Nespresso ATELIER - Daily Maintenance; General Cleaning and Dishwasher Safe Parts; Ejecting Capsules and Removing Frother; Cleaning Drip Tray, Capsule Container, and Water Tank

EN
HR
26
Daily maintenance / Dnevna upotreba
Do not use any aggressive or solvent-based cleaning products. Use a non-abrasive damp cloth and a gentle cleaning agent to clean the surface of the machine. Do not wash any of the machine’s
components in the dishwasher, except for the milk frother and the capsule container.
Nemojte koristiti jaka sredstva ili mješavine za čišćenje. Dijelove uređaja ne stavljati u stroj za pranje suđa, osim dodatka za mlijeko i spremnika za iskorištene kapsule.
❶ Lift and close the lever to eject the capsule.
Remove the milk frother.
Podignite ručicu kako biste izbacili kapsulu.
Uklonite mikser za mlijeko.
❷ Gently pull on the drip tray to remove the drip
base and the capsule container at the same
time. Empty them, rinse them using drinking
water, dry them using a clean, damp cloth, then
put them back in place.
Lagano povucite prema sebi posudu za
kapanje i spremnik za kapsule u isto vrijeme.
Ispraznite ih i isperite vodom, osušite čistom
krpom te zatim vratite na njihovo mjesto.
The milk frother and capsule container can be
washed inadishwasher.
Mikser za mlijeko i spremnik za iskorištene
kapsule se mogu prati u stroju za pranje suđa.
❸ Remove the water tank, fill it with fresh drinking
water.
Place a container under the coffee outlet (600
ml), press the Lungo key to rinse the machine.
Izvadite spremnik za vodu, napunite ga svježom
vodom za piće.
Stavite posudu ispod otvora za kavu (600ml) i
pritisnite gumb Lungo kako biste isprali uređaj
❹ Clean the coffee outlet and the milk frother
connection using a clean, damp cloth.
Otvor za kavu kao i konektor za mikser za
mlijeko očistite čistom krpom.
❺ Clean the machine using a clean, damp, non-
abrasive cloth.
Očistite uređaj čistom krpom