www.SteamPoweredRadio.Com
minimiser toute interference et a
preserver
la puissance des
signaux annee apres annee. Si les stations
que
vous desirez
capter se trouvent dans differentes directions, vous devriez
pourvoir votre antenne d'un
mecanisme
pivotant afin
de
faciliter !'orientation
de
l'antenne.
Si
le cable coaxial est muni d'une fiche, enfoncez-la
dans la prise de 75
ohms
et
detachez
tout autre fil raccorde
aux bornes d'antennes
de
300
ohms
. Si une fiche n'est pas
prevue, nous vous conseillons d'en fixer une au cable.
Alternativement, branchez l'ame du cable principal
a une des
bornes
de
300
ohms
et le blindage a une prise
de
terre.
Les bornes d'antennes
de
300
ohms
sont
raccordees
au circuit du tuner
a travers un transformateur permettant
!'utilisation d'un cable d'antenne de
300
ohms
«
balance»
ou
un cable coaxial
«non-balance»
(en d'autres mots, branche
seulement
a une
des
bornes
de
300
ohms). Toutefois,
ii
est
possible d'envisager une perte
de
la puissance
des
signaux
avec !'utilisation d'une tel transformateur.
La prise
de
cable coaxial
de
75
ohms
est branche
directement au circuit du tuner, isolant le transformateur.
Nous vous conseillons
vivement
ce
type
de
connexion.
Si vous decidez d'installer personnellement votre
antenne exterieure,
nous
vous conseillons
de
prendre les
precautions suivantes:
(i) Evitez
de
fixer l'antenne a cote d'une ligne electrifiee.
Assurez-vous
qu'une
telle ligne n'entrera
jamais
en contact
avec l'antenne ou le mat qui la retient.
(ii) Fixez au mat un pare-tonnerre afin
de
vous proteger,
aussi bien que le circuit
de
votre tuner, contre tout
danger
durant une tempete electrique.
3.
SORTIE AUDIO
Raccordez cette paire
de
bornes aux entrees
«tuner»
de votre amplificateur.
4.
NIVEAU
DE
SORTIE
Ce
bouton vous
permet
d'ajuster
le
volume
de
votre
tuner. Vous pouvez soit le laisser une fois pour toutes dans
la position maximale, soit l'utiliser afin
de
minimiser tout
changement
de
volume brusque lorsque vous passez de
votre tuner
a votre tourne-disques,
par
exemple.
5. CORDON D' ALIMENTATION
Raccordez le cordon d'alimentation a une prise
CA
murale ou a une prise
CA
sur le panneau arriere
de
votre amplificateur.
LE PANNEAU AVANT
1.
ALIMENTATION
Enfoncez cette touche pour mettre le tuner sous ten-
sion. L'affichage
de
la frequence d'accord s'illuminera alors.
Enfoncez la
meme
touche une
deuxieme
fois pour mettre
l'appareil hors-circuit.
Dans bien
des
cas,
ii
serait souhaitable
de
laisser
cette touche enclenchee en permanence et
de
contr6Ier
l'alimentation du tuner
a travers le bputon d'alimentation
de votre amplificateur.
II
vous est aussi possible
de
raccorder le cordon
d'alimentation a une sortie
CA
murale et
de
laisser le tuner
en permanence sous tension. La consommation electrique
du tuner est negligeable et ce
mode
d'utilisation n'affectera
en aucune fac;on la performance
de
votre tuner.
2.
FM
MONO
La touche monophonique isole les circuits stereophoni-
ques du tuner.
7
Generalement, ce recepteur rec;oit les transmissions en
mode
monophonique
et ne declenche
ses
circuits
de
demo-
dulation stereophonique
que
lors
de
la reception
de
signaux
FM
en
stereo-indique
par
le temoin FM stereo. Toutefois,
vu la faiblesse
de
certains signaux captes, la reception de
quelques
programmes
FM peut etre extremement bruy-
ante. Dans ce cas, enfoncez la touche monophonique
afin d'obtenir une reception plus claire et un meilleur
rendement sonore.
Ne
jamais oublier
de
liberer la touche monophonique
lorsque vous passez
a une station dont les signaux sont
generalement plus puissants. Aussi longtemps que la
touche
mono
est enfoncee, vous ne recevrez aucun pro-
gramme
en stereo.
3.
COMMUTATEUR DE SOURDINE FM
Enfoncez ce bouton et vous reduirez le sifflement que
vous
entendez
normalement entre les stations FM lors
de
la
syntonisation. Cette touche
empeche
aussi la reception des
stations FM incorrectement syntonisees ou les signaux trop
faibles pour une reproduction musicale claire et sans distor-
tion. Si vous desirez recevoir
des
signaux FM relativement
faibles, assurez-vous
que
la touche ne soil pas enclenchee.
4.
SEPARATION DYNAMIQUE
Ce tuner est pourvu d'un circuit
de
separation dyna-
mique qui permet
de
reduire le ronflement affectant les
signaux FM faibles en reduisant
de
maniere selective la
separation stereophonique
a haute frequence lors
de
cer-
tains passages
depourvus
de
signaux stereophoniques. Le
mode stereophonique conventionnel se declenche instanta-
nement aussitot
que
les signaux rec;us contiennent une
separation stereophonique effective.
Le circuit de separation
dynamique
n'affecte que les
signaux FM stereophoniques relativement faibles, done
bruyants.
II
n'affecte
aucunement
la reception
des
signaux
puissants.
Si vous desirez
debrancher
le circuit de separation
dynamique et
passer
a une separation stereophonique
conventionnelle, enfoncez la fouche
de
separation dyna-
mique.
Que
cette touche soit enclenchee ou pas, vous ne
percevrez aucune difference
generalement
, la majorite des
signaux captes etant suffisamment puissants
pour
liberer
automatiquement le circuit de separation
dynamique
.
5.
AFFICHAGE DE LA FREQUENCE D'ACCORD
L'affichage
de
la frequence d'accord est reparti en trois
sections vous fournissant les informations suivantes:
FREQUENCE: L'affichage digital vous indique la fre-
quence
d'accord et la
gamme
(par exemple « FM 103. 70
MHz
» ou « AM 1290 kHz ») le
cinquieme
chiffre
de
l'affichage
numerique en FM est d'une dimension differente. En Ameri-
que
du Nord, ce chiffre est toujours « 0
»,
la syntonisation se
faisant par crans de 0,
10
MHz. En Europe et ailleurs un cran
equivaut
a 0,
05
MHz;
done le cinquieme chiffre de l'affichage
numerique variera entre « 0 » et « 5
».
INTENSITE DU SIGNAL: Les cinq temoins lumineux
s'allument en accord avec l'intensite du signal d'entree
captee par l'antenne. Si
seulement
un ou
deux
temoins
s'illuminent, le signal est trop faible
pour
une reception
stereophonique
depourvue
de
distortions;
toutefois, la re-
ception monophonique
du
meme
signal pourrait etre satis-
faisante. L'intensite du signal est plus que suffisante
si
le
temoin
de
!'extreme droite s'illumine. Si lors d'une syntonisa-
tion optimale du tuner
a une station
quelconque
, moins
de
quatre temoins d'intensite du signal s'illuminent, indication
que vous etres en mesure d'obtenir une performance d'une
qualite superieure
de
votre tuner, vous aurez peut-etre
besoin d'orienter votre
antenne
, ou
de
vous procurer une
antenne d'une qualite superieure.
To Next Page
Loading...
