Monosem NC Series - Allgemeine Sicherheitsvorschriften

6
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
'LH0DVFKLQHGDUIQXUYRQVSH]LHOOJHVFKXOWHP3HUVRQDOEHQXW]WLQVWDQGJHKDOWHQXQGUHSDUWLHUWZHUGHQGDVVEHUGLHJHUlWHHLJHQHQ5LVLNHQ
LQIRUPLHUWZXUGH
'LHDXIGHQ0DVFKLQHQDXINOHEHUQGHQ=XEHK|UDXINOHEHUQXQGLQGLHVHP+DQGEXFKDQJHJHEHQHQ6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQPVVHQXQEHGLQJW
HLQJHKDOWHQZHUGHQ
6LFKYRUGHP%HIDKUHQ|IIHQWOLFKHU9HUNHKUVZHJHGDYRQEHU]HXJHQGDVVGLH%HVWLPPXQJHQGHUJHOWHQGHQ6WUDHQYHUNHKUVRUGQXQJXQGGLH
*HVHW]JHEXQJKLQVLFKWOLFKGHU6LFKHUKHLWDP$UEHLWVSODW]HLQJHKDOWHQZHUGHQ
Befolgen Sie die empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen:
Ɣ=DSIZHOOH6LHKHEHOLHJHQGH$QOHLWXQJ
Ɣ$UEHLWHQ6LHQLFKWXQWHUGHU6lPDVFKLQH
Ɣ+DQGKDEXQJJHIlKUOLFKHU3URGXNWH6LHKH9HUSDFNXQJ
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
=XVlW]OLFK]XGHQLQGLHVHP+DQGEXFKHQWKDOWHQHQ$QZHLVXQJHQGLH*HVHW]JHEXQJEH]JOLFKGHU6LFKHUKHLWVXQG8QIDOOYHUKWXQJVYRUVFKULIWHQ
einhalten.
'LHDXIGHU0DVFKLQHXQGLKUHP=XEHK|UDQJHEUDFKWHQ$XINOHEHUOLHIHUQZLFKWLJH+LQZHLVHIUHLQHQJHIDKUORVHQ(LQVDW]XQGWUDJHQ]XU
8QIDOOYHUKWXQJEHL
,P6WUDHQYHUNHKUGLH6WUDHQYHUNHKUVRUGQXQJHLQKDOWHQ
6LFKYRU$UEHLWVEHJLQQPLWGHU9HUZHQGXQJGHU0DVFKLQHYHUWUDXWPDFKHQ:lKUHQGGHU$UEHLWLVWHVGDIU]XVSlW
(QJDQOLHJHQGH.OHLGXQJWUDJHQGLHQLFKWYRQVLFKEHZHJHQGHQ7HLOHQHUIDVVWZHUGHQNDQQ
(VHPS¿HKOWVLFKJHPlGHQJOWLJHQ1RUPHQHLQHQ6FKOHSSHUPLW.DELQHRGHUhEHUUROOEJHO]XYHUZHQGHQ
6LFKGDYRQEHU]HXJHQGDVVGLHXQPLWWHOEDUH8PJHEXQJIUHLLVWNHLQH.LQGHU
'HU7UDQVSRUWYRQ3HUVRQHQRGHU7LHUHQDXIGHU0DVFKLQHLVWZlKUHQGGHU$UEHLWRGHUEHLP)DKUHQVWUHQJYHUERWHQ
'LH0DVFKLQHGDUIJHPlGHQJHOWHQGHQ6LFKHUKHLWVQRUPHQQXUDQGHQGDIUYRUJHVHKHQHQ.XSSOXQJVSXQNWHQDQJHKlQJWZHUGHQ
%HVRQGHUH9RUVLFKWLVWEHLP$QXQG$ENXSSHOQGHU0DVFKLQHDP6FKOHSSHUJHERWHQ
6LFKEHLP$ENXSSHOQGHU0DVFKLQHYRQGHUULFKWLJHQ/DJHGHU6WW]HQEHU]HXJHQGDPLWGLH0DVFKLQHVWDELOVWHKW
