en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
e nivelada, a m de evitar riscos de incêndio.
►2.2.9. Manter os animais uma distância de
segurança do aquecedor.
►2.2.10. Desconectar o aquecedor da tomada
de alimentação elétrica após o uso.
►2.2.11. Quando é controlado por um termóstato,
o aquecedor pode ligar a qualquer momento.
►2.2.12. Nunca usar o aquecedor em aposentos
frequentemente habitados, nem em quartos
de dormir.
►2.2.13. Nunca bloquear a tomada de ar (lado
traseiro) e nem a saída de ar (lado dianteiro)
do aquecedor.
►2.2.14. Quando o aquecedor está
quente, conectado à rede elétrica ou em
funcionamento nunca deve ser deslocado,
manuseado ou submetido a nenhuma
intervenção de manutenção.
►2.2.15. Não canalizar o ar na entrada ou na
saída se não for com kits originais (quando
previstos).
►2.2.16. Manter sempre materiais inamáveis
ou sensíveis a altas temperaturas (incluído
o cabo de alimentação) a uma distância
adequada em relação às partes quentes do
aquecedor.
►2.2.17. Se o cabo de alimentação estiver
danicado, deverá ser substituído num centro
de assistência técnica para prevenir qualquer
tipo de risco.
3. DESEMBALAGEM
ADVERTÊNCIA: O material da embalagem
não é um brinquedo para crianças. Manter o
saco de plástico fora do alcance das crianças;
perigo de asxia!
►3.1. Remover todos os materiais de embalagem
utilizados para embalar e expedir o aquecedor.
Eliminá-los de acordo com as normas vigentes.
►3.2. Caso o aquecedor de calor esteja colocado
numa plataforma, deverá retirar-se o mesmo
delicadamente.
►3.3. Vericar a eventual ocorrência de
danos durante o transporte. Se o aquecedor
parecer danicado, informar imediatamente o
concessionário que vendeu o produto.
4. MONTAGEM
Estes aquecedores são providos de rodas, alça
e chaminé, de acordo com o modelo (FIG. 5-6).
Tais componentes, completados pelos respetivos
elementos de xação para montagem, estão
situados na caixa do aquecedor.
5. COMBUSTÍVEL
ADVERTÊNCIA: O aquecedor funciona
somente com GASÓLEO ou QUEROSENE.
Usar somente gasóleo ou querosene, para evitar
riscos de incêndio ou de explosão. Nunca utilizar
gasolina, nafta, solventes para tintas, álcool ou
outros combustíveis altamente inamáveis.
Usar aditivos anticongelantes não tóxicos em caso
de temperaturas muito baixas.
É aconselhável utilizar gasóleo para inverno quando
a temperatura é inferior a 5°C.
6. PRINCÍPIOS DE
FUNCIONAMENTO
A. Câmara e cabeça de combustão, B. Ventoinha,
C. Motor, D. Bomba, E. Reservatório, F. Chaminé
(modelos indiretos).
A bomba aspira o combustível do reservatório
colocando-o na pressão de funcionamento. O
combustível é levado até ao bico que o nebuliza
na câmara de combustão. A combustão é feita
através de uma mistura de ar/combustível e os
seus produtos são empurrados para fora através do
uxo de ar gerado pela rotação da ventoinha. Nos
modelos diretos (FIG. 7) os produtos da combustão
são emitidos para o ambiente aquecido, ao passo
que nos modelos indiretos (FIG. 8) os produtos
da combustão podem ser transportados para fora
do ambiente aquecido, por meio de canalização.
Vários sensores, ligados a uma placa eletrónica de
controlo, vericam constantemente o funcionamento
correto do aquecedor, parando o ciclo em caso de
anomalias.
7. FUNCIONAMENTO
ADVERTÊNCIA: Ler atentamente as
”INFORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA”
antes de ligar o aquecedor.
IMPORTANTE: Nos modelos com dupla
voltagem (...DV), vericar a posição do
interruptor para modicar a tensão (220-240V
/ 110-120V) (FIG. 9). Se a tensão congurada
no aquecedor não corresponder à energia
fornecida pela rede elétrica, será necessário
intervir adequar a tensão. Desaparafusar
os dois parafusos de xação da tampa (FIG.
10), deslocar/pressionar o interruptor para o
valor de tensão fornecida (FIG. 11) e montar
novamente a tampa (FIG. 12).
A ADEQUAÇÃO DA TENSÃO NÃO EFETUADA
OU EFETUADA DE MODO INCORRETO PODE
CAUSAR UM GRAVE DANO AO AQUECEDOR.
►7.1.1. Seguir todas as instruções relacionadas à
segurança.
►7.1.2. Controlar a presença de combustível no
reservatório.
►7.1.3. Fechar a tampa do reservatório (FIG. 13).
►7.1.4. Ligar a cha de alimentação à rede elétrica
(FIG. 14) (VER A TENSÃO NA “TABELA DE
DADOS TÉCNICOS”).