To Next Page

To Previous Page

Czech – 403

CO JE CO?

Co je co na foukaãi?

1 Rám

2 Nosn˘ popruh

3 Kryt motoru

4 Pouzdro ventilátoru

5 Sítko nasávaného vzduchu

6 Ventilátor

7 Vzduchov˘ filtr

8 Startovací madlo

9 Palivová nádrÏ

10 Polstrovaná opûra

11 Zapalovací svíãka

12 Antivibraãní systém

13 RegláÏ sytiãe

14 Ovládací páka

15 Stop spínaã (vypínaã zapalování)

16 Páãka plynu

17 Koleno

18 Svorka

19 PruÏná hadice

20 Ovládací trubka

21 Upínaã kabelu

22 Stﬁední díl trubky

23 Koncová trubka

24 Návod k pouÏití

25 Kombinovan˘ klíã

26 Regulátor rychlosti

Svenska3
- SYMBOLFÖRKLARING Symboler2
  - Table of Contents3
- Innehåll3
- Innan Start Måste Följande Observeras3
- V Ad Är V Ad4
- Ad Är Vad På Blåsaren4
- Allmänna Säkerhetsinstr Uktioner5
- Allmänt5
- Säkerhetsinstr Uktioner7
- P Ersonlig Skyddsutrustning7
- Maskinens Säkerhetsutrustning7
- Kontroll, Underhåll Och Service Av Maskinens Säkerhetsutrustning8
- Allmänna Arbetsinstruktioner9
- Montering12
- Montering Av Blåsrör Och Reglagehandtag12
- Bränslehantering13
- Drivmedel13
- Tankning14
- Start Och Stopp15
- Underhåll16
- Allmänt16
- Förgasare16
- Ljuddämpare16
- Kylsystem16
- Luftintagsnät16
- Tändstift16
- Luftﬁlter17
- Axelrem17
- Underhållsschema18
- Tekniska Data19
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse20
  - SYMBOLFORKLARING Symboler21
Dansk22
- Indhold22
- Hvad er Hvad23
- Hvad er Hvad På Blæseren23
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner24
- Generelt24
- Maskinens Sikkerhedsudstyr26
- Personligt Beskyttelsesudstyr26
- Sikkerhedsinstruktioner26
- Kontrol, Vedligeholdelse Og Service Af Maskinens Sikkerhedsudstyr27
- Generelle Arbejdsinstruktioner28
- Montering31
- Montering Af Blæserør Og Reguleringshåndtag31
- Brændstofhåndtering32
- Drivmiddel32
- Tankning33
- Start Og Stop34
- Generelt35
- Karburator35
- Kølesystem35
- Lyddæmper35
- Si Til Luftindtag35
- Tændrør35
- Vedligeholdelse35
- Luftﬁlter36
- Skulderrem36
- Vedligeholdelsesskema37
- Tekniske Data Tekniske Data38
- EF-Overensstemmelseserklæring39
- MERKKIEN SELITYKSET Tunnukset40
Suomi41
- Ennen Käynnistystä on Huomioitava Seuraavaa41
- Sisältö41
- Koneen Osat42
- Puhaltimen Osat42
- Yleiset Turvaohjeet43
- Yleistä43
- Henkilökohtainen Suojavarustus45
- Koneen Turvalaitteet45
- Turvaohjeet45
- Koneen Turvalaitteiden Tarkastus, Kunnossapito Ja Huolto46
- Yleiset Työohjeet47
- Asennus50
- Puhallusputken Ja Säätökahvan Asennus50
- Polttoaine51
- Polttoaineen Käsittely51
- Tankkaus52
- Käynnistys Ja Pysäytys53
- Ilmansuodatin54
- Jäähdytysjärjestelmä54
- Kaasutin54
- Kunnossapito54
- Yleistä54
- Äänenvaimennin54
- Ilmansuodatin55
- Olkahihna55
- Sytytystulppa55
- Huoltokaavio56
- Tekniset Tiedot Tekniset Tiedot57
