Moen 3301 User Manual

2
1
2
15
3
4
5
8
7
10
11
12
9
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1
Valve Body
Corps de soupape
Válvula
2
Thermostatic Cartridge
Cartouche thermostatique
Cartucho termostático
3
Temperature Spindle
Tige de témperature
Vástago de temperatura
4
Cartridge Retainer Nut
Écrou de retenue de cartouche
Rosca de retención del cartucho
5
Temperature Extension
Rallonge de témperature
Extensión de temperatura
6
Spindle Extension Screw
Vis de rallonge de tige
Tornillo de extensión del vástago
7
Internal Flow Stop
Butée de débit interne
Corte de flujo
8
Check Valve Cartridge and FIlter Screen
Cartouche de clapet de non-retour et
tamiis
Cartucho de la válvula checadora y el filtro
9
Flow Stop Washer
Rondelle de butée de débit
Empaquetadura del corte de flujo
10
Flow Stop Screw
Vis de butée de débit
Tornillo del corte de flujo
11
Flow Cartridge
Cartouche de débit
Cartucho de flujo
12
Flow Cartridge Retaining Nut
Ércou de blocage de cartouche de débit
Rosca de retención del cartucho de flujo
13
Flow Extension
Rallonge de débit
Extensión de flujo
14
Catridge Screw
Vis de cartouche
Tornillo de la extensión de flujo
15
Mounting Bracket
Support de montage
Ménsula de montaje
16
Bracket Screw
Vis de support
Tornillo de montaje
17
Plaster Ground
Arrêt d’enduit
Plantella de yeso
18
Plaster Ground Screw
Vis d'arrêt d’enduit
Tornillo de la plantella de yeso
PARTS DIAGRAM DESCRIPTIÓN DE PIEZAS TABLEAU DES PIÈCES
6
17
18
16
13
14

Moen 3301 Specifications

General

Brand	Moen
Model	3301
Category	Plumbing Product
Language	English