207
Appendice
Collegamenti all’alimentazione
È necessario collegare la batteria, la messa a terra e 
l’accensione indipendentemente dai collegamenti audio 
utilizzati. In caso di utilizzo dell’impianto radio e del relativo 
altoparlante anziché dell’altoparlante esterno, la linea 
audio (+/-) 
deve
 essere collegata al cablaggio 
dell’impianto radio del veicolo.
Nota: 
l'audio viva voce del sistema è stato ottimizzato per 
l'altoparlante esterno. Indirizzando l'uscita audio attraverso 
il sistema multimediale del veicolo si potrebbe alterare la 
qualità dell'audio viva voce.
Nella seguente tabella sono elencati i collegamenti del 
veicolo.
SMS
Short Message Service
Stato “pronto 
per l’uso”
Il sistema è stato associato a un 
cellulare, ma non sono presenti 
chiamate attive.
Veicolo Colore Collegamento
Batteria + Rosso Obbligatorio
Messa a terra Nero Obbligatorio
Accensione Verde Obbligatorio
Esclusione 
radio
Giallo Facoltativo
(da utilizzare solo con 
l’impianto radio)
Termine Definizione
BTHandsfree_multi.book  Page 207  Tuesday, July 12, 2005  8:46 AM