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus58
- SYMBOLFORKLARING Symboler59
Norsk60
- Før Start Må man Legge Merke Til Følgende60
- Innhold60
- Hva er Hva61
- Hva er Hva På Blåseren61
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner62
- Generelt62
- Maskinens Sikkerhetsutstyr64
- Personlig Verneutstyr64
- Sikkerhetsinstruksjoner64
- Kontroll, Vedlikehold Og Service Av Maskinens Sikkerhetsutstyr65
- Generelle Arbeidsinstruksjoner66
- Montering69
- Montering Av Blåserør Og Regulatorhåndtak69
- Brennstoff70
- Brennstoffhåndtering70
- Fylling Av Brennstoff71
- Start Og Stopp72
- Forgasser73
- Generelt73
- Kjølesystem73
- Luftinntaksskjerm73
- Lyddemper73
- Tennplugg73
- Vedlikehold73
- Luftﬁlter74
- Skulderrem74
- Vedlikeholdsskjema75
- Tekniske Data76
- EF-Erklæring Om Samsvar77
- Key to Symbols78
- Symbols78
English79
- Contents79
- Note the Following before Starting79
- What Is What80
- What Is What on the Blower80
- General81
- General Safety Precautions81
- Adjusting the Harness82
- Machine's Safety Equipment83
- Personal Protective Equipment83
- Safety Instructions83
- Checking, Maintaining and Servicing the Machine's Safety Equipment84
- General Working Instructions85
- Assembling the Blow Pipe and Control Handle88
- Assembly88
- Blower Pipe88
- Fuel89
- Fuel Handling89
- Fueling90
- Starting and Stopping91
- Air Intake Screen92
- Carburettor92
- Cooling System92
- General92
- Maintenance92
- Mufﬂer92
- Spark Plug92
- Air Filter93
- Shoulder Strap93
- Maintenance Schedule94
- Technical Data95
- EC Declaration of Conformity96
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles97
Français98
- Contrôler Les Points Suivants Avant la Mise en Marche98
- Sommaire98
- Quels Sont Les Composants99
- Quels Sont Les Composants de L'aspiro-Soufﬂeur99
- Généralités100
- Instructions Générales de Sécurité100
- Instructions de Sécurité102
- Équipement de Protection Personnelle102
- Équipement de Sécurité de la Machine102
- Contrôle, Maintenance Et Entretien des Équipements de Sécurité de la Machine104
- Méthodes de Travail105
- Montage107
- Montage du Tube de Soufﬂage Et de la Poignée de Commande107
- Carburant108
- Manipulation du Carburant108
- Remplissage de Carburant109
- Démarrage Et Arrêt110
- Carburateur111
- Entretien111
- Grille D'entrée D'air111
- Généralités111
- Silencieux111
- Système de Refroidissement111
- Bougie112
- Bretelle D'épaule112
- Filtre À Air112
- Schéma D'entretien113
- Caractéristiques Techniques114
- Déclaration CE de Conformité115
- VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen116
Dutch117
- INHOUD Inhoud117
- Voor Het Starten Moet U Rekening Houden Met de Volgende Punten117
- Wat Is Wat118
- Wat Is Wat Op de Blazer118
- Algemeen119
