MTD B 12 User Manual

léÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=Ñçê=ÉåÖáåÉ= båÖäáëÜ
T
pí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ
a~åÖÉê>
hÉÉé=Ü~åÇë=~åÇ=ÑÉÉí=~ï~ó=Ñêçã=
ãçîáåÖ=é~êíëK=aç=åçí=ìëÉ=~åó=
éêÉëëìêáëÉÇ=ëí~êíáåÖ=~áÇëK=
qÜÉ î~éçìêë=~êÉ=Ñä~ãã~ÄäÉK
a~åÖÉê>=
cçääçï=~ää=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=áå=
íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=Ñçê=íÜÉ=ìåáí=
çå ïÜáÅÜ=íÜáë=ÉåÖáåÉ=áë=ãçìåíÉÇK
mêÉé~êáåÖ=íç=ëí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ
cáÖK=Q
 fåëÉêí=áÖåáíáçå=âÉó=~ää=íÜÉ=ï~ó=áåíç=
íÜÉ=áÖåáíáçå=äçÅâ=ENF=Ó=Çç=åçí=í ìêå=áíK
 pÉí=íÜêçííäÉ=EPF=íç=éçëáíáçå= K
 ^Åíì~íÉ=íÜÉ=ÅÜçâÉ=EáÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=
ÅçäÇFW
Ó pÉí=ÅÜçâÉ=EQF=íç=éçëáíáçå=
LlkK
fãéçêí~åí
fí=áë=åçí=åÉÅÉëë~êó=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÅÜçâÉ=
áÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=ï~êã=çê=íÜÉ=~ãÄáÉåí=
íÉãéÉê~íìêÉ=áë=ÜáÖÜK
 mêÉëë=éêáãÉê=Äìííçå=EOF=PÓRñI=áÑ íÜÉ=
ÉåÖáåÉ=áë=ï~êã=çåäó=NñK=
fãéçêí~åí
tÜÉå=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=éêáãÉê=ÄìííçåI=
ëÉ~ä=íÜÉ=îÉåí=ÜçäÉ=çå=íÜÉ=éêáãÉê=
Äìííçå=ïáíÜ=óçìê=ÑáåÖÉêK=få=ÉñíêÉãÉäó=
ÅçäÇ=ïÉ~íÜÉê=áí=ã~ó=ÄÉ=åÉÅÉëë~êó=íç=
~Åíì~íÉ=íÜÉ=éêáãÉê=Äìííçå=
êÉéÉ~íÉÇäóK
pí~êíáåÖ=ìåáíë=ïÜáÅÜ=ÑÉ~íìêÉ=
~ëí~êíÉê=Ü~åÇäÉ
 mìää=ÖÉåíäó=çå=íÜÉ=ëí~êíÉê=Ü~åÇäÉ=
ìåíáä=áí=ÄÉÖáåë=íç=êÉëáëíK=qÜÉå=éìää=
èìáÅâäó=~åÇ=ÑçêÅÉÑìääó=íç=çîÉêÅçãÉ=
íÜÉ=ÅçãéêÉëëáçåI=éêÉîÉåí=êÉÅçáä=
~åÇ=ëí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉK=fÑ êÉèìáêÉÇI=
êÉéÉ~íK
`~ìíáçå>
aç=åçí=äÉí=íÜÉ=ëí~êíÉê=Ü~åÇäÉ=ëéêáåÖ=
Ä~Åâ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÉåÖáåÉK=
päçïäó ÖìáÇÉ=áí=Ä~Åâ=íç=éêÉîÉåí=
Ç~ã~ÖáåÖ=íÜÉ=ëí~êíÉêK
 tÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ü~ë=ëí~êíÉÇ=~åÇ=
ÄÉÖáåë=êìååáåÖ=ÉîÉåäóI=éä~ÅÉ=íÜÉ=
ÅÜçâÉ=ãáÇï~ó=ÄÉíïÉÉå= Llcc=
~åÇ= LlkI=íÜÉå=~ÑíÉê=~=ëÜçêí=íáãÉ=
ëÉí=íÜÉ=ÅÜçâÉ=íç= LlccK
pí~êíáåÖ=ìåáíë=ïÜáÅÜ=ÑÉ~íìêÉ=
~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉê
oáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ>
fÑ=áí=áë=ê~áåáåÖI=Çç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=
ëí~êíÉêK=
cáÖK=R
 `çååÉÅí=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=Å~ÄäÉ=Ñáêëí=
íç=íÜÉ=ÅçååÉÅíçê=ENFI=íÜÉå=íç=
~ã~áåë=ëçÅâÉíK
 mêÉëë=íÜÉ=ëí~êíÉê=Äìííçå=EOF=Eã~ñK=
R=ëÉÅçåÇëF=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëí~êíëK=
t~áí=~í=äÉ~ëí=PM ëÉÅçåÇë=ÄÉÑçêÉ=
~ííÉãéíáåÖ=íç=ëí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=
~Ö~áåK
fãéçêí~åí
qÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉê=ÑÉ~íìêÉë=
~ íÜÉêã~ä=ÅìíJçìí=ëïáíÅÜK=fÑ=íÜÉ=
ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉê=çîÉêÜÉ~íë=çå=~ÅÅçìåí=
çÑ=íÜÉ=ëí~êíáåÖ=~ííÉãéíëI=ëíçé=ìëáåÖ=
íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉê=ìåíáä=áí=Ü~ë=ÅççäÉÇ=
Ççïå=~ÇÉèì~íÉäóK
 tÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ü~ë=ëí~êíÉÇ=~åÇ=
