11
Italiano
5.1.3 Apparecchi audio
Collegare degli apparecchi con uscita Line (lettori
CD, tape-deck, tuner, mixer ecc.) e con segnali
d’uscita bilanciati con le prese XLR MIC / LINE
INPUT (20) e spingere il relativo tasto MIC / LINE
(8) [posizione LINE]. Nel caso di segnali stereo,
collegare ogni canale stereo con un suo ingresso.
Collegare degli apparecchi con segnali d’u-
scita sbilanciati con le prese RCA LINE INPUT
CH 7 a CH 10 (18). I segnali stereo alle prese
LEFT e RIGHT vengono miscelati nell’apparecchio
in una somma mono. Con il relativo selettore
MIC / LINE (8) si può cambiare fra gli apparecchi
delle prese RCA e i microfoni dei contatti XLR
MIC INPUT (19).
Le sorgenti audio con segnali d’uscita sbi-
lanciati possono essere collegate anche con le
prese XLR (20) dei canali CH 2 a CH 6, se si usa
un adattatore dove i contatti XLR 1 e 3 sono
ponticellati. Per non danneggiare la sorgente,
per questa presa deve essere disattivata asso-
lutamente la tensione phantom [interruttore
PH.PWR (7) = OFF]!
5.2 Pulsante per il telecomando del gong
Per attivare il gong anche lontano dal pream-
plificatore, sono presenti dei contatti per un
pulsante. Collegare il pulsante con i morsetti
ad innesto CHIME REMOTE* (22).
5.3 Amplificatore finale
Collegare ai contatti XLR OUTPUT 1 e 2 (16) un
amplificatore finale a due canali o due amplifi-
catori finali a un canale.
Se è richiesta solo una zona di sonorizza-
zione, collegare un amplificatore finale a un
canale con la presa OUTPUT 1 e portare tutti
gli interruttori a scorrimento OUTPUT (2, 5) in
posizione “1”.
5.4 Registratore
Alle prese REC (17) si può collegare un registra-
tore. Il livello della registrazione è indipendente
dalla posizione dei regolatori LEVEL (12) per le
due uscite. Alla presa bianca LEFT è presente il
segnale dell’uscita 1 e alla presa rossa RIGHT
quello dell’uscita 2.
5.5 Alimentazione di corrente e
d’emergenza
Se l’amplificatore deve continuare a funzionare
quando cade la tensione di rete, occorre col-
legare un gruppo di continuità di 24 V (p. es.
PA-24ESP) ai morsetti ad innesto 24 V⎓* (15).
N. B.: Se ai contatti EMERGENCY SUPPLY è pre-
sente la tensione di 24 V⎓ del gruppo di continu-
ità, il PA-1414MX non può essere spento con il
tasto POWER (13). In caso di caduta di rete o
di spegnimento con il tasto POWER, l’apparec-
chio passa automaticamente all’alimentazione
d’emergenza.
Alla fine, inserire la spina del cavo rete (14) in
una presa di rete (230 V/ 50 Hz).
6 Funzionamento
Per evitare il fischio di feedback e i rumori di
commutazione, lasciare spento il PA-1414MX
fino al punto 5).
1)
Portare tutti i regolatori di livello LEVEL (4)
e i due regolatori delle uscite LEVEL (12) in
posizione “0”.
2) Per i canali 1 a 3 scegliere la priorità:
Canale 1: sul microfono PTT collegato
(PRIORITY = ON),
Canali 2 e 3: con gli interruttori PRI-2 /PRI-3
(9). In posizione ON, la priorità è attivata.
3)
Decidere con l’interruttore a scorrimento
OUTPUT (5), separatamente per ogni canale,
su quale uscita, cioè su quale zona di sonoriz-
zazione deve essere portato il relativo canale:
uscita 1, 1 + 2 o 2.
4) Per i canali CH 2 a CH 10 definire con il tasto
MIC / LINE (8) quale apparecchio è collegato:
Ta sto sbloccato:
per microfoni
Ta sto premuto:
per dispositivi audio con uscita Line
(lettori MP3 / CD, tuner, mixer ecc.)
Nei canali CH 7 a CH 10 è inoltre possibile con
il tasto MIC / LINE, cambiare fra un microfono
al contatto XLR (19) e un apparecchio alle
prese RCA (18).
5)
Accendere il PA-1414MX con il tasto POWER
(13). Si accende la spia di funzionamento
vicino al tasto. Accendere completamente
l’impianto PA.
Se è collegato un gruppo di continuità, il
PA-1414MX passa automaticamente all’ali-
mentazione d’emergenza se cade la tensione.