- Algemene Veiligheidsinstructies119
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting121
- Veiligheidsuitrusting Van de Machine121
- Controle, Onderhoud en Service Van de Veiligheidsuitrusting Van de Machine123
- Algemene Werkinstructies124
- Montage Van Blaaspijp en Handgreep126
- Monteren126
- Brandstof127
- Brandstofhantering127
- Tanken128
- Starten en Stoppen129
- Algemeen130
- Carburateur130
- Geluiddemper130
- Koelsysteem130
- Luchtinlaatrooster130
- Onderhoud130
- Bougie131
- Luchtﬁlter131
- Schouderriem131
- Onderhoudsschema132
- Technische Gegevens133
- EG-Verklaring Van Overeenstemming134
- SIMBOLOGIA Simboli135
Italiano136
- INDICE Indice136
- Prima Dell'avviamento Osservare Quanto Segue136
- Identiﬁcazione Delle Parti Dello Spazzafoglie137
- Generalità138
- Norme Generali DI Sicurezza138
- Abbigliamento Protettivo139
- Norme DI Sicurezza139
- Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina140
- Controllo, Manutenzione E Servizio Dei Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina141
- Istruzioni Generali DI Lavoro142
- Montaggio DI Tubo DI Sofﬁaggio E Impugnatura DI Comando145
- Carburante146
- Operazioni con Il Carburante146
- Rifornimento147
- Avviamento E Arresto148
- Carburatore149
- Generalità149
- Marmitta149
- Retina Della Presa Dell'aria149
- Sistema DI Raffreddamento149
- Candela150
- Filtro Dell'aria150
- Tracolla150
- Schema DI Manutenzione151
- Caratteristiche Tecniche Caratteristiche Tecniche152
- Dichiarazione DI Conformità CE153
- ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos154
Español155
- Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente155
- ÍNDICE Índice155
- Componentes de la Máquina156
- Generalidades157
- Instrucciones Generales de Seguridad157
- Equipo de Protección Personal159
- Equipo de Seguridad de la Máquina159
- Instrucciones de Seguridad159
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Máquina160
- Instrucciones Generales de Trabajo161
- Montaje del Tubo Soplador y la Empuñadura de164
- Regulación164
- Carburante165
- Manipulacion del Combustible165
- Repostaje166
- Arranque y Parada167
- Bujía168
- Carburador168
- Generalidades168
- Rejilla de la Toma de Aire168
- Silenciador168
- Sistema Refrigerante168
- Correa de Los Hombros169
- Filtro de Aire169
- Programa de Mantenimiento170
- Datos Técnicos171
- Declaración CE de Conformidad172
- SYMBOLERKLÄRUNG Symbole173
Deutsch174
- Inhalt174
- Vor dem Start ist Folgendes zu Beachten174
- Was ist was175
- Was ist was am Laubblasgerät175
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften176
- Allgemeines176
- Persönliche Schutzausrüstung178
- Sicherheitsausrüstung des Gerätes178
- Sicherheitsvorschriften178
- Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung des Gerätes179