ÄÉÖáåë=êìååáåÖ=ÉîÉåäóI=éä~ÅÉ=íÜÉ=
ÅÜçâÉ=ãáÇï~ó=ÄÉíïÉÉå= Llcc=
~åÇ= LlkI=íÜÉå=~ÑíÉê=~=ëÜçêí=íáãÉ=
ëÉí=íÜÉ=ÅÜçâÉ=íç= LlccK
 aáëÅçååÉÅí=íÜÉ=ÉñíÉåëáçå=Å~ÄäÉ=
Ñáêëí=Ñêçã=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäóI=
íÜÉå Ñêçã=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=ëí~êíÉêK
píçééáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ
 pÉí=íÜêçííäÉ=íç=éçëáíáçå= K
 mìää=çìí=íÜÉ=áÖåáíáçå=âÉóK=
fãéçêí~åí
^ÑíÉê= ïçêâ=çê= áÑ=äÉ~îáåÖ= íÜÉ=ìåáíI= êÉãçîÉ=
íÜÉ=áÖåáíáçå=âÉó=~åÇ=íÜÉ=ëé~êâJéäìÖ=
íÉêãáå~äK
j~áåíÉå~åÅÉLÅäÉ~åáåÖ
a~åÖÉê>
_ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâI=ÉKÖK=
ã~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=ÅäÉ~åáåÖ=ïçêâI=
äÉ~îÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=Åççä=ÇçïåK==
qç éêÉîÉåí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ñêçã=ëí~êíáåÖ=
ìåáåíÉåíáçå~ääóI=~äï~óë=êÉãçîÉ=íÜÉ=
ëé~êâ=éäìÖ=íÉêãáå~äK
`~ìíáçå>
Ó qÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉí=çéíáã~ääó=
Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=
íç=éçïÉê=~åÇ=ÅçåëìãéíáçåK=
^åó ÅÜ~åÖÉ=íç=íÜÉëÉ=ëÉííáåÖë=ã~ó=
ÄÉ=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çê=
~ìíÜçêáëÉÇ=íÉÅÜåáÅá~åë=çåäóK
Ó fÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ü~ë=íç=ÄÉ=íáäíÉÇ=áå=
çêÇÉê=íç=íê~åëéçêí=çê=áåëéÉÅí=íÜÉ=
ìåáí=çê=êÉãçîÉ=ÇáêíI=~äï~óë=ÉåëìêÉ=
íÜ~í=íÜÉ=ëé~êâ=éäìÖ=áë=Ñ~ÅÉ=ìé=
ïÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=íáäíÉÇI=çíÜÉêJ
ïáëÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=
Äó=ÑìÉä=çê=çáäK
Ó bãéíó=íÜÉ=ÑìÉä=í~åâ=ÄÉÑçêÉ=íê~åëJ
éçêíáåÖ=íÜÉ=ìåáí=çå=~=îÉÜáÅäÉK
Ó pé~êÉ=é~êíë=ãìëí=Åçãéäó=ïáíÜ=
íÜÉ êÉèìáêÉãÉåíë=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=
íÜÉ ã~åìÑ~ÅíìêÉêK
Ó qÜÉêÉÑçêÉI=ìëÉ=çåäó=çêáÖáå~ä=ëé~êÉ=
é~êíë=çê=íÜçëÉ=ëé~êÉ=é~êíë=~ìíÜçJ
êáëÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK=
oÉé~áêë=ã~ó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=
~ ëéÉÅá~äáëí=Åçãé~åó=çåäóK
qç=ã~áåí~áå=~=Åçåëí~åíäó=ÜáÖÜ=éçïÉêI=
áí áë=ÉëëÉå íá~ä=íç=áåëéÉÅ í=~åÇ=êÉJ~ Çàìëí=
íÜÉ=ÉåÖáåÉ=çå=~=êÉÖìä~ê=Ä~ëáëK=
oÉÖìä~ê ã~áåíÉå~åÅÉ= ÉåëìêÉë=~=äçåÖ=
ëÉêîáÅÉ=äáÑÉK=
qÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ=áåíÉêî~äë=
~åÇ=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=ã~áåíÉå~åÅÉ=ïçêâ=
íç ÄÉ=Å~ êêáÉÇ=çìí=~êÉ=áåÇáÅ ~íÉÇ=áå=íÜ É=
ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉK=qÜÉ=áåíÉêî~äë=~Å ÅçêJ
ÇáåÖ=íç=çéÉê~íáåÖ=Üçìêë=çê=çíÜÉê=íáãÉëL
Ç~íÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=çÄëÉêîÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=
íç=ïÜáÅÜ=çÅÅìêë=ÑáêëíK=fÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=
çéÉê~íÉÇ=ìåÇÉê=ÇáÑÑáÅìäí=ÅçåÇáíá çåëI=
ãçêÉ=ÑêÉèìÉåí=ã~áåíÉå~åÅÉ=áë=
êÉèìáêÉÇK
^í=íÜÉ= ÉåÇ=çÑ=íÜÉ= ëÉ~ ëçå=Ü~îÉ= íÜÉ=ìåáí=
áåëéÉÅíÉÇ=~åÇ=ëÉêîáÅÉÇ=Äó= ~=ëéÉÅá~äáëí=
Åçãé~åóK
!
!
!
!

MTD B 12 Specifications

General

Brand	MTD
Model	B 12
Category	Engine
Language	English