Home
Metz
Camera Flash
MECABLITZ 45 CL-4 digital
Metz MECABLITZ 45 CL-4 digital User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
104 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
MECABLITZ 45 CL-4
digital
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Operating instruction
Manuale istruzioni
Manual de instrucciones
704 47 0126.A5 45 CL-4 digi 01.02.2007 13:13 Uhr Seite 1
2
Table of Contents
Deutsch
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
Sicherheitshinweise
3
2 Übersicht der Blitzfunktionen
5
3 Vorbereiten des Blitzgerätes
6
4 Stromversorgung
6
Betrieb mit dem Nimh Akku-Pack 45-56
6
Akku-Hinweise
6
Netzanschlussstecker für Ladegerät
7
Ladevorgang
7
Betrieb mit Power Pack P50 oder P76
7
5 Bedienelemente und Anzeigen
8
6 Blitzbetriebsarten
8
Automatik-Blitzbetrieb
8
TTL-Blitzbetrieb
9
TTL-Blitzbetrieb mit Messvorblitz
9
Manueller Blitzbetrieb M
10
Slave-Betrieb IM Drahtlosen Metz-Remote-System
10
7 Indirektes Blitzen
11
8 Ausleuchtung
11
9 Aufhellblitzen
11
TTL-Aufhellblitzen
11
Automatik Aufhellblitzen
11
10 Belichtungskorrekturen
11
11 Blitzsynchronisation
12
Normalsynchronisation
12
Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang
12
Langzeitsynchronisation
12
Kurzzeitsynchronisation HSS
12
12 Vorblitzfunktion gegen „Rote-Augen-Effekt
12
13 Autofokus-Messblitz
12
14 Hilfe bei Störungen
13
15 Wartung und Pflege
13
16 Technische Daten
13
Français
18
Avant-Propos
19
17 Sonderzubehör
14
Consignes de Sécurité
19
2 Vue D'ensemble des Fonctions de Flash
21
3 Préparatifs
22
ĸ
23
4 Alimentation
22
Fonctionnement Sur Bloc-Accu Nimh 45-56
22
Instructions Concernant Le Bloc Accu
22
Fiches Secteur Pour Le Chargeur
23
Procédure de Charge
23
Fonctionnement Sur Power Pack P50 Ou P76
23
5 Commandes Et Affichages
24
6 Modes de Fonctionnement du Flash
24
Flash Automatique Non TTL
24
Contrôle TTL du Flash
25
Contrôle TTL du Flash Avec Pré-Éclair de Mesure
25
Mode Manuel M
26
Fonction Esclave en Mode Multiflash Sans Cordon Metz Remote
26
7 Eclairage Indirect Au Flash
27
8 Couverture
27
9 Fill-In Au Flash
27
Fill-In Au Flash en Mode TTL
27
Fill-In Au Flash en Mode Automatique Non TTL
27
10 Corrections D'exposition
28
11 Synchronisation du Flash
28
Synchronisation Normale
28
Synchronisation Sur Le 2Ème Rideau
28
Synchronisation en Vitesse Lente
28
Synchronisation Haute Vitesse HSS
28
12 Pré-Éclairs Réducteurs D'yeux Rouges
29
13 Illuminateur AF
29
14 Remède en Cas de Mauvais Fonctionnement
29
15 Entretien
29
16 Caractéristiques Techniques
29
17 Accessoires en Option
31
Dutch
33
Veiligheidsaanwijzingen
34
2 Overzicht Van de Flitsfuncties
36
3 Voorbereiden Van de Flitser
37
4 Voeding
37
Werken Met Het Nimh Accu-Pack 45-56
37
Accu-Aanwijzingen
37
Netaansluitstekker Voor Het Oplaadapparaat
38
Het Opladen
38
Werken Met Power Pack P50 of P76
38
5 Bedieningelemenrten en Aanduidingen
39
6 Flitsfuncties
39
Automatisch-Flitsenfunctie
39
TTL-Flitsfunctie
40
TTL-Flitsfunctie Met Meetflits Vooraf
40
Manual Flitsfunctie M
41
Slave-Functie in Het Draadloze Metz-Remote-Systeem
41
7 Indirect Flitsen
42
8 Verlichtingshoek
42
9 Invulflitsen
42
TTL-Invulflitsen
42
Automatisch Invulflitsen
42
10 Correcties Op de Belichting
43
11 Flitssynchronisatie
43
Normale Synchronisatie
43
Synchronisatie Bij Het Dichtgaan Van de Sluiter
43
Synchronisatie Bij Lange Belichtingstijden
43
Synchronisatie Bij Korte Belichtingstijden HSS
43
12 Flitsen Vooraf Tegen Het 'Rode Ogen-Effect
44
13 Autofocus-Meetflits
44
14 Troubleshooting
44
15 Onderhoud en Verzorging
44
16 Technische Gegevens
44
English
48
Foreword
49
17 Speciale Accessoires
46
Safety Instructions
49
2 Survey of the Flash Functions
51
3 Preparing the Flash Unit for Use
52
4 Power Supply
52
Operation with Nimh Battery Pack 45-56
52
Battery Notes