6LFKYRUGHP$QNXSSHOQGDYRQEHU]HXJHQGDVVGLH9RUGHUDFKVHGHV6FKOHSSHUVULFKWLJEHODVWHWLVW
'LH%DOODVWHOHPHQWHPVVHQDQGHQGDIUYRUJHVHKHQHQ+DOWHUXQJHQXQGJHPlGHQ9RUVFKULIWHQGHV6FKOHSSHUKHUVWHOOHUVDQJHEUDFKW
ZHUGHQ'DEHLGLHPD[LPDOH$FKVODVWXQGGDV]XOlVVLJH*HVDPWJHZLFKWHLQKDOWHQ
'LHIUGHQ7UDQVSRUWYRUJHVFKULHEHQHQ9RUULFKWXQJHQ%HOHXFKWXQJ.HQQ]HLFKQXQJDQEULQJHQXQGLKUH)XQNWLRQSUIHQ
$OOH)HUQVWHXHUXQJHQ6HLOH6FKODXFKXVZPVVHQVRSRVLWLRQLHUWVHLQGDVVVLHQLFKWXQJHZROOWEHWlWLJWZHUGHQXQGGDGXUFK8QIlOOHRGHU
6FKlGHQKHUYRUUXIHQN|QQHQ
9RUGHP%HIDKUHQYRQ|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVZHJHQGLH0DVFKLQHJHPl+HUVWHOOHUDQZHLVXQJHQLQ7UDQVSRUWVWHOOXQJEULQJHQ
17 - Den Fahrersitz niemals bei laufendem Schlepper verlassen.
)DKUJHVFKZLQGLJNHLWXQGZHLVHPVVHQLPPHUGHP*HOlQGHDQJHSDVVWVHLQ3O|W]OLFKH5LFKWXQJVlQGHUXQJHQYHUPHLGHQ
6WUDHQODJH/HQNXQJXQG%UHPVHQZHUGHQYRQGHQJHWUDJHQHQXQGJH]RJHQHQ:HUN]HXJHQEHHLQÀXVVW'DKHUVHKUZDFKVDPVHLQXQG
GDUDXIDFKWHQGDVV/HQNXQJXQG%UHPVYRUULFKWXQJHQJXWDQVSUHFKHQ
,Q.XUYHQEHUVWHKHQGH*HJHQVWlQGHIUHLWUDJHQGH7HLOHXQG6FKZXQJPDVVHEHUFNVLFKWLJHQ
6LFKYRUMHGHU%HQXW]XQJGHU0DVFKLQHGDYRQEHU]HXJHQGDVVDOOH6FKXW]YRUULFKWXQJHQDQJHEUDFKWXQGLQJXWHP=XVWDQGVLQG
9RUMHGHU%HQXW]XQJNRQWUROOLHUHQREDOOH6FKUDXEHQXQG0XWWHUQIHVWDQJH]RJHQVLQG
23 - Sich nicht im Arbeitsbereich der Maschine aufhalten.
9RUVLFKW$QGHQIHUQJHVWHXHUWHQ2UJDQHQLQVEHVRQGHUHDXIGHQHQPLWK\GUDXOLVFKHP5HJHONUHLVNDQQHV4XHWVFKXQG$EVFKHU]RQHQ
geben.
9RU9HUODVVHQGHV6FKOHSSHUVRGHUYRUMHGHP(LQJULIIDQGHU0DVFKLQH0RWRUDEVFKDOWHQ=QGVFKOVVHODE]LHKHQXQGY|OOLJHQ6WLOOVWDQG
DOOHUEHZHJWHQ7HLOHDEZDUWHQ
6LFKQLFKW]ZLVFKHQ6FKOHSSHUXQG0DVFKLQHDXIKDOWHQRKQH]XYRUGLH3DUNEUHPVHDQJH]RJHQXQGRGHU.HLOHXQWHUGLH5lGHUJHOHJW]X
haben.
6LFKYRUMHGHP(LQJULIIDQGHU0DVFKLQHGDYRQEHU]HXJHQGDVVGLHVHQLFKWXQJHZROOWLQ%HWULHEJHVHW]WZHUGHQNDQQ
'LH5LQJVFKUDXEHQLFKW]XP+HEHQGHUJHIOOWHQ0DVFKLQHEHQXW]HQ
DANGER