152
Anhang
Stromanschlüsse
Batterie, Erdung und Zündung müssen unabhängig von 
den verwendeten Audioanschlüssen angeschlossen sein. 
Wenn Fahrzeugradio und -lautsprecher anstelle des 
externen Lautsprechers verwendet werden, 
muss
 der 
Audioanschluss (+/-) an den Kabelbaum des Fahrzeugra-
dios angeschlossen werden.
Hinweis: 
Die Sprache der Freisprecheinrichtung des 
Systems wurde für den externen Lautsprecher 
optimiert. Eine Umleitung der Tonausgabe auf das 
Unterhaltungssystem des Fahrzeugs kann die 
Sprachqualität der Freisprecheinrichtung verändern.
Hinweis: 
Die nachfolgende Tabelle zeigt die Anschlüsse an das 
Fahrzeug.
Fahrzeug Farbe Anschluss
Batterie + Rot Erforderlich
Erdung Schwarz Erforderlich
Zündung Grün Erforderlich
Radios-
tummschal-
tung
Gelb Optional
(nur für die Verwendung 
mit Radio)
Audio + Orange Optional
(nur für die Verwendung 
mit Radio)
Audio - Blau Optional
(nur für die Verwendung 
mit Radio)
BTHandsfree_multi.book  Page 152  Tuesday, July 12, 2005  8:46 AM