- Allgemeine Arbeitsvorschriften180
- Blasrohr und Bedienhebel Montieren183
- Montage183
- Kraftstoff184
- Umgang mit Kraftstoff184
- Tanken185
- Starten und Stoppen186
- Allgemeines187
- Kühlsystem187
- Lufteinlassgitter187
- Schalldämpfer187
- Vergaser187
- Wartung187
- Luftﬁlter188
- Schulterriemen188
- Zündkerze188
- Wartungsschema189
- Technische Daten190
- EG-Konformitätserklärung191
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos192
Português193
- Antes de Arrancar, Observe O Seguinte193
- ÍNDICE Índice193
- Como Se Chama194
- Como Se Chama no Soprador194
- Instruções Gerais de Segurança195
- Noções Gerais195
- Equipamento de Protecção Pessoal197
- Equipamento de Segurança da Máquina197
- Instruções de Segurança197
- Controlo, Manutenção E Assistência Ao198
- Equipamento de Segurança da Máquina198
- Instruções Gerais de Trabalho199
- Comando202
- Montagem Do Tubo de Sopro E Do Punho de202
- Combustível203
- Manejo de Combustível203
- Abastecimento204
- Arranque E Paragem205
- Carburador206
- Grelha de Entrada de Ar206
- Noções Gerais206
- Silenciador206
- Sistema de Arrefecimento206
- Vela de Ignição206
- Correia Do Ombro207
- Filtro de Ar207
- Esquema de Manutenção208
- Especiﬁcações Técnicas209
- Certiﬁcado CE de Conformidade210
- X8F;&#X8E;Ÿ211
Unknown212
- X8F;Åðåä Çàïóñêîì Ïðîñëåäèòå Çà Ñëåäóþùèì212
- Îäåðæàíèå212
- Òî Åñòü ÷Òî Íà Ñäóâàòåëå213
- X8E;&#X81;™ˆ214
- X8E;Áùèå Ñâåäåíèß214
- Ðåäñòâà Çàùèòû Îïåðàòîðà216
- Ñòðîéñòâà Áåçîïàñíîñòè Ìàøèíû216
- ˆ ''÷"Š-ˆŸ &#X8F;&#X8E216
- X8E;Ñìîòð, Óõîä È Îáñëóæèâàíèå Çàùèòíûõ218
- Ïðèñïîñîáëåíèé Ìàøèíû218
- X8E;Áùèå Ðàáî÷Èå Èíñòðóêöèè219
- X81;&#X8E;÷Š&#X80222
- Ðåãóëèðîâêè222
- Œîíòàæ Òðóáû Ñäóâàíèß È Ðó÷Êè222
- X8F;÷&#X80;'ˆ‹&#X80; &#X8E;&#X81;÷&#X80223
- Àïðàâêà Òîïëèâîì224
- X80;&#X8F;"'Š ˆ &#X8E;''&#X80; &#X8E;'Š&#X80225
- Àïóñê È Îñòàíîâêà225
- X8E;Áùèå Ñâåäåíèß226
- Âå÷À Çàæèãàíèß226
- Èëüòð Â Âîçäóõîâîäå226
- Èñòåìà Îõëàæäåíèß226
- Šàðáþðàòîð226
- Ƒëóøèòåëü226
- X8F227
- X8F;Ëå÷Åâîé Ðåìåíü227
- Îçäóøíûé Ôèëüòð227
- Ƒðàôèê Òåõíè÷Åñêîãî Îáñëóæèâàíèß228
- Åõíè÷Åñêèå Äàííûå 'Åõíè÷Åñêèå Äàííûå229
- Š‹&#X80;÷&#X80;-ˆŸ '&#X8E;&#X8E230
- Ñëîâíè Îáîçíà÷Åíèß231
  - Úäúðæàíèå232
  - X8F;Ðåäè Ñòàðòèðàíå Îáúðíåòå Âíèìàíèå Íà Ñëåäíîòî232
  - Š&#X80;Š'&#X8E; - Šš233
  - Ëåìåíòè Íà Ìîòîðíàòà Ìåòëà233
  - X8E;&#X81;™ˆ ˆ ''÷"Š-ˆˆ ‡&#X80; &#X81234
  - ˆ ''÷"Š-ˆˆ &#X8F;&#X8E236
  - Àùèòíîòî Îáîðóäâàíå Íà Ìàøèíàòà236
  - X8F;Ðåãëåä, Ïîääðúæà È Ñåðâèç Íà Çàùèòíîòî238
  - Îáîðóäâàíå Íà Ìàøèíàòà238
  - X8E;Ñíîâíè Óêàçàíèß Çà Ðàáîòà239
  - Œ&#X8E; 'ˆ÷&#X80242
  - Œîíòèðàíå Íà Âúçäóøíàòà Òðúáà È242
  - Ðúêîõâàòêàòà Çà Óïðàâëåíèå242
  - X80;&#X81;&#X8E;'&#X80; ' Ƒ&#X8E;÷ˆ'&#X8E;'&#X8E243
  - Ƒîðèâíà Ñìåñ243