52
Connecting the Charger to the Mains
53
Charging the Batteries
53
Operation with Power Pack P50 or P76
53
5 Controls and Displays
54
6 Flash Modes
54
Automatic Flash Mode
54
TTL Flash Mode
55
TTL Flash Mode with Preflash
55
Manual Flash Mode M
56
Slave Mode in the Cordless Metz Remote System
56
7 Bounce Flash
57
8 Illumination
57
9 Fill-In Flash
57
TTL Fill-In Flash
57
Automatic Fill-In Flash
57
Ķ
57
10 Exposure Corrections
57
11 Flash Synchronisation
58
Normal Synchronisation
58
2Nd Curtain Synchronisation
58
Slow Synchronisation
58
High-Speed Synchronisation HSS
58
12 Preflash Function for Red-Eye Reduction
58
13 AF Measuring Beam
58
14 Troubleshooting
58
15 Maintenance and Care
59
16 Technical Data
59
Specifications
59
Italiano
62
Premessa
63
17 Optional Extras
60
Per la Vostra Sicurezza
63
2 Panoramica Delle Funzioni Flash
65
3 Preparazione del Lampeggiatore
66
4 Alimentazione
66
Funzionamento con L'accumulatore Pack Nimh 45-56
66
Avvertenze Sulla Batteria
66
Spina del Caricabatteria
67
Ricarica
67
Funzionamento con Power Pack P50 O P76
67
5 Comandi E Display
68
6 Modi DI Funzionamento del Flash
68
Modo Flash Automatico
68
Modo Flash TTL
69
Modo Flash TTL con Prelampo DI Misurazione
69
Modo Flash Manuale M
70
Modo Slave Nel Controllo Metz a Distanza Senza Cavi
70
7 Lampo Riflesso
71
8 Copertura
71
9 Lampi DI Schiarita
71
Lampi DI Schiarita Nel Modo TTL
71
Lampi DI Schiarita Nel Modo Automatico
71
10 Compensazione Dell'esposizione
72
Ƴ
72
11 Sincronizzazione del Flash
72
Sincronizzazione Normale
72
Sincronizzazione Sulla Seconda Tendina
72
Sincronizzazione con Tempi Lunghi
72
Sincronizzazione Ad Alta Velocità (HSS)
72
Prelampo Contro L'effetto "Occhi Rossi
73
13 Illuminatore AF
73
14 In Caso DI Anomalie
73
15 Cura E Manutenzione
73
16 Dati Tecnici
74
17 Accessori Opzionali
75
Español
77
Indicaciones de Seguridad
78
2 Resumen de las Funciones del Flash
80
3 Preparación del Flash
81
4 Alimentación de Tensión
81
Funcionamiento con el Acu-Pack Metz Nimh 45-56
81
Instrucciones para Los Acumuladores
82
Clavija de Conexión a la Red para el Cargador
82
Proceso de Carga
82
Funcionamiento con el Power Pack P50 O el P76
82
5 Elementos de Servicio E Indicadores
83
6 Tipos de Funcionamiento del Flash
83
Funcionamiento Automático del Flash
83
Funcionamiento TTL del Flash
84
Funcionamiento TTL del Flash con Predestellos de Medida (solo con Minolta)
84
Funcionamiento Manual M del Flash
85
Funcionamiento Esclavo en Metz-Remote-System, sin Cables
85
7 Destellos Indirectos
86
8 Iluminación
86
9 Destellos de Aclaración
86
Destellos de Aclaración Automáticos
86
10 Correcciones de la Exposición
87
11 Sincronización del Flash
87
Sincronización Normal
87
Sincronización a la Segunda Cortinilla
87
Sincronización de Velocidad Lenta
87
Sincronización de Velocidad Rápida HSS
87
Función Predestellos contra el „Efecto de Ojos Rojos
88
13 Destello de Medición Autofoco
88
14 Ayuda en Caso de Problemas
88
15 Antenimiento y Cuidados
88
16 Características Técnicas
88
17 Accesorios Opcionales
90
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Metz MECABLITZ 45 CL-4 digital and is the answer not in the manual?
Ask a question
Metz MECABLITZ 45 CL-4 digital Specifications
General
Brand
Metz
Model
MECABLITZ 45 CL-4 digital
Category
Camera Flash
Language
English
Related product manuals
Metz MECABLITZ 45 CL-4
84 pages
Metz MECABLITZ 45 CT-5
35 pages
Metz Mecablitz 44 MZ-2
29 pages
Metz mecablitz 40 MZ-2
43 pages
Metz MECABLITZ 40 CT 4
40 pages
Metz Mecablitz 40 MZ-3i
36 pages
Metz MECABLITZ 44 AF-4i N
142 pages
Metz mecablitz 44AF-1 digital
29 pages
Metz MECABLITZ 44 AF-1 digital
174 pages
Metz Mecablitz 54 MZ-4
43 pages
Metz MECABLITZ 60 CT-4
82 pages
Metz Mecablitz 60 CT-1
56 pages
Need help?
General
To Next Page