EINSTELLFUNKTIONEN BOUTONS DE REGLAGE
1. Programmwahlschalter:
Heften
In dieser Stellung des Programmwahlschalters
wird durch Betätigen des Kontaktes am Schweiß-
brenner das Schweißen eingeleitet, und ist be-
endet wenn der Kontakt wieder freigegeben wird.
Dieses Programm ist vorteilhaft bei Heftarbeiten
und kurzen Schweißnähten.
Punkt
Bei Verwendung dieses Programmes wird das
Gerät automatisch, nach Ablauf der am Knopf 4
eingestellten Zeit, das Schweißen unterbrechen.
Die Punktschweißzeit von 0,5 bis 2,5 Sekunden
ist variabel einstellbar.
Intervall
Den Schalter auf Step einstellen. Der Taster am
Brennerhandgriff muss während des Schweiss-
vorgangs im Intervall-Programm gedrückt bleiben.
Der Schweißvorgang wird automatisch gestoppt,
abhängig von der am Knopf 4 eingestellten
Schweisszeit. Nach einer Pausenzeit, die am
Knopf 5 eingestellt wird, beginnt der Schweiß-
vorgang erneut automatisch.
Dieser Vorgang wiederholt sich, solange der
Brenner-Taster gedrückt bleibt.
"4-Takt"
Den Schalter auf "4-Takt" einstellen. Das
Schweißen wird durch Betätigung der Brenner-
taste eingeleitet, anschließend kann die Taste los-
gelassen werden, und der Schweißvorgang wird
fortgesetzt. Bei erneuter Betätigung der Brenner-
taste wird das Schweißen abgebrochen. Die "4-
Takt"-Funktion wird auch Dauerschweißen ge-
nannt.
1. Interrupteur
Soudage continu
Mise en route par pression de la gachette, arrêt
automatique aprés relâchement.
Point
Démarrage du soudage par pression sur la
gachette, la durée de celui ci étant préréglée par 4
(0,5 à 2,5 s).
Intermittent
Démarrage d'un cycle automatique et répétitif
soudage/repos par pression sur la gachette: le
temps de soudage est préréglé par 4, le temps de
pause par 5.
4 temps
Positionner le commutateur sur "4 temps". En
actionnant et relâchant la gâchette de la poignée
de torche le soudage commence. Le soudage
arrête en actionnant et relâchant la gâchette de
nouveau. Le mode 4 temps peut aussi être dé-
signé "auto-entretien".