  - Àðåæäàíå Ñ Ãîðèâî244
  - X80;÷'ˆ÷&#X80245
  - Òàðòèðàíå È Èçêëþ÷Âàíå245
  - X8F;&#X8E;„„÷Š†Š&#X80246
  - X8E;Ñíîâíè Ïðèíöèïè246
  - Šàðáóðàòîð246
  - X80;Óñïóõ246
  - X8E;Õëàäèòåëíà Ñèñòåìà246
  - Èëòúð Íà Ñìóêàòåëíèß Âúçäóõîïðîâîä246
  - Àïàëèòåëíà Ñâåù246
  - Úçäóøåí Ôèëòúð247
  - Àìåíåí Ðåìúê247
  - Åõíè÷Åñêî Îáñëóæâàíå248
  - Åõíè÷Åñêè Õàðàêòåðèñòèêè 'Åõíè÷Åñêè Õàðàêòåðèñòèêè249
  - X8E;-Óâåðåíèå Çà Ñúîòâåòñòâèå250
  - A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA Egyezményes Jelek251
Magyar252
- Indítás Elœtt a Következœkre Ügyeljen252
- TARTALOMJEGYZÉK Tartalomjegyzék252
- A LombfúVó Alkatrészei253
- MI Micsoda253
- Általános Biztonsági Intézkedések254
- Általános Tudnivalók254
- A Gép Biztonsági Felszerelése256
- Munkavédelmi Utasítások256
- Személyi VéDœfelszerelés256
- A Gép Biztonsági Felszerelésének Vizsgálata257
- Karbantartása És Szervizelése257
- Általános Munkavédelmi Utasítások258
- A FúVócsœ És a Vezérlœfogantyú Felszerelése261
- Üzemanyagkeverék262
- Tankolás263
- Beindítás És Leállítás264
- A Hıtœrendszer265
- Gyújtógyertya265
- Kipufogódob265
- Levegœbeömlœ Rács265
- Porlasztó265
- Általános Tudnivalók265
- Levegœszırœ266
- Vállszíj266
- Karbantartási Séma267
- Mıszaki Adatok268
- Termékazonossági EGK-Bizonyítvány269
- ZNACZENIE SYMBOLI Symbole270
Polski271
- Przyst´pujàC Do Uruchomienia Nale˝y Pami´taç O Przestrzeganiu Nast´pujàcych Zasad271
- Spis TreêCI271
- Opis Urzñdzenia272
- Opis Zespo∏Ów Dmuchawy272
- Ogólne Zasady Bezpiecze¡Stwa273
- Uwagi Ogólne273
- Zasady Bezpiecze¡Stwa275
- Zespo∏Y Zabezpieczajàce Maszyny275
- Ârodki Ochrony Osobistej275
- Kontrola, Konserwacja I Obs∏Uga Zespo∏Ów276
- Zabezpieczajàcych Maszyny276
- Ogólne Zasady Pracy Maszynà277
- Monta˝ Rury Nadmuchowej I Uchwytu Sterujàcego280
- Obchodzenie Si¢ Z Paliwem281
- Paliwo281
- Tankowanie282
- Uruchamianie I Wy¸ñczanie283
- Uruchamianie I Wy∏Àczanie283
- Gaênik284
- Sitko Wlotu Powietrza284
- T∏Umik284
- Uk∏Ad Ch∏Odzenia284
- Uwagi Ogólne284
- Âwieca Zap∏Onowa284
- Filtr Powietrza285
- Pasek Naramienny285
- Plan Konserwacji286
- Dane Techniczne287
- Deklaracja ZgodnoêCI WE288
- SÜMBOLITE TÄHENDUS Sümbolid289
Eesti290
- Enne Käivitamist Tuleb Meeles Pidada Järgmist290
- SISUKORD Sisukord290
- Mis on Mis291
- Mis on Puhurseadme Juures Mis291
- Üldised Näpunäited292
- Üldised Ohutuseeskirjad292
- Isiklik Ohutusvarustus294
- Seadme Ohutusvarustus294
- Seadme Ohutusvarustuse Kontroll Ja Hooldus295
- Üldised Tööeeskirjad296
- Puhurivooliku Ja Juhtkäepideme Kokkupanek298
- Küttesegu299
- Kütuse Käsitsemine299
- Tankimine300
- Käivitamine Ja Seiskamine301
- Jahutussüsteem302
- Karburaator302
- Summuti302
- Süüteküünlad302
- Õhu Sissepääsuava302
- Üldised Näpunäited302
- Õhufilter303