6)
Aprire i due regolatori delle uscite LEVEL (12)
a
2
⁄3 circa. Con i relativi regolatori LEVEL (4),
impostare il volume dei microfoni e degli ap-
parecchi audio collegati. Per tutti i canali non
utilizzati lasciare i regolatori sullo “0”.
7) Impostare i toni, separatamente per le due
uscite, per mezzo dei regolatori (11) BASS
per i bassi e TREBLE per gli alti.
8) Alla fine, con i due regolatori (12) impostare
il volume globale per le uscite. Nelle parti
con volume più alto, si dovrebbe accendere
al massimo il LED verde “0” dell’indicazione
del livello (10). In caso di sovrapilotaggio, si
accende il LED rosso “+3”. In questo caso
ridurre il volume con il relativo regolatore.
6.1 Gong
1) Con l’interruttore a scorrimento OUTPUT (2)
portare il gong sull’uscita 1, 1 + 2 o 2.
2)
Prima di un avviso, il gong può essere attivato
con il tasto (3) o con un pulsante supple-
mentare al contatto CHIME REMOTE (22).
Mentre suona il gong, i canali 4 a 10 sono
messi in muto per le uscite sulle quali è stato
portato anche il gong.
3)
Impostare il volume del gong con il regolatore
CHIME (1).
6.1.1 Impostare i toni del gong e attivare i
filtri per gli ingressi microfono
Con il jumper CHIME SEL (
☞
Fig. 3), si possono
impostare i toni del gong:
Posizione “2T”: gong a 2 toni
Posizione “4T”: gong a 4 toni
Posizione “SIR”: sirena
Per gli ingressi microfono CH 2 a CH 10 è possi-
bile, con il jumper HPF, attivare per ognuno un
filtro low-cut (200 Hz passa-alto) per sopprimere
il calpestio e altri rumori a bassa frequenza (po-
sizione ON).
AVVERTIMENTO
Dato che per questa opera-
zione occorre aprire il pream-
plificatore, la deve eseguire
solo una persona esperta
qualificata! Staccare assolutamente la spina di
rete prima, altrimenti esiste il pericolo di una
scarica elettrica!
6.2 Microfono PA PTT PA-4000PTT
(disponibile separatamente come accessorio)
Gli elementi di comando indicati qui si trovano
sul microfono da tavolo PA-4000PTT.
1) Se azionando il tasto voce TALK, prima di un
avviso si deve sentire il gong, portare l’in-
terruttore CHIME sul retro in posizione ON
(inferiore).
2)
Se il microfono deve aver la priorità rispetto ai
canali 4 a 10, portare l’interruttore PRIORITY
in posizione ON.
3)
Per un avviso tener premuto il tasto voce
TALK e eventualmente aspettare il gong.
7 Dati tecnici
Ingressi (Sensibilità / Impedenza)
Mic XLR: � � � � � � � � � � � � � 2,5 mV/ 5 kΩ, bil�
Line XLR: � � � � � � � � � � � � � 250 mV/ 5 kΩ, bil�
Line RCA: � � � � � � � � � � � � 250 mV/10 kΩ
Alimentazione phantom per
gli ingressi per microfoni: � � � +15 V, commutabili
singolarmente
Uscite (Livello max� / Impedenza; connettore)
Output 1, 2:� � � � � � � � � � � 1,2 V/ 200 Ω; XLR bil�
Rec: � � � � � � � � � � � � � � � � 0,775 V/ 10 kΩ; RCA
Gamma di frequenze: � � � � � 20 – 20 000 Hz
(−0,5 dB)
Regolazione toni
Bass: � � � � � � � � � � � � � � � � 100 Hz, ±10 dB
Treble: � � � � � � � � � � � � � � � 10 kHz, ±10 dB
Separazione canali
Mic: � � � � � � � � � � � � � � � � > 60 dB
Line: � � � � � � � � � � � � � � � � > 75 dB
Fattore di distorsione: � � � � � < 0,05 %
Rapporto S / R
Mic: � � � � � � � � � � � � � � � � > 60 dB
Line: � � � � � � � � � � � � � � � � > 75 dB
Temperatura d’esercizio: � � � 0 – 40 °C
Alimentazione
Tensione di rete: � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: � � � � � � 15 VA
Gruppo di continuità: � � � � 24 V (⎓)
Corrente continua
assorbita: � � � � � � � � � � � � 0,5 A
Dimensioni (l × h × p): � � � � 482 × 45 × 240 mm,
1 U
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,9 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
* Per maggiore comodità, i morsetti a vite possono
essere staccati dal loro connettore.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
