eller tørke.
Varmeapparat med indirekte oppvarming (FIG.
3-4), takket være en varmeveksler, tillates se-
parering av forbrenningsgass fra den varme
luften som slippes ut i omgivelsene. På denne
måten er det mulig å føre inn en strøm av ren
varmluft til området som skal varmes opp og føre
ut avgassrøyk på utsiden
Disse varmlufts varmeapparatene har blitt
utformet i henhold til de mest moderne standa-
rer for sikkerhet, funksjonalitet og holdbarhet.
Sikkerhetsinnretninger sørger alltid for riktig vir-
kemåte av varmeapparatet.
2. SIKKERHETSINFOR-
MASJON
ADVARSLER
!
VIKTIG: Dette apparatet er ikke egnet
for bruk av personer (inkludert barn) med
redusert fysisk-, sanselig- eller mental ka-
pasitet, eller uerfarne, med mindre de blir
overvåket av en person som er ansvarlig
for deres sikkerhet. Barn må holdes under
oppsyn for å sikre at de ikke leker med ap-
paratet.
!
FARE: Oksygenmangel etter inhalering
av karbonmonoksid kan være dødelig.
De første symptomene på oksygenmangel
fra karbonmonoksid ligner på inuensasym-
ptomer, med hodepine, svimmelhet, og/
eller kvalme. De nevnte symptomene kan
være forårsaket av en funksjonsfeil på var-
meapparatet. DERSOM SLIKE SYMPTOMER
SKULLE FOREKOMME, GÅ UMIDDELBART
UTENDØRS og lever apparatet til servicever-
ksted for kontroll og reparasjon.
►►2.1. FORSYNING:
►2.1.1. Personalet som er ansvarlig for å fyl-
le brennstoff, må være kvalisert og meget
fortrolig med produsentens bruksanvisnin-
ger og de forskrifter som regulerer sikker
forsyning av varmeapparater.
►2.1.2. Anvend kun den type brennstoff som
er angitt på varmeapparatets typeskilt.
►2.1.3. Før fylling av brennstoff, steng av
varmeapparatet og vent på at det avkjøles.
►2.1.4. Brennstofftankene må oppbevares
på et annet sted.
►2.1.5. Alle brennstofftanker må være på en
minimums sikkerhetsavstand fra varmeap-
paratet, i henhold til gjeldende standarer.
►2.1.6. Brennstoff må lagres i lokaler hvis
gulv ikke tillater inntrengning og drypping
fra denne på omkringliggende ammer,
som kan forårsake antenning.
►2.1.7. Lagring av brennstoff skal utføres i
henhold til gjeldende bestemmelser.
►►2.2. SIKKERHET:
►2.2.1. Bruk aldri varmeapparatet i rom der
det nnes bensin, løsemidler eller annen
lettantennelig damp.
►2.2.2. Under bruk av varmeapparatet, følg
alle lokale forskrifter og gjeldende bestem-
melser.
►2.2.3. Varmeapparater som brukes i nærhe-
ten av presenninger, telt eller andre lignen-
de tildekningsmaterialer, må plasseres i
trygg avstand fra dem. Det anbefales også
at disse er laget av brannsikkert materiale.
►2.2.4. Bruk bare på godt ventilerte steder.
Forbered en tilstrekkelig åpning før bruk i
henhold til gjeldende forskrifter, for å få inn
frisk luft utenfra.
►2.2.5. Forsyn varmeapparatet kun med den
spenning og frekvens som er angitt på
merkeskiltet.
►2.2.6. Bruk bare skjøteledninger med jordet
uttak.
►2.2.7. Minimums sikkerhetsavstander, mel-
lom varmeapparatet og brennbart mate-
riale er: utgang foran = 2,5 m; på siden, i
høyden og på baksiden = 1,5 m.
►2.2.8. Sett varmeapparatet på en jevn og
stabil overate når den er varm eller i bruk.
►2.2.9. Hold dyr på sikker avstand fra var-
meapparatet.