- Õlarihm303
- Hooldusskeem304
- Tehnilised Andmed305
- EÜ Kinnitus Vastavusest306
- SIMBOLU NOZ±ME Simboli307
Latviešu308
- Pirms Iedarbinç‰Anas Ievïrojiet Sekojo‰O308
- SATURS Saturs308
- Kas Ir Kas309
- PTïja UzbVe309
- Vispårîjas DRO·IBAS INSTRUKCIJAS Vispçrïji310
- Dro·±Bas Instrukcijas312
- Individuçlais Dro‰¥Bas Apr¥Kojums312
- Ma‰¥Nas Dro‰¥Bas Apr¥Kojums312
- Ma‰¥Nas Dro‰¥Bas Apr¥Kojuma Kontrole, Apkope un313
- Serviss313
- Vispçrïjas Darba Instrukcijas314
- PTïja Cauru∫Vada un Vad¥Bas Roktura Montçïa317
- Degviela318
- Degvielas Lieto·ana318
- Degvielas Uzpild¥‰Ana319
- Iedarbinå·ana un Apstådinå·ana320
- Iedarbinç‰Ana un Apstçdinç‰Ana320
- Aizdedzes Svece321
- Dzesï‰Anas Sistïma321
- Gaisa IeplDes Sietfiltrs321
- Karburators321
- Trok‰¿A Slçpïtçjs321
- Vispçrïji321
- Gaisa Filtrs322
- Plecu Siksna322
- Apkopes Grafiks323
- Tehniskie Dati324
- Garantija Par Atbilst¥Bu EK Standartiem325
- SUTARTINIAI ÎENKLAI Simboliai326
Lietuvių327
- Prie‰ Uïvesdami Atkreipkite Dòmes327
- TURINYS Turinys327
- PStuvo Sudedamosios Dalys328
- BENDROS SAUGOS Priemonñs Bendroji Informacija329
- Asmens Saugos Priemonòs331
- Saugos Instrukcijos331
- Ørenginio Saugos ∞Ranga331
- Ørenginio Saugos ∞Rangos Tikrinimas, Techninò PrieïIRa Ir Taisymas332
- Bendrosios Darbo Instrukcijos333
- PTimo Vamzdïio Ir Valdymo Rankenòlòs Montavimas335
- Kaip Elgtis Su Kuru336
- Kuras336
- Kuro Pylimas337
- Øjungimas Ir I·jungimas338
- Au‰Inimo Sistema339
- Bendroji Informacija339
- Duslintuvas339
- Karbiuratorius339
- Oro ∞Siurbimo Grotelòs339
- Techninñ PRIEÎIÌRA339
- Uïdegimo Ïvakò339
- Oro Filtras340
- Petne‰A340
- Techninòs PrieïIRos Grafikas341
- Techniniai Duomenys342
- EB Atitikties Deklaracija343
- Kªúâ K SYMBOLOM Symboly344
Slovenčina345
- OBSAH Obsah345
- Pred Na‰TartovaníM Dbajte Na Nasledovné345
- Âo Je Ão Na FúkaãI346
- Eobecné347
- EOBECNÉ Bezpeânostné OPATRENIA347
- Bezpecnostny Príkaz349
- Bezpeãnostné Vybavenie Stroja349
- Osobné Ochranné Prostriedky349
- Kontrola, Údrïba a Servis Bezpeãnostného Vybavenia Stroja350
- Eobecné Pracovné Pokyny351
- Montáï Fúkacej Trubice a Ovládacej Rukoväti354
- Narábanie S Palivom355
- Palivo355
- Dopæàanie Paliva356
- Tart a Stop357
- Chladiaci SystéM358
- Eobecné358
- Karburátor358
- Mrieïka Nasávania Vzduchu358
- Tlmiã V˘fuku358
- Zapaºovacia Svieãka358
- Ramenn˘ Popruh359
- Vzduchov˘ Filter359
- Plán Údrïby360
- Technické Údaje361
- EÚ Vyhlásenie O Zhode362
- OBJA·NJENJE ZNAKOVA Znakovi363
Hrvatski364
- Prije Paljenja Obratite Païnju Na Sljedeçe364
- Sadrïaj364
- Sastavni Dijelovi Puhaãa365
- To Je ·To365
- Opåenita PRAVILA ZA SIGURNOST NA RADU366
- Opçenito366
- Osobna Za‰Titna Oprema368
- Sigurnosna Oprema Stroja368
- Uputstva Za Sigurnost Na Radu368
