继续拆卸机器,将其部件分离为单独的废物收集(如下一节所述)。
IMPORTANT!
Disposal of the machine’s packaging, any replaced parts, the machine in its entirety, and the various fluids
must be performed with respect for the environment, preventing pollution of the ground, air and water and
complying with applicable legislation in the country of use. Comply with legislative provisions in the country
of use for disposal of the machine.
9.2. WASTE PROCESSINGINSTRUCTIONS
The following have been used to manufacture the machine, albeit in small amounts for some materials:
• AISI 304 stainlesssteel
• Other metals (steel, aluminium, cast iron, bronzeetc.)
• Plastics (PE, POM-Cetc.)
• Other materials contained incomponents
Before proceeding to scrap the machine, it is mandatory to remove all parts which could cause damage to the environment, and
dispose of them in accordance with relevant legislation.
MATERIAL ACTION
Lubricants and Oils
Inside gear units and variable speed drives. They must be collected and handed over to
specialisedcentresauthorised to collect and dispose of used oil (in Italy: ConsorzioObbligatorio
Oli usati).
Iron Remove and separate. Must be recycled at waste disposal/recycling centres.
Copper Remove and separate. Must be recycled at waste disposal/recycling centres.
Steel Remove and separate. Must be recycled at waste disposal/recycling centres.
Aluminium Remove and separate. Must be recycled at waste disposal/recycling centres.
Pneumatic or Electrical
Components
These must be removed to allow reuse in the event that they are still in good condition, or else
overhauled and recycled where possible.
内容
5.3 运输和装卸 ..................................................................................................................................................................... 5.01
验收 ............................................................................................................................................................................... 5.01
移除包装 ........................................................................................................................................................................ 5.01
移动和搬运 .................................................................................................................................................................... 5.01
用托盘卡车移动机器 ...................................................................................................................................................... 5.01
5.4 贮存 ............................................................................................................................................................................... 5.02贮
存 ................................................................................................................................................................................ 5.02
贮存温度 ............................................................................................................................................................................................5.02
长时间储存 .................................................................................................................................................................... 5.02
5.5 机器定位 ........................................................................................................................................................................ 5.02
5.6 机器安装 ........................................................................................................................................................................ 5.02
5.7 安装枪 ............................................................................................................................................................................ 5.03
5.8 三相电机连接 ................................................................................................................................................................. 5.04
6 控制和使用
6.1 使用步骤 ........................................................................................................................................................................ 6.01
初步检查 ........................................................................................................................................................................ 6.01
试机 ............................................................................................................................................................................... 6.01
6.2 机器启动 ........................................................................................................................................................................ 6.01
6.3 泵的使用 ........................................................................................................................................................................ 6.02
6.4 喷枪安全 ........................................................................................................................................................................ 6.02
6.5 可调头(可选洗涤剂套件) ................................................................................................................................................. 6.02
6.6 四功能磁头 ..................................................................................................................................................................... 6.03
6.7 清洗方法 ........................................................................................................................................................................ 6.03
6.8 机器停机 ........................................................................................................................................................................ 6.01
6.9 活动结束 ........................................................................................................................................................................ 6.03
7 维护
7.1 安全注意 ........................................................................................................................................................................ 7.01
7.2 总说明 ............................................................................................................................................................................ 7.01
7.3 特别[临时]养护 ............................................................................................................................................................... 7.02
7.4 普通(排定)维修 ............................................................................................................................................................... 7.02
8 发现并修理故障
8.1 介绍 ............................................................................................................................................................................... 8.01
8.2 可能出现的故障及解决办法 ............................................................................................................................................ 8.01
9 报废和处置
9.1 报废机器 ........................................................................................................................................................................ 9.01
9.2 废物处理指示 ................................................................................................................................................................. 9.01
10 技术支持和备件
10.1 技术性支持 ................................................................................................................................................................... 10.01
10.2 备件 ............................................................................................................................................................................. 10.01
10.3 备件订购单 ................................................................................................................................................................... 10.02
03