MSA 200 LS - Remplacement des Filtres

Test de pression positive (expiration):
1. Couvrez la soupape avec la paume de la main (voir Figure 5 ).
2. Expirez lentement.
3. Si le masque se soulève légèrement, il est étanche.
Test de pression négative (inspiration):
4. Obturez les deux ouvertures des filtres avec la paume de vos mains (voir Figure 6).
5. Inspirez et retenez votre respiration pendant environ 10 secondes.
6. L’étanchéité est assurée si l’air ambiant ne pénètre pas dans le masque (la pièce faciale s’affaisse
légèrement).
2.2 Remplacement des filtres
AVERTISSEMENT!
Utiliser uniquement des filtres non endommagés du même type et de la même classe. Remplacez toujours les deux
filtres en même temps.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Filtres à baïonnette
Enlevez les filtres usagés, alignez les nouveaux filtres sur l’ouverture de la pièce faciale et tournez dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’en butée (voir Figure 1 ).
Utilisation du filtre 20P2: mettre le filtre à particules dans le filet, aligner le filet sur le filtre à gaz et encliqueter. Pour
retirer les filtres, procéder dans l'ordre inverse.
Le poids maximum autorisé des filtres sur un demi-masque est de 300g.
3 Choix du filtre
Les réglementations nationales applicables doivent être respectées. Pour vous aider, la norme EN529:2005
(Recommandations relatives à la sélection, à l'utilisation, aux précautions et à la maintenance) est disponible.
3.1 Filtres à gaz et combinés
Les filtres de protection respiratoire sont classés conformément à EN14387:2008 ou EN14387:2021, EN 143:2007
ou EN143:2021, GOST 12.4.235-2013, DSTU EN 14387:2017 et portent un repère mentionnant le type de filtre
(code lettre et couleur), la catégorie de filtre (numéro de code) et la norme. Le type de filtre, la catégorie et la norme
de référence sont marqués sur chacun des filtres.
Type de
filtre
Couleur
Application
A Marron Vapeurs de composés organiques avec un point d'ébullition supérieur à 65°C
B Gris
Gaz et vapeurs non organiques, par ex. chlore, sulfure d'hydrogène, acide
cyanhydrique
E Jaune Dioxyde de soufre, chlorure d'hydrogène, gaz acides
K Vert Ammoniac et dérivés d'ammoniac
P Blanc
Contre les particules de substances à risques dont la pression de vapeur est
négligeable
Pour les filtres à gaz A, B, E et K, la classe de filtre à utiliser dépend de la concentration maximale possible du gaz à
risque et de la durée d’utilisation souhaitée.
La classification, qui est déterminée par la durée de perméation minimale des filtres à gaz ou de la partie filtrant les
gaz d’un filtre combiné lors d’essais en laboratoire réalisés dans des conditions données, ne donne aucune
3 Choix du filtre
58 FR