- Provjera, Odrïavanje I Servisiranje Siguronosne Opreme Stroja369
- Opçenite Upute Za Rad370
- Sastavljanje Cijevi Za Otpuhivanje I Kontrolne Ruãice373
- Gorivo374
- Rukovanje Gorivom374
- Punjenje Goriva375
- Ukljuâivanje I Iskljuâivanje376
- Ukljuãivanje I Iskljuãivanje376
- Opçenito377
- Prigu‰Ivaã377
- Rashladni Sistem377
- Rasplinjaã377
- Re‰Etka Dovoda Zraka377
- Svjeçica377
- Filter Za Zrak378
- Naramenica378
- Raspored Odrïavanja379
- Tehniãki Podaci380
- EC-Uvjerenje O Podudaranju381
- KAJ POMENIJO SIMBOLI Simboli382
Slovenščina383
- Pred Vïigom Bodite Pozorni Na Naslednje383
- VSEBINA Vsebina383
- Kaj Je Kaj384
- Sestavni Deli Pihalnika384
- Splo·na Navodila Za Varnost385
- Splo‰No385
- Navodila Za Varno Uporabo387
- Osebna Za‰Ãitna Oprema387
- Varnostna Oprema Stroja387
- Pregled, Vzdrïevanje in Servis Varnostne Opreme Stroja388
- Splo‰Na Navodila Za Delo389
- Montaïa Pihalne Cevi in Krmilnega Vzvoda392
- Pogonsko Gorivo393
- Ravnanje Z Gorivom393
- Toãenje Goriva394
- Vîig in Izklop395
- Vïig in Izklop395
- Du‰Ilec396
- Hladilni Sistem396
- Re‰Etka Dovoda Zraka396
- Splo‰No396
- Sveãka396
- Uplinjaã396
- Naramnica397
- Zraãni Filter397
- Urnik Vzdrïevanja398
- Tehniãni Podatki399
- ES-Izjava O Skladnosti400
- Vysvùtlení SYMBOLÒ Symboly401
Čeština402
- OBSAH Obsah402
- Pﬁed StartováníM Nezapomínejte Na NásledujíCí402
- Co Je Co403
- Co Je Co Na FoukaãI403
- Eobecnû404
- OBECNÁ Bezpeânostní OPAT¤ENÍ404
- Bezpecnostní P¤Edpisy406
- Bezpeãnostní Vybavení Stroje406
- Osobní Ochranné Pomûcky406
- Kontrola a Údrïba Bezpeãnostního Vybavení Stroje407
- Obecné Pracovní Pokyny408
- Montáï Trubky Foukaãe a Ovládací Rukojeti411
- Manipulace S Palivem412
- Palivo412
- Plnûní Paliva413
- Startování a Vypínání414
- Chladicí SystéM415
- Eobecnû415
- Karburátor415
- Sítko Nasávaného Vzduchu415
- Tlumiã V˘fuku415
- Zapalovací Svíãka415
- Ramenní Popruh416
- Vzduchov˘ Filtr416
- Schema Technické Údrïby417
- Technické Údaje418
- ES Prohlá‰Ení O Shodû419
- EXPLICAÖIA SIMBOLURILOR Simboluri420
Română421
- CUPRINS Conöinut421
- Înaintea Pornirii Trebuie Observate Urmãtoarele421
- Care Sunt Componentele Suflantei422
- Pâröile Componente422
- GeneralitãöI423
- Mâsuri Generale de Protecöia Muncii423
- Echipament Personal de Protecöia Muncii425
- Echipamentul de Siguranöã al Maäinii425
- Instrucöiuni de Siguranöâ425
- Verificare, Întreöinere ÄI Service Pentru Echipamentul de Siguranöã al Maäinii426
- Instrucöiuni Generale de Lucru427
- Asamblarea Öevii de Suflare ÄI a Mânerului de Control430
- Amestecul de Combustibil431
- Manipularea Combustibilului431
- Alimentarea432
- Pornire ÄI Oprire433
- Carburatorul434
- Filtru Pentru Prizã de Aer434
- GeneralitãöI434
- Sistemul de Rãcire434
- Toba de Eäapament434
- Bujia435
- Cureaua de Pe Umeri435
- Filtrul de Aer435
- Planificarea Întreöinerii436
- Date Tehnice437
- Declaratie de Conformitate EC438
- ÀMµ√§Ø¡ ™‡439
- Âúèâ¯ﬁìâó440
- Îﬁïô˘ı440
- ˆ˜ Ï¤ÁÂÙ·È ·˘Ùﬁ ÛÙÔ Ê˘ÛËÙ‹Ú441
  - Âóèî442
- Ùôìèîﬁ˜ Úôûù·ùâ˘ùèîﬁ˜ ÂíôÏèûìﬁ444
- Úôûù·ùâ˘ùèîﬁ˜ ÂíôÏèûìﬁ˜ ÙÔ˘ ÌË¯·Ó‹Ì·ÙÔ444
- ÂíôÏèûìô‡ Ùô˘ Ìë¯·ó‹Ì·ùô445
- ÏÂÁ¯Ô˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Û¤Úßè˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎÔ445
- Âóèî¤˜ Ô‰Ëá›Â˜ Âúá·û447
- Ó·úìôïﬁáëûë ÛˆÏ‹Ó· Ê˘ÛËÙ‹Ú· Î·È Ú˘ıìèûùèî‹˜ ¯Âèúôï·ß449
- M›Áì· Î·˘û›Ìô450
- ºƒ√¡∆Π¢∞ ∫∞À™ΠMø450
- ÌÈÛÌ· Úâ˙âúßô˘¿Ú451
- Âî›Óëì· Î·è Ûù·ì¿Ùëì452
  - Âóèî454
- MÔ454
- Èá·ûù‹Ú454
- Ù· Âèû·áˆá‹˜ ·¤Ú454
- Úì˘Ú·ù¤Ú454
- Ûùëì· „‡Íë454
- º›Ïùúô ·¤Ú455
- Πì¿Óù·˜ ÒÌÔ455
- Úﬁáú·ìì· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË456
- Â ¯Óèî¿ Ûùôè¯â›· ∆Â¯óèî¿ Ûùôè¯â457
- K-Μâß·›ˆÛë Û˘ÌÊˆÓ458
- X8F;Îçíà÷Åííß459
- Äåßê´ Ïîðàäè Ïåðåä Òèì, Ssê Ïî÷Àòè460
- Ì´ñò460
- X8E; ¸ ™&#X8E461
- Åòàë´ Ïîâ´òðîäóâà461
- X80;Ƒ&#X80;‹Œ § &#X8F;÷&#X80;'ˆ‹&#X80; &#X81462
- Àãàëüíå462
- X8E;Ñîáèñòå Çàõèñíå Ñïîðßäæåííß464
- Ïîðßäæåííß Äëß Áåçïå÷Íî» Ðîáîòè464
- Š-§º464
- X8F;Åðåâ´ðêà É Îáñëóãîâóâàííß Ñïîðßäæåííß465
- Äëß Áåçïå÷Íî» Ðîáîòè ´Íñòðóìåíòà465
- Àãàëüí´ Âêàç´âêè Äëß Ðîáîòè467
- X81;ˆ÷&#X80; Ÿ470
- Êåðóâàííß470
- Œîíòàæ Ïîâ´òðßíî» Òðóáè Òà Ðóêîßòêè470
- X8E;&#X81;&#X8E;'&#X80; ‡ &#X8F;&#X80;‹ˆ'&#X8E;Œ471
- X8F;Àëüíå471
- Àïðàâëåííß Ïàëèâîì472
- X8F;"'Š '&#X80; 'ˆŒˆš&#X80; Ÿ473
- X8F;Óñê Òà Âèìèêàííß473
- X8E;&#X81;'‹"Ƒ&#X8E;'"'&#X80; Ÿ475
- Àãàëüíå475
- Â´÷Êà Çàïàëåííß475
- Åø´òêà Âïóñêíîãî Ïîâ´òðß475
- Èñòåìà Îõîëîäæåííß475
- Šàðáþðàòîð475
- Ƒëóøíèê475
- X8F;Ëå÷Îâèé Ðåì´íü476
- X8F;Îâ´òðßíèé Ô´ëüòð476
- Ƒðàô´ê Ïðîâåäåííß Òåõí´÷Íîãî Îáñëóãîâóâàííß477
- Åõí´÷Í´ Äàí478
- Åêëàðàö´ß Â´äïîâ´äíîñò´ Ñòàíäàðòàì ¸Âðîïåéñüêîãî 'Îþçó479
Türkçe481
- Baﬂlamadan Önce Aﬂa¤Ídaki Konulara Dikkat Ediniz481
- Ç‹Ndek‹Ler481
- Ne Ned‹R482
- Üfleyicide Ne Nedir482
- Genel483
- Genel Güvenlik Açiklamalari483
- G‹Venl‹K Açiklamalari485
- Kiﬂisel Koruyucu Araçlar485
- Makinenin Güvenlik DonaníMí485
- Makinenin Güvenlik DonaníMínín Kontrol, BakíM Ve Servisi486
- Genel Çalíﬂma Açíklamalarí487
- Üfleme Borusu Ve Kontrol Kolunun Monte Edilmesi490
- Yakit Kullanimi491
- ÇalíﬂtíríCí491
- Yakít Ikmali492
- Çaliﬁtirma VE DURDURMA493
- Çalíﬂtírma Ve Durdurma493
- Buji494
- Genel494
- Hava GiriﬂI Bölmesi494
- Karbüratör494
- So¤Utucu Sistem494
- Susturucu494
- Hava Filtresi495
- Omuz Askısı495
- BakıM Fleması496
- Teknik Bilgiler497
- Uygunluk Konusunda AB Deklarasyonu498

Brand	McCulloch
Model	GB355BP
Category	Blower
Language	English

McCulloch GB355BP User Manual

Table of Contents

Questions and Answers:

McCulloch GB355BP Specifications

Related product manuals