13
Svenska
ATT KOMMA IGÅNG
RÖSTSTYRD SÄNDNING (VOX)
När handsfreeanrop är nödvändig kan radion
aktiveras enbart med hjälp av rösten, genom att
använda VOX-funktionen, när du talar genom ett
tillbehör som är anslutet till radion.
Ansluta VOX-Headset
AKTIVERA/INAKTIVERA
MEDHÖRNING I HEADSET
Din återförsäljare kan programmera din radio så att
du hör din egen röst genom Headsetet vid sändning.
VOX Headset
Andra Headset än VOX-Headset med sladd-
PTT
1 Stäng av radion.
2 Anslut VOX-tillbehöret till radion och slå på
radion.
3 För att aktivera eller inaktivera VOX-
funktionen trycker du på den
förprogrammerade VOX-knappen.
OBS:Tryckning på sändningsknappen
inaktiverar VOX-funktionen.
–eller–
VOX-funktionen aktiveras automatiskt när du
väljer en kanal som har programmerats för
denna funktion.
OBS: Du behöver inte trycka på en
förprogrammerad VOX-knapp.
OBS:Tryckning på sändningsknappen
inaktiverar VOX-funktionen.
4 Välj en kanal som inte har förprogrammerats
av din återförsäljare för att inaktivera VOX-
funktionen.
1 Stäng av radion.
2 Anslut VOX-tillbehöret till radion.
3 Slå på radion. Vid sändning är medhörning
aktiverad om radion har programmerats för
detta.
1 Stäng av radion.
2 Anslut tillbehöret till radion.
3 Tryck på sladd-PTT-knappen på Headsetet
och håll den intryckt.
4 Slå på radion och släpp upp PTT-knappen när
radion startats upp.
5 För att inaktivera medhörning i headsetet slår
du av radion för att sedan slå på den igen.
CP040_SV.fm Page 13 Thursday, October 2, 2003 11